101 dálmatas: Ahora la magia es real es una película de 1996, dirigida por Stephen Herek y protagonizada por Glenn Close, Jeff Daniels y Joely Richardson. Adaptación de la película animada homónima de 1961.
|
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Cruella de Vil | Glenn Close | Yolanda Vidal |
|
Roger Dearly | Jeff Daniels | Guillermo Sauceda |
|
Anita Campbell-Green | Joely Richardson | Cristina Camargo |
|
Nanny | Joan Plowright | Sylvia Garcel |
|
Gaspar | Hugh Laurie | Esteban Siller |
|
Horacio | Mark Williams | Humberto Vélez |
|
Sr. Skinner | John Shrapnel | |
|
Alonzo | Tim McInnerny | César Arias |
|
Frederick | Hugh Fraser | Jesús Colín |
|
Herbert | Zohren Weiss | Kalimba Marichal |
|
Alan | Mark Haddigan | Mario Castañeda |
|
Inspector | Michael Percival | Marcos Patiño |
|
Ministro | Neville Phillips | Maynardo Zavala |
|
|
Pensionado con Bulldog | John Evans | Enrique Hidalgo |
|
|
Doctor | Gerald Paris | Sergio Barrios |
|
|
Portero | John Benfield | |
|
|
Policía en arresto | Bill Stewart | |
|
|
Policía 1 | Andrew Readman | Jesús Colín |
|
|
Policía 2 | John Peters | Marcos Patiño |
|
|
Veterinario | Joe Lacey | |
|
|
Reportero de TV | Brian Capron | Alfonso Ramírez |
Voces adicionales
- Patricia Quintero - Mujer en el parque
Créditos
 Créditos del Videocassette y DVD. |
Datos de Interés
Datos técnicos
- En una parte de la cinta se muestran escenas de las películas Los Aristogatos y Volviendo a Casa que conservan sus respectivos doblajes originales en español.
Sobre el reparto
- Humberto Vélez, quien fue la voz de Gaspar Badun en la Serie Animada y en la secuela del clásico animado en el que esta película se basa, en esta película dobla al hermano de este, Horacio.
Muestras multimedia
Opening To The Hunchback Of Notre Dame(El Jorobado de Notre Dame)(Spanish Copy) VHS(1997)
Trailer para VHS del minuto 3:27 al 5:05.
Risa de cruela de vil latino
Los 101 dálmatas (live action) - El encuentro
101 Dalmatians (1996) - I’ll Be Wearing Anita's Dogs! Multilanguage
101 Dálmatas (Doblada)
Edición en video
VHS
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rodven / Venevista Video |   |
1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
|
DVD
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Disney |
Películas | 
|
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
2000 |
| 1/4 NTSC |
México | 
| ||||
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 de septiembre de 2020 | 
|
|
11:00 am | Hispanoamérica | 
|
| Turner | TBS veryfunny / TNT | ||||
| HBO | Cinemax | ||||
| TV Azteca | 7 y 13 | México |
| ||
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
| ||
| Teleamazonas | 4 | Ecuador | 
| ||
| RCN | 8 | Colombia | 
| ||
Véase también
- 102 dálmatas
- 101 dálmatas (película animada)
- Los 101 dálmatas: La serie
- Calle Dálmatas 101
- 101 dálmatas de vacaciones
