Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


1 contra todos es una serie de televisión brasileña de género dramático. La primera temporada fue dirigida y escrita por Breno Silveira, escrita por Gustavo Lipsztein junto a Thomas Stavros (quién también fue el creador de la serie) y protagonizada por Júlio Andrade y Julia Ianina en papeles principales. Es emitido por el canal Fox Action desde el 20 de junio de 2016 en Brasil y el resto de Latinoamérica.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Temp.
Personajes principales
Cadu Fortuna Júlio Andrade Gustavo Dardés 1ª-4ª
Malu Fortuna Julia Ianina Mariela Álvarez 1ª-4ª
Pepe (José Pedro) Roberto Birindelli Ariel Abadi 1ª-4ª
Madre Sílvio Guindane Hernán Palma 1ª-4ª
Simón Lobo Stepan Nercessian Oscar Merlach 1ª-3ª
Director Demóstenes Adriano Garib Mario De Candia 1ª-4ª
Carlinhos Fortuna Bernardo Alves Malena Oriolo 1ª-4ª
Téo Fortuna João Fernandes Wenceslao Corral 1ª-4ª
Zevio Willean Reis Mathias Rapisarda 1ª-4ª
Telma Dirceu Rita Guedes Laura Sordi 1ª-4ª
China Thogun Teixeira Marcelo Armand 1ª-4ª
Liliana Dirceu Brenda Sabryna Gisela Viviano 1ª-4ª
Magdalena Abastos Pia Manfroni Nadia Polak 1ª-4ª
JP Xando Graça Carlos Romero Franco 1ª-4ª
Pepita Julia Konrad Tatul Bernodat
Gael Erom Cordeiro Santiago Florentín 2ª-3ª
Carolina Lívia de Bueno Natalia Rosminati
Zévio Willean Reis Federico Llambí
Profesor Adélio Lima Dany de Álzaga
Magrão Júlio Machado Pedro Ruiz
Jonas Caio Junqueira Juan Manuel Echave
Presentación y avances N/D 1ª-4ª

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Temp.
1ra temporada
Dr. Samir Élcio Romar Juan Manuel Echave 1
Juez ¿? René Sagastume 8
Abogada de Cadú ¿? María Laura Cassani 8
Guardia en la corte ¿? Adrián Wowczuk 8
Advertisement