99 casas (99 Homes) es una película de 2014 dirigida por Ramin Bahrani y protagonizada por Andrew Garfield, Michael Shannon y Laura Dern.
|
Repartos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Broad Green Pictures | Streaming / TV | ||
| Dennis Nash | Andrew Garfield | Alan Prieto | Javier Olguín |
| Rick Carver | Michael Shannon | Andrés García | Christian Strempler |
| Lynn Nash | Laura Dern | Adriana Casas | Sarah Souza |
| Sheriff Randy Anderon | Randy Austin | Pedro D'Aguillón Jr. | Hugo Núñez |
| Sheriff Carl | Carl Palmer | Eleazar Muñoz | |
| Frank Green | Tim Guinee | Roberto Mendiola | Marco Guerrero |
| Oficial Dudura | Douglas M. Griffin | Orlando Rivas | |
| Juez | Richard Holden | Jorge Santos | |
| Jeff | Jayson Smith | Rubén León | Julio Bernal |
| Terry | Juan Gaspard | Eduardo Fonseca | |
| Sr. Tanner | J.D. Evermore | Rodrigo Carralero | Manuel Pérez |
| Sra. Tanner | Ann Mahoney | Karla Vega | |
| Sr. Baldwin | Don Brady | Hugo Navarrete | |
| Hombre enojado | Jeff Pope | Salvador Reyes | |
| William Freeman | Clancy Brown | Raúl Solo | Eduardo Fonseca |
| Bill | Cullen Moss | Christian Strempler | |
| Connor Nash | Noah Lomax | Diego Ramírez | |
| Javier | Javier Molina | Joaquín López | |
| Insertos | N/A | Óscar Gómez | Alberto Jiménez |
Voces adicionales[]
Broad Green Pictures Contiene
|
2ª versión
|
Créditos[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Christian Strempler y Eduardo Fonseca participan en ambos doblajes con diferentes personajes.
Sobre la adaptación[]
- El doblaje de Broad Green Pictures contiene groserías y modismos mexicanos.
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 de agosto de 2018 | 
|
04:00 pm | TV/Streaming | Bolivia | 
| |
| 29 de junio de 2021 | 
|
|
08:00 pm | 2 | Latinoamérica |   
|
| 23 de noviembre de 2021 |  
|
|
07:20 pm | |||