22.11.63 es una miniserie web de Hulu protagonizada por James Franco, Sarah Gadon, George MacKay y Chris Cooper. Basada en la novela homónima de Stephen King.
|
Sumario
Reparto
Personajes principales
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Jake Epping | James Franco | Arturo Mercado Jr. |
|
Sadie Dunhill | Sarah Gadon | Rebeca Gómez |
|
Bill Turcotte | George MacKay | Alan Fernando Velázquez |
|
Al Templeton | Chris Cooper | José Lavat |
Personajes secundarios
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes secundarios | |||
|
Lee Harvey Oswald | Daniel Webber | Nacho Rodríguez |
|
George de Mohrenschildt |
Jonny Coyne | Blas García |
|
Dir. Deke Simmons | Nick Searcy | Pedro D'Aguillón Jr. |
|
Srta. Mimi | Tonya Pinkins | Adriana Casas |
|
Marina Oswald | Lucy Fry | Sin identificar |
|
Marguerite Oswald | Cherry Jones | Maru Guzmán |
|
Harry Dunning | Leon Rippy | Guillermo Coria |
|
Jack Fulton (niño) | Sin identificar | |
|
Insertos | N/D | Raúl Anaya |
Personajes recurrentes
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes recurrentes | |||
|
Hombre de la tarjeta amarilla |
Kevin J. O'Connor | Carlos Águila |
|
Frank Dunning | Josh Duhamel | José Gilberto Vilchis |
|
Johnny Clayton | T.R. Knight | Manuel Campuzano |
|
James P. Hosty | Gil Bellows | Sin identificar |
|
Doris Dunning | Joanna Douglas | Betzabé Jara |
|
Christy Epping | Brooklyn Sudano | Sin identificar |
|
|
John F. Kennedy | John F. Kennedy (archivo) | Mario Castañeda |
| Christopher Phipps | |||
|
General Walker | Gregory North | Jorge Santos |
|
Ruth Paine | Miranda Calderon | Jocelyn Robles |
|
Mike Coslaw | Braeden Lemasters | Sin identificar |
|
Bobbi Jill Allnut | Juliette Angelo | Sin identificar |
|
Dr. Jones | Kristian Bruun | Jorge Ornelas |
|
Bonnie Ray Williams | Grantham Coleman | Sin identificar |
|
Bobby Oswald | Michael Izquierdo | Sin identificar |
|
Dr. Moren | Christian Lloyd | Carlos del Campo |
|
Jeanne de Mohrenschildt |
Shauna MacDonald | Olga Hnidey |
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Pequeño Eddie | Tony Munch | Gerardo Reyero | 1 |
|
Compañero de Eddie | James Madge | Edson Matus | |
|
Sam | Sam Malkin | Miguel Ángel Ghigliazza | |
|
Alice Nelson | Paulette Sinclair (2016) |
Yolanda Vidal | |
|
Allie Gallerani (1960) |
Sin identificar | ||
|
Andy | Kevin Jubinville | Sin identificar | |
|
Sastre | Scott Anderson | Sin identificar | |
|
Casera | Magda Giner | ||
|
Henry | Sin identificar | ||
|
Barbero | Clinton Walker | Sin identificar | |
|
Empleado de campaña | Thom Vernon | Sin identificar | |
|
Empleada de campaña | Sin identificar | ||
|
Mujer en discurso | Joanne Herda | Sin identificar | |
|
Agente #1 | Manuel Campuzano | ||
|
Agente #2 | Eric Woolfe | Sin identificar | |
|
Recepcionista #1 | Ben Beauchamin | Armando Guerrero | |
|
Recepcionista #2 | Lenno Britos | Eduardo Fonseca | |
|
Cody | Alex Wall | Sin identificar | |
|
Director Hayles | Damir Andrei | Sin identificar | |
|
Granjero | George Ridout | Edson Matus | |
|
Anciano en bar | Boyd Banks | Sin identificar | |
|
Mujer moribunda | Nola Martin | Sin identificar | |
|
Voz de documental | Ernesto Lezama | ||
|
Arlis Price | Michael O'Neill | Alfonso Ramírez | 2 |
|
Edna Price | Annette O'Toole | Sin identificar | |
|
Dickie | Ari Millen | Carlo Vázquez | |
|
Calvin | Dylan Taylor | Edson Matus | |
|
Norbert Keene | John Nelles | Roberto Mendiola | |
|
Lois | Kim Horsman | Sin identificar | |
|
Clayton | Chris Handfield | Sin identificar | |
|
Randy | Percy Hynes White | Sin identificar | |
|
Earl | Jadon Clews | Sin identificar | |
|
Duwayne | Leo Pady | Sin identificar | |
|
Jack Ruby | Antoni Corone | Sin identificar | 3 |
|
Rafael | Andres Munar | Sin identificar | |
|
Técnico | Bob Stephenson | Sin identificar | |
|
Ray Monk Johnson | Michael Rhoades | César Beltrán | |
|
Clifford | Anthony Colonello | Sin identificar | |
|
Empleado de tienda | Josh Cruddas | Erick Selim | |
|
Juanita Dale | Anthony Colonello | Sin identificar | 4 |
|
Dawn | Kelly McCormack | Sin identificar | |
|
Oficial #1 | Calvin Desautels | Sin identificar | |
|
Oficial Stephens | Brian Bisson | Sin identificar | 5 |
|
Estudiante | Kyra Weisman | Sin identificar | |
|
Glenn | Sin identificar | ||
|
Joven en servicio de iglesia | Sara White | Sin identificar | |
|
Sam | Greg Ellwand | Raúl Solo | 6 |
|
Roy Truly | Craig Eldridge | César Beltrán | |
|
Anton | Vitali Makarov | Sin identificar | |
|
Dueña de campo de tiro | Deborah Lobban | Sin identificar | |
|
Anestesiólogo | Chris Owens | Sin identificar | |
|
Charlene | Claire Brosseau | Sin identificar | |
|
Dr. Densborough | Stewart Arnott | Sin identificar | 7 |
|
Recepcionista | Jen Goodhue | Sin identificar | |
|
Compañero de Lee | Sin identificar | ||
|
Vecina | Marsha Mason | Sin identificar | |
|
Anderson Cooper | Sin identificar | ||
|
Oficial #2 | Jake Michaels | Sin identificar | |
|
Sacerdote | Steve-Whistance Smith | César Beltrán | |
|
|
Jackie Kennedy | Deanna Cahill | Sin identificar | 8 |
|
Will Fritz | Wilbur Fitzgerald | Gabriel Pingarrón | |
|
Escolta policial | Gary Biggar | Sin identificar | |
|
Oficial #3 | Armando Guerrero | ||
|
Oficial #4 | Christopher Dyson | Luis Navarro | |
|
Abraham Zapruder | Ira Einsohn | Sin identificar | |
|
Alcaldesa | Alexandra Castillo | Sin identificar | |
|
Mujer del nuevo futuro | Sharon Forrester | Sin identificar | |
|
|
Sadie Dunhill | Constance Towers (anciana) |
Rocío Garcel | |
Voces adicionales
Datos de interés
Sobre la adaptación
- Originalmente Jake Epping es profesor de inglés, sin embargo para las menciones de su profesión, la materia es cambiada a lengua.
