18 otra vez o 18 años otra vez es una película estadounidense de comedia de 1988 dirigida por Paul Flaherty, escrita por Walter Coblenz y protagonizada por George Burns y Charlie Schlatter.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
| Original | Redoblaje | ||
| Jack Watson | George Burns | Jorge Roig | Esteban Siller |
| David Watson | Charlie Schlatter | Luis Alfonso Mendoza | Víctor Ugarte |
| Arnie Watson | Tony Roberts | Salvador Delgado | |
| Charlie | Red Buttons | Jesús Colín | José María Negri |
| Madeline | Anita Morris | Liza Willert | Yolanda Vidal |
| Barrett (amigo de David) |
Pauly Shore | Jesús Barrero | |
| Betty Watson | Miriam Flynn | Dulce María Romay | |
| Robin Morrison | Jennifer Runyon | Patricia Acevedo | |
| Russ Deacon | Anthony Starke | Salvador Delgado | Luis Daniel Ramírez |
Voces adicionales[]
Original[]
Curiosidades[]
- Salvador Delgado participa en ambas versiones, doblando a personajes diferentes.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 de febrero de 1992 (19:00) | 
|
13 | Original | Chile | 
|
| 17 de diciembre de 1995 (20:00) | 
|
|
México | 
| |
| Años 90s | 
|
2 | Perú | 
| |
| 1998 | 
|
11 | Argentina | 
| |
|
|
Estados Unidos | 
| ||
|
8 | Ecuador | 
| ||
|
Redoblaje | Estados Unidos |
| ||
| |||||