101 dálmatas, también conocida como La Noche de las Narices Frías es la decimoséptima película animada de Walt Disney Productions. Dirigida por Clyde Geronimi, Hamilton Luske y Wolfgang Reitherman, producida por Walt Disney y basada en la historia inglesa, The One Hundred and One Dalmatians de Dodie Smith, la película fue producida por Walt Disney Productions y lanzada en los Estados Unidos el 25 de enero de 1961.
|
Créditos de doblaje.
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Pongo / Narrador | Rod Taylor | Luis Manuel Pelayo |
|
Perdita | Cate Bauer Lisa Daniels* |
Beatriz Aguirre |
|
Cruella de Vil | Betty Lou Gerson | Carmen Donna-Dío |
|
Roger Radcliffe | Ben Wright Bill Lee (canciones) |
Fernando Fernández |
|
Anita Radcliffe | Lisa Davis | Carmen Molina |
|
Nanny | Martha Wentworth | Maruja Sen |
|
Horacio | Frederick Worlock | Francisco Colmenero |
|
Gaspar | J. Pat O'Malley | Juan Domingo Méndez |
|
Coronel | Alberto Gavira | |
|
Sargento Tibbs | David Frankham | Pepe Ruiz Vélez |
|
Towser | Tudor Owen | Salvador Carrasco |
|
Patch | Mickey Maga | Alfredo Rosano |
|
Lucky | Mimi Gibson | Diana Santos |
|
Penny | Sandra Abbott | |
|
Rolly | Barbara Beaird | Fernando Rosano |
|
Freckles | ||
|
Rover | Barbara Luddy | |
|
Cadpig | ||
|
Dipstick | ||
|
Fidget | ||
|
Pepper | ||
|
Spotty | Rickie Sorensen | |
|
Two-Tone | ||
|
Whizzer | ||
|
Capitán | Thurl Ravenscroft | Guillermo Romano |
|
Collie | Tom Conway | |
|
Danés | George Pelling | Ciro Calderón |
|
Lucy | Martha Wentworth | Carlota Solares |
|
Presentador de televisión | Ramsay Hill | Luis Manuel Pelayo |
|
Animador del programa "¿Cuál es mi crimen?" |
Tom Conway | José Manuel Rosano |
|
Inspector Craven | Frederick Worlock | Arturo Fernández |
|
Srta. Peralta | Betty Lou Gerson | Beatriz Aguirre |
|
Reina (vaca #1) | Martha Wentworth | |
|
Duquesa (vaca #2) | Marjorie Bennett | |
|
Princesa (vaca #3) | Queenie Leonard | |
|
Vaca #4 | N/A | |
|
Labrador | Ramsay Hill | |
|
Scottie, el terrier hiperactivo | David Frankham | |
|
Conductor de camión | Basil Ruysdael | Arturo Mercado |
|
Reverendo | Francisco La Rué | |
|
Cantante de comercial | Lucille Bliss | |
- Lisa Daniels solo proporcionó alrededor de un tercio del trabajo vocal de Perdita en la película. A mitad de la larga producción de la película, se casó y se mudó a Nueva York, así que Cate Bauer completó la interpretación vocal.
Curiosidades
- Lucky es interpretado por Diana Santos quien hace su primer papel de niño varón para Disney a los 11 años de edad.
Muestras multimedia
Añadir una imagen a esta galería
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Año de edición | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas Animadas | 
|
1996 | 1 videocasette | NTSC | 
|
|
1995 | 
| ||||
|
Películas Animadas |
|
1995 | Vídeocassette | PAL | 
|
Blu-ray y DVD (Edición Diamante)
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas animadas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
2015 |
| 1 / 4 NTSC |
México |
| ||||||
Transmisión
| Tiempo/fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1980s-1990s | 
|
11 | República Dominicana | 
|
| 1990s | TCS | 6 | El Salvador | 
|
| 1999 | TV Azteca | 7 | México |
|
| 10 de agosto de 2008 | Disney | Disney Channel | Latinoamérica |       
|
| 4 de abril del 2015 | Turner | TBS | Latinoamérica | |
| 2016 | Mediaset | Cuatro | España |
|
Véase también
- Los 101 dálmatas: La serie
- Calle Dálmatas 101
- 101 dálmatas de vacaciones
- 101 dálmatas
- 102 dálmatas
- 101 Dálmatas II: Una nueva aventura en Londres
- 101 dálmatas (audio cuento)
- Anexo:Redoblajes argentinos de películas clásicas de Disney (Redoblaje no autorizado por Disney hecho para Quasar Video Home S.A.)
