101 dálmatas: Ahora la magia es real es una película de 1996, dirigida por Stephen Herek y protagonizada por Glenn Close, Jeff Daniels y Joely Richardson. Adaptación de la película animada homónima de 1961.
|
Sumario
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Cruella de Vil | Glenn Close | Yolanda Vidal |
![]() |
Roger Dearly | Jeff Daniels | Guillermo Sauceda |
![]() |
Anita Campbell-Green | Joely Richardson | Cristina Camargo |
![]() |
Nanny | Joan Plowright | Sylvia Garcel |
![]() |
Gaspar | Hugh Laurie | Esteban Siller |
![]() |
Horacio | Mark Williams | Humberto Vélez |
![]() |
Sr. Skinner | John Shrapnel | |
![]() |
Alonzo | Tim McInnerny | César Arias |
![]() |
Frederick | Hugh Fraser | Jesús Colín |
![]() |
Herbert | Zohren Weiss | Kalimba Marichal |
![]() |
Alan | Mark Haddigan | Mario Castañeda |
![]() |
Inspector | Michael Percival | Marcos Patiño |
![]() |
Ministro | Neville Phillips | Maynardo Zavala |
![]() |
Pensionado con Bulldog | John Evans | Enrique Hidalgo |
![]() |
Doctor | Gerald Paris | Sergio Barrios |
![]() |
Portero | John Benfield | |
![]() |
Policía en arresto | Bill Stewart | |
![]() |
Policía 1 | Andrew Readman | Jesús Colín |
![]() |
Policía 2 | John Peters | Marcos Patiño |
![]() |
Veterinario | Joe Lacey | |
![]() |
Reportero de TV | Brian Capron | Alfonso Ramírez |
Voces adicionales
- Patricia Quintero - Mujer en el parque
Créditos
![]() Créditos del Videocassette y DVD. |
Muestras multimedia
Opening To The Hunchback Of Notre Dame(El Jorobado de Notre Dame)(Spanish Copy) VHS(1997)
Trailer para VHS del minuto 3:27 al 5:05.
Añadir una imagen a esta galería
Edición en video
VHS
Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|
Rodven / Venevista Video | ![]() |
1 videocassette | NTSC | Venezuela | ![]() |
DVD
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
---|---|---|---|---|---|---|
Buena Vista Disney |
Películas | ![]() |
1 NTSC |
Estados Unidos | ![]() |
2000 |
1/4 NTSC |
México | ![]() |
Transmisión
Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|
Disney | Disney Channel | Hispanoamérica | ![]() ![]() |
Turner | TBS veryfunny / TNT | ||
HBO | Cinemax | ||
TV Azteca | 7 y 13 | México | ![]() |
WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | ![]() |
Teleamazonas | 4 | Ecuador | ![]() |
RCN | 8 | Colombia | ![]() |
Véase también
- 102 dálmatas
- 101 dálmatas (película animada)
- Los 101 dálmatas: La serie
- Calle Dálmatas 101
- 101 dálmatas de vacaciones
Referencias
- Películas
- Doblaje mexicano
- Películas de Walt Disney Pictures
- Producciones con doblaje acreditado
- Textos en español
- Doblajes para cine
- Edición videográfica
- Películas de 1990s
- Remake
- Adaptaciones
- Películas transmitidas por TNT
- Películas transmitidas por Disney Channel
- Películas transmitidas por Azteca 7
- Películas transmitidas por Azteca 13
- Películas transmitidas por TBS veryfunny
- Películas transmitidas por Andina
- Doblajes de 1990s
- Películas de 1996
- Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America
- Películas distribuidas por Buena Vista International Television
- Películas transmitidas por HBO
- Películas transmitidas por RCN
- Películas transmitidas por WAPA
- Películas transmitidas por Teleamazonas
- Películas transmitidas por Cinemax
- Películas transmitidas por SNT
- Películas transmitidas por Canal 13
- Películas transmitidas por UniMás
- Películas y series disponibles en Disney+ Latinoamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.