40 días y 40 noches

40 días y 40 noches
Título original	40 Days and 40 Nights
Título de la versión doblada	40 días y 40 noches (Ambas versiones)
Estudio de doblaje	Auditel
Versión al Español Latino Americano	(primer doblaje) (segundo doblaje)
Doblaje al Español producido por	(Miramax)
Lugar de doblaje	México
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	Reino Unido
País de origen 3	Francia
Año	2002
Duración	1h 36min

40 días y 40 noches es una película de comedia romántica del año 2002 dirigida por Michael Lehmann y protagonizada por Josh Hartnett y Shannyn Sossamon.

Sinopsis La última relación de Matt (Josh Hartnett) con su idealizada Nicole (Vinessa Shaw) acabó muy mal, y tras la ruptura se embarcó en una avalancha de citas que tan sólo aumentaron su sensación de vacío. Entonces decide que no quiere saber nada de chicas, por lo que se autoimpone un celibato de 40 días y 40 noches sin tener sexo. De ninguna clase. El problema surge cuando, al tercer día, conoce a Erica (Shannyn Sossamon), la mujer de sus sueños...

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			Universal	Miramax
	Matt Sullivan	Josh Hartnett	Sergio Zaldívar	Luis Daniel Ramírez
	Erika Sutton	Shannyn Sossamon	Claudia Motta	Mónica Villaseñor
	Ryan	Paulo Costanzo	Enrique Mederos	Alfonso Obregón
	John Sullivan	Adam Trese	Arturo Mercado Jr.	Sebastián Rosas
	Chris	Glenn Fitzgerald	José Gilberto Vilchis	Ricardo Tejedo
	Kellner	Aaron Trainor	Jesús Barrero	José Antonio Macías
	Neil	Terry Chen	Víctor Ugarte	José Arenas
	El Panadero	Michael C. Maronna	Roberto Mendiola	Jesús Barrero
	Sam	Maggie Gyllenhaal	Mónica Manjarrez	Laura Torres
	Jerry Anderson	Griffin Dunne	Óscar Flores	Jorge Santos
	Nicole	Vinessa Shaw	Ishtar Sáenz	Laura Ayala
	Susie	Emmanuelle Vaugier	Mayra Arellano
	Andie	Christine Chatelain		Rommy Mendoza
	Mandy	Keegan Connor Tracy	Yedir Silva	Laura Ayala
	Padre Maher	Stanley Anderson	Alfonso Ramírez	José María Negri
	Walter Sullivan	Barry Newman	Paco Mauri

Voces adicionales

Universal

• Luis Tenorio
• Salvador Delgado

Miramax

• Enrique Cervantes

Muestras multimedia

Comparación de doblajes

40 Días y 40 Noches -2002- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
11 de octubre de 2004			20:00	Latinoamérica
10 de febrero de 2006			19:30
19 de octubre de 2012			22:00
14 de febrero de 2013
16 de enero de 2007			23:00
	NBC Universal	Universal TV
13 de octubre de 2016			22:35
8 de octubre de 2011			22:00
13 de febrero de 2012
23 de enero de 2006				Argentina
12 de marzo de 2008		4		Chile
20 de junio de 2008			05:00	México
22 de junio de 2008			11:30
8 de marzo de 2009			19:30	Perú