Doblaje Wiki
Advertisement

22.11.63 es una miniserie web de Hulu protagonizada por James Franco, Sarah Gadon, George MacKay y Chris Cooper. Basada en la novela homónima de Stephen King.

Sinopsis

El profesor de secundaria Jake Epping viaja en el tiempo para evitar el asesinato del presidente John F. Kennedy, pero su misión se ve amenazada por Lee Harvey Oswald, el amor, y el pasado en sí.


Reparto

Personajes principales

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
126 Jake Epping.png Jake Epping James Franco Arturo Mercado Jr.
126 Sadie Dunhill.png Sadie Dunhill Sarah Gadon Rebeca Gómez
126 Bill Turcotte.png Bill Turcotte George MacKay Alan Fernando Velázquez
126 Al Templeton.png Al Templeton Chris Cooper José Lavat

Personajes secundarios

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes secundarios
126 Lee Harvey Oswald.png Lee Harvey Oswald Daniel Webber Nacho Rodríguez
126 George de Mohrenschildt.png George de
Mohrenschildt
Jonny Coyne Blas García
126 Deke Simmons.png Dir. Deke Simmons Nick Searcy Pedro D'Aguillón Jr.
126 Miss Mimi.png Srta. Mimi Tonya Pinkins Adriana Casas
126 Marina Oswald.png Marina Oswald Lucy Fry Sin identificar
126 Marguerite Oswald.png Marguerite Oswald Cherry Jones Maru Guzmán
126 Harry Dunning.png Harry Dunning Leon Rippy Guillermo Coria
126 Young Harry Dunning.png Jack Fulton (niño) Sin identificar
126 LOGO.png Insertos N/D Raúl Anaya

Personajes recurrentes

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes recurrentes
126 Yellow Card Man.png Hombre de la
tarjeta amarilla
Kevin J. O'Connor Carlos Águila
126 Frank Dunning.png Frank Dunning Josh Duhamel José Gilberto Vilchis
126 Johnny Clayton.png Johnny Clayton T.R. Knight Manuel Campuzano
126 James Hosty.png James P. Hosty Gil Bellows Sin identificar
126 Doris Dunning.png Doris Dunning Joanna Douglas Betzabé Jara
126 Christy Epping.png Christy Epping Brooklyn Sudano Sin identificar
126 LOGO.png John F. Kennedy John F. Kennedy (archivo) Mario Castañeda
Christopher Phipps
126 General Walker.png General Walker Gregory North Jorge Santos
126 Ruth Paine.png Ruth Paine Miranda Calderon Jocelyn Robles
126 Mike Coslaw.png Mike Coslaw Braeden Lemasters Sin identificar
126 Bobbi Jill Allnut.png Bobbi Jill Allnut Juliette Angelo Sin identificar
126 Dr. Jones.png Dr. Jones Kristian Bruun Jorge Ornelas
126 Bonnie Ray Williams.png Bonnie Ray Williams Grantham Coleman Sin identificar
126 Bobby Oswald.png Bobby Oswald Michael Izquierdo Sin identificar
126 Dr. Moren.png Dr. Moren Christian Lloyd Carlos del Campo
126 Jeanne de Mohrenschildt.png Jeanne de
Mohrenschildt
Shauna MacDonald Olga Hnidey

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
126 Little Eddie.png Pequeño Eddie Tony Munch Gerardo Reyero 1
126 Eddie's Buddy.png Compañero de Eddie James Madge Edson Matus
126 Sam.png Sam Sam Malkin Miguel Ángel Ghigliazza
126 Alice Nelson.png Alice Nelson Paulette Sinclair
(2016)
Yolanda Vidal
126 Young Alice Nelson.png Allie Gallerani
(1960)
Sin identificar
126 Andy.png Andy Kevin Jubinville Sin identificar
126 Tailor.png Sastre Scott Anderson Sin identificar
126 Woman.png Casera Magda Giner
126 Henry.png Henry Sin identificar
126 Barber.png Barbero Clinton Walker Sin identificar
126 Campaign Door Guy.png Empleado de campaña Thom Vernon Sin identificar
126 Girl.png Empleada de campaña Sin identificar
126 Girl At Convention.png Mujer en discurso Joanne Herda Sin identificar
126 Agent.png Agente #1 Manuel Campuzano
126 Agent 2.png Agente #2 Eric Woolfe Sin identificar
126 Receptionist.png Recepcionista #1 Ben Beauchamin Armando Guerrero
126 Receptionist 2.png Recepcionista #2 Lenno Britos Eduardo Fonseca
126 Cody.png Cody Alex Wall Sin identificar
126 Principal Hayles.png Director Hayles Damir Andrei Sin identificar
126 Guy.png Granjero George Ridout Edson Matus
126 Old Man.png Anciano en bar Boyd Banks Sin identificar
126 Dying Woman.png Mujer moribunda Nola Martin Sin identificar
126 Documentary Voice.png Voz de documental Ernesto Lezama
126 Arlis Price.png Arlis Price Michael O'Neill Alfonso Ramírez 2
126 Edna Price.png Edna Price Annette O'Toole Sin identificar
126 Dickie.png Dickie Ari Millen Carlo Vázquez
126 Calvin.png Calvin Dylan Taylor Edson Matus
126 Norbert Keene.png Norbert Keene John Nelles Roberto Mendiola
126 Lois.png Lois Kim Horsman Sin identificar
126 Clayton.png Clayton Chris Handfield Sin identificar
126 Randy.png Randy Percy Hynes White Sin identificar
126 Earl.png Earl Jadon Clews Sin identificar
126 Duwayne.png Duwayne Leo Pady Sin identificar
126 Jack Ruby.png Jack Ruby Antoni Corone Sin identificar 3
126 Rafael.png Rafael Andres Munar Sin identificar
126 Tech.png Técnico Bob Stephenson Sin identificar
126 Ray Monk Johnson.png Ray Monk Johnson Michael Rhoades César Beltrán
126 Clifford.png Clifford Anthony Colonello Sin identificar
126 Employee.png Empleado de tienda Josh Cruddas Erick Selim
126 Juanita Dale.png Juanita Dale Anthony Colonello Sin identificar 4
126 Dawn.png Dawn Kelly McCormack Sin identificar
126 Cop.png Oficial #1 Calvin Desautels Sin identificar
126 Officer Stephens.png Oficial Stephens Brian Bisson Sin identificar 5
126 Student.png Estudiante Kyra Weisman Sin identificar
126 Glenn.png Glenn Sin identificar
126 Girl 2.png Joven en servicio de iglesia Sara White Sin identificar
126 Sam 2.png Sam Greg Ellwand Raúl Solo 6
126 Roy Truly.png Roy Truly Craig Eldridge César Beltrán
126 Anton.png Anton Vitali Makarov Sin identificar
126 Shooting Range Owner.png Dueña de campo de tiro Deborah Lobban Sin identificar
126 Anesthesiologist.png Anestesiólogo Chris Owens Sin identificar
126 Charlene.png Charlene Claire Brosseau Sin identificar
126 Dr. Densborough.png Dr. Densborough Stewart Arnott Sin identificar 7
126 Receptionist 3.png Recepcionista Jen Goodhue Sin identificar
126 Lee's Buddy.png Compañero de Lee Sin identificar
126 Neighbor.png Vecina Marsha Mason Sin identificar
126 Anderson Cooper.png Anderson Cooper Sin identificar
126 Cop 2.png Oficial #2 Jake Michaels Sin identificar
126 Priest.png Sacerdote Steve-Whistance Smith César Beltrán
126 LOGO.png Jackie Kennedy Deanna Cahill Sin identificar 8
126 Will Fritz.png Will Fritz Wilbur Fitzgerald Gabriel Pingarrón
126 Cop 3.png Escolta policial Gary Biggar Sin identificar
126 Cop 4.png Oficial #3 Armando Guerrero
126 Cop 5.png Oficial #4 Christopher Dyson Luis Navarro
126 Abraham Zapruder.png Abraham Zapruder Ira Einsohn Sin identificar
126 Mayor.png Alcaldesa Alexandra Castillo Sin identificar
126 Woman 2.png Mujer del nuevo futuro Sharon Forrester Sin identificar
126 LOGO.png Sadie Dunhill Constance Towers
(anciana)
Rocío Garcel

Voces adicionales

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • Originalmente Jake Epping es profesor de inglés, sin embargo para las menciones de su profesión, la materia es cambiada a lengua.
Advertisement