Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

A Perfect Getaway (El escape perfecto para Universal y Escape mortal para Sony) es una película estadounidense del 2009, dirigida por David Twohy y protagonizada por Steve Zahn, Timothy Olyphant y Milla Jovovich.

Repartos[]

México Universal[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Cliff Anderson Steve Zahn Sergio Gutiérrez Coto
Nick Timothy Olyphant Mario Castañeda
Cydney Anderson Milla Jovovich Laura Torres
Gina Kiele Sanchez Laura Ayala
Kale Chris Hemsworth Roberto Mendiola
Chronic Anthony Ruivivar Carlos Hernández
Empleada en joyería Wendy Braun Yolanda Vidal
Madre en super Dale Dickey Teresa Ibarrola
Joven turista Natalie Garza
Insertos N/D Antonio Gálvez

Voces adicionales[]

Argentina Sony[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Cliff Anderson Steve Zahn Hernán Palma
Nicko Timothy Olyphant Hernán Bravo
Cydney Anderson Milla Jovovich María Laura Cassani
Gina Kiele Sanchez Natalia Rosminati
Cleo Marley Shelton Yamila Garreta
Chica 2 Natalie Garza
Kale Chris Hemsworth Juan Manuel Echave
Madrina 1 Elizabeth Maxwell Noelia Culshaw
Chica 1 Katie Chonocas
Earth Momma Dale Dickey Marisa Grieco
Madrina 2 Lindsay Huang
Periodista Leandra Gillis Marisú Papaleo
Chica 3 Lindsay Halladay
Padrino 3 Mike Begovich Pedro Ruiz
Chronic Anthony Ruivivar Adrián Wowczuk
Tommy Travis Willingham
Hombre Gordo Peter Navy Tuiasosopo René Sagastume
Vendedora Angela Sun Mariana Correa
Piloto de Helícoptero Jim Cruz José Luis Perticarini
Padrino 1 Michael Traynor Martín Gopar
Teniente de Policía Holt McCallany Javier Gómez
Padrino 2 Spencer Hill
Gráficas N/D

Voces adicionales[]

Créditos[]

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región Calidad de audio Versión de doblaje País
Universal Studios Home Entertainment 2005 Bluray fontlogo 3 DVD Multiregión 1
NTSC
Logo de dts™ Digital Surround 5.1 Dolby digital badge 5.1 México Universal Estados Unidos Estados Unidos
Logo de Sony Pictures Home Entertainment A, B, C
ATSC
1 / 4
NTSC
Dolby digital badge 5.1 Argentina Sony México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
10 de febrero de 2011 HBO Latin America Group-0 HBO international voices 10:00 pm Argentina Sony Latinoamérica México Sudamérica
13 de abril de 2013 Discovery Networks InvestigationDiscoveryLogo 11:00 pm
23 de agosto de 2013 Televisa Networks Golden hd 10:00 pm
29 de junio de 2014 Sonytelevisionnetworks 500px-AXN logo.svg
17 de octubre de 2014 Canal Sony 2014 09:00 pm
12 de febrero de 2023 Sony Movies 06:25 pm
11 de julio de 2015 Turner logo TNT Latin America 01:39 am
3 de noviembre de 2015 Space logo12 12:12 am
17 de septiembre de 2016 TBS-logo-2015 10:00 pm
27 de marzo de 2016 Viacom International Media Networks Logo Logo Paramount Channel
7 de septiembre de 2016 Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017) FX Latinoamérica
3 de abril de 2017 FOX Life (2017) 12:03 am
2 de diciembre de 2017 FOX logooo-naranjaxd 02:50 am
11 de abril de 2018 Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016) AMC logo 2016.svg 10:00 pm
15 de diciembre de 2012 Azteca logo 2014 2015 Azteca 7 Network logo 04:45 pm México México
7 de enero de 2022 Televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 10:30 pm
Albavisión Global TV Perú Perú
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
1 de julio de 2013 TCS El Salvador 2002.svg Canal 6 TCS 10:00 pm México Universal El Salvador El Salvador
Advertisement