1923 es una serie de Paramount+ creada por Taylor Sheridan. Está protagonizada por Harrison Ford y Helen Mirren y es una precuela de Yellowstone.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temp. |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Jacob Dutton | Harrison Ford | Gustavo Mena | 1ª |
| Blas García | 2ª | ||
| Cara Dutton | Helen Mirren | Gladys Parra | 1ª |
| Yolanda Vidal | 2ª | ||
| Spencer Dutton | Brandon Sklenar | Juan Baltazar | 1ª |
| Héctor Estrada | 2ª | ||
| Alexandra | Julia Schlaepfer | Azalia Correa | 1ª |
| Karen Romero | 2ª | ||
| Banner Creighton | Jerome Flynn | Eduardo Torres | 1ª |
| José Luis Miranda | 2ª | ||
| Jack Dutton | Darren Mann | Humberto Amor | 1ª |
| Luis Navarro | 2ª | ||
| Elsa Dutton | Isabel May | Ana Sofía Brock | 1ª |
| Polly Huerta | 2ª | ||
| Zane Davis | Brian Geraghty | Eddie Manangon | 1ª |
| Carlos Hernández | 2ª | ||
| Teonna Rainwater | Aminah Nieves | Diana O'Hanlon | 1ª |
| Sandy Nava | 2ª | ||
| Elizabeth "Liz" Strafford | Michelle Randolph | Angelines Santana | 1ª |
| María García | 2ª | ||
| Donald Whitfield | Timothy Dalton | Eddie Santiago | 1ª |
| Arturo Echeverría | 2ª | ||
| Personajes secundarios | |||
| Padre Renaud | Sebastian Roché | Octavio Solorio | 1ª |
| Gerardo Reyero | 2ª | ||
| Emma Dutton | Marley Shelton | Marcela Bordes | 1ª |
| Corre su caballo | Michael Spears | ¿? | 1ª |
| Julio Bernal | 2ª | ||
| Beverly Strafford | Jessalyn Gilsig | Sinidentificar | 1ª |
| John Dutton, Sr. | James Badge Dale | Raúl Romero | 1ª |
| Lucca | Peter Stormare | Sin identificar | 1ª |
| Aldo Guzmán | 2ª | ||
| Personajes recurrentes | |||
| Hermana Mary | Jennifer Ehle | Ana María Grey | 1ª |
| Linda | Kondwani Phiri | Eduardo Torres | 1ª |
| McDowell | Robert Patrick | Gabriel Romero | 1ª |
| Hoburn | Bradley Fisher | Roberto Alexander | 1ª |
| Brewster | Jeff Leaf | Alberto Santillán | 1ª |
| Bob | Tim DeKay | Raúl Romero | 1ª |
| Pastor | Tony Noto | Roberto Alexander | 1ª |
| Soldado | Hunter Goligoski | Gabriel Romero | 1ª |
| Holland | Nick Boraine | Jorge Toscano | 1ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|
| Kasigo | ¿? | Octavio Solorio | 1 |
| Hombre #2 | ¿? | ||
| Edna | Erin Coker | Gabriela Lopetegui | |
| Vaquero | Paul Chirico | Alberto Santillán | |
| Hombre #1 | ¿? | Humberto Amor | |
| Hombre #3 | ¿? | Leonard Naranjo | |
| Monja #1 | ¿? | Angelines Santana | |
| Catherine | Alexandra Grossi | Iran Daniel | |
| Richard | Clyde Berning | Eduardo Torres |
Voces adicionales 
[]
- Carlos del Campo
- David Allende
- Diego Alegría
- Eduardo Fonseca
- Inés Lugo
- Isabel Romo
- Ismael Verástegui
- Luis Ángel Beltrán
- Juan Manuel Díaz
- Laura Suárez
- Mario Santillan
- Mayra Arellano
- Salvador Reyes
- Yoav Zárate
Muestra multimedia[]
Avances[]
Teaser - 1923 - Paramount+
Créditos de doblaje[]
.png "Créditos doblaje 1923 (ep. 1).png (869 kB)")
Episodio 1
Datos de interés[]
Datos generales[]
- Al igual que El rey de Tulsa, el doblaje de la serie para la segunda temporada pasaría de Los Ángeles a México. Cabe resaltar que para la serie mencionada, la primera temporada tendría un redoblaje en Colombia antes de pasar a México.
- Adicionalmente, en ambas series, Blas García pasaría a dar voz al personaje principal.