Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

1917 es una película bélica, épica del año 2019, dirigida y producida por Sam Mendes, quien escribió el guión con Krysty Wilson-Cairns. La película está protagonizada por George MacKay y Dean-Charles Chapman. Se basa, en parte, en una anécdota contada a Mendes por su abuelo paterno, Alfred Mendes.

Fue nominada a 10 premios Óscar de la Academia en 2020, incluyendo Mejor película, Mejor director, Mejor guion original y Mejor banda sonora, de los cuales ganó 3 en las categorías de Mejores efectos visuales, Mejor fotografía y Mejor mezcla de sonido.

Sinopsis

Durante la Primera Guerra Mundial, dos jóvenes soldados británicos reciben una orden, aparentemente, imposible de ejecutar: en una carrera contra el reloj, deben infiltrarse en territorio enemigo para entregar un mensaje que podría salvar a miles de compañeros.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
WillSchofield-1917 Soldado primero
Will Schofield
George MacKay Edson Matus
TomBlake-1917 Soldado primero
Tom Blake
Dean-Charles Chapman Carlo Vázquez
CapitánSmith-1917 Capitán Smith Mark Strong Jesús Cortés
TenienteLeslie-1917 Teniente Leslie Andrew Scott Gerardo García
TenienteJosephBlake-1917 Teniente Joseph Blake Richard Madden Alejandro Orozco
Lauri-1917 Lauri Claire Duburcq Monserrat Aguilar
GeneralErinmore-1917 General Erinmore Colin Firth Óscar Gómez
CoronelMacKenzie-1917 Coronel MacKenzie Benedict Cumberbatch Beto Castillo
SargentoSanders-1917 Sargento Sanders Daniel Mays Roberto Gutiérrez
MayorHepburn-1917 Mayor Hepburn Adrian Scarborough Hugo Navarrete
CoronelCollins-1917 Coronel Collins Richard McCabe Pedro D'Aguillon
SepoyJondalar-1917 Sepoy Jondalar Nabhaan Rizwan Miguel Ángel Ruiz
SoldadoButler-1917 Soldado Butler Tommy French Eduardo Ramírez Pablo
SoldadoMalky-1917 Soldado Cooke Anson Boon Diego Becerril
SoldadoRossi-1917 Soldado Rossi Kenny Fullwood Javier Olguín
SoldadoCooke-1917 Soldado Malky Ryan Nolan Ricardo Bautista
SoldadoStokes-1917 Soldado Stokes Josef Davies Erick Selim
SoldadoSeymour-1917 Soldado Seymour Jack Shalloo Carlos Torres
Logo-1917 Teniente Gordon Pip Carter Gustavo Bocardo
Logo-1917 Teniente Hutton Michael Jibson Mauricio Pérez
Logo-1917 Título N/A Gerardo Vásquez

Voces adicionales[]

Créditos[]

CRÉDITOS1917
Créditos del cine.
CRÉDITOS1917DVD
Créditos del DVD y Blu-ray.

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Es la segunda vez que Beto Castillo dobla a Benedict Cumberbatch fuera de Disney.
  • Gerardo Vásquez dice el nombre de la película en las versiones físicas y digitales, mientras que en la versión que se estrenó en cines el título se mostró sin ese inserto.

Edición en vídeo[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Universal Pictures Home Entertainment Universal Pictures
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1, 3 / 4
NTSC
México México

Transmision[]

Fecha de Transmisión Cadena Canal Horario País
21 de noviembre de 2020 Warnermedialogo Hbo 22:00 Latinoamerica México Sudamérica Centroamérica
11 de enero de 2023 NBCUniversal International Networks Studio-Universal-2016 21:35
18 de junio de 2023 Disney Media Networks logo Cinecanal2018 22:00
2 de septiembre de 2022 Canal 13 2018 22:35 Chile Chile
13 de enero de 2024 Teledoce 2022 logo 22:00 Uruguay Uruguay
24 de febrero de 2024 Artear Logo PNG 26f2a-eltrece 19:39 Argentina Argentina
Advertisement