Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Doblaje mexicano, Anime de 2000s,
y 4 más

Cambios: 009-1

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(El DVD de Funi tiene el logo de Aniplex en la portada. https://www.amazon.com/dp/B003H6KRPM El blog de Animax dice que Ani fue parte del comite de prod. https://web.archive.org/web/20081202104135/http://animax-la.com/blog/?p=156)
Etiqueta: sourceedit
Sin resumen de edición
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = 009-1
  
|titulo = 009-1
 
|img = 009-1.jpg
  
|img = 009-1.jpg
−
|titulo_orig = Zero Zero Nine-One
 +
|titulo_orig = (ゼロゼロナイン・ワン) Zero Zero Nine-One
−
(ゼロゼロナイン・ワン)
  
 
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]]
  
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]]
 
|direccion_doblaje = [[Diana Pérez]]
  
|direccion_doblaje = [[Diana Pérez]]
  +
|version_español = [[Archivo:Animax logo.png|70px|link=Animax]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|año = 2006
  
|año = 2006
 
}}
  
}}
−
'''009-1''' es una serie de anime que consta de 12 capítulos más un bonus. Estrenó en Hispanoamérica en 2008 por Animax. Se reestrenó por el mismo canal en 2010.
 +
'''009-1''' es una serie de anime basado en el manga de Shōtarō Ishinomori, consta de 12 episodios más un bonus. Se estrenó en Hispanoamérica en 2008 por Animax. Se reestrenó por el mismo canal en 2010.
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
Línea 19: Línea 19:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|Mylenne Hoffman/<br />Agente 009-1
 +
| rowspan="2" |Mylenne Hoffman/<br />Agente 009-1
−
|Yumiko Shaku<br />Chie Matsura (joven)
 +
|Yumiko Shaku
−
|[[Circe Luna]]
 +
| rowspan="2" |[[Circe Luna]]
  ⚫
|-
  +
|Chie Matsura (joven)
 
|-
  
|-
 
|Vanessa Ibert/<br />Agente 009-3
  
|Vanessa Ibert/<br />Agente 009-3
Línea 39: Línea 41:
 
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
  
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
 
|-
  
|-
−
|Loki
 +
| rowspan="2" |Loki
−
|[[Toshiyuki Morikawa]]
 +
| rowspan="2" |[[Toshiyuki Morikawa]]
−
|[[Víctor Ugarte]]
 +
|[[Alfredo Leal]] (ep. 4)
  ⚫
|-
  +
|[[Víctor Ugarte]] (eps. 10-12)
 
|-
  
|-
 
|Agente 01
  
|Agente 01
  +
|[[Kunihiro Kawamoto]]
⚫
|¿?
  
 
|[[Óscar Gómez]]
  
|[[Óscar Gómez]]
 
|-
  
|-
 
|Ivan Godunov
  
|Ivan Godunov
  +
|[[Jin Yamanoi]]
⚫
|Yūichi Ishigami
  
 
|[[Héctor Moreno]]
  
|[[Héctor Moreno]]
  ⚫
|-
  +
|Dr. Green
  +
|[[Yōji Ueda]]
  +
|[[Andrés García]]
 
|-
  
|-
 
|Lyudmilla Schindler
  
|Lyudmilla Schindler
−
|Tomoko Miyadera
 +
|[[Tomoko Miyadera]]
 
|[[Anabel Méndez]]
  
|[[Anabel Méndez]]
 
|-
  
|-
 
|Dr. Zond Soyuz
  
|Dr. Zond Soyuz
−
|Junichi Endō
 +
|[[Junichi Endō]]
 
|[[Raúl de la Fuente]]
  
|[[Raúl de la Fuente]]
⚫
|-
  
⚫
|Freya
  
⚫
|[[Chiwa Saitō]]
  
⚫
|[[Mariana Ortiz]]
  
 
|-
  
|-
 
|Victor
  
|Victor
  +
|Megumi Kubota
⚫
|¿?
  
 
|[[Manuel Díaz]]
  
|[[Manuel Díaz]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|Presidente
⚫
|Billy
  
  ⚫
|[[Tōru Furusawa]]
⚫
|Yuki Kaida
  
  +
|[[Blas García]]
−
|[[Carlo Vázquez]]<br />[[Daniel Abundis]] (ep. 9)
  
  ⚫
|-
  +
|Aide
  +
|[[Masami Iwasaki]]
  +
|[[Dan Osorio]]
 
|-
  
|-
 
|Insertos
  
|Insertos
Línea 77: Línea 85:
   
 
=== Personajes episódicos ===
  
=== Personajes episódicos ===
−
{|width="65%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Seiyū
  
!Seiyū
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Episodio
  
!Episodio
  ⚫
|-
  +
|Hombre
  +
|[[Masami Iwasaki]]
  +
|[[Miguel Ángel Leal]]
  +
|1
 
|-
  
|-
 
|Chica mutante
  
|Chica mutante
−
|Michiru Yamazaki
 +
|[[Michiru Yamazaki]]
 
|[[Diana Pérez]]
  
|[[Diana Pérez]]
  +
| rowspan="3" |2
⚫
|2
  
  +
|-
  +
|Double Gomez
  +
|[[Naomi Kusumi]]
  +
|[[José Luis Miranda]]
 
|-
  
|-
 
|Voz de computadora
  
|Voz de computadora
  +
| style="background:lightgrey;" |
⚫
|¿?
  
 
|[[Mayra Arellano]]
  
|[[Mayra Arellano]]
⚫
|2
  
 
|-
  
|-
 
|Huevo
  
|Huevo
 
|[[Keiji Fujiwara]]
  
|[[Keiji Fujiwara]]
 
|[[Armando Coria]]
  
|[[Armando Coria]]
  +
| rowspan="3" |3
⚫
|3
  
 
|-
  
|-
  +
|Botones
−
|Hombre en restaurante
  
 
|Daisuke Matsuoka
  
|Daisuke Matsuoka
  +
|[[Rodrigo Carralero]]
  +
|-
  +
|Agente
  +
|[[Kunihiro Kawamoto]]
 
|[[Kaihiamal Martínez]]
  
|[[Kaihiamal Martínez]]
⚫
|3
  
 
|-
  
|-
  +
|Fantasma
⚫
|Presidente
  
  +
|[[Banjō Ginga]]
⚫
|Tōru Furusawa
  
−
|[[Blas García]]
 +
|[[Ricardo Méndez]]
  +
| rowspan="5" |4
−
|10
  
 
|-
  
|-
  ⚫
|Freya
⚫
|Nelkovski
  
  ⚫
|[[Chiwa Saitō]]
  ⚫
|[[Mariana Ortiz]]
  +
|-
  +
|Marte
  +
|[[Keiichi Noda]]
  +
|[[Rubén León (México)|Rubén León]]
  +
|-
  +
|Odín
  +
|[[Yūsaku Yara]]
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|-
  +
|Apolo
  +
|[[Atsushi Imaruoka]]
  +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
  +
|-
  +
|Mujer misteriosa
  +
| style="background:lightgrey;" |
  +
|[[Diana Pérez]]
  +
| rowspan="2" |5
  +
|-
  +
|Borzov
  +
|[[Kōsuke Toriumi]]
  ⚫
|¿?
  +
|-
  +
|Corazón de Hierro
  +
|[[Katsumi Chō]]
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
| rowspan="2" |6
  +
|-
  +
|Director
  +
|[[Norio Wakamoto]]
  +
|[[Eduardo Ramírez]]
  +
|-
  +
|Mary
  +
|[[Eriko Kawasaki]]
  ⚫
|¿?
  +
| rowspan="3" |7
  +
|-
  ⚫
|Billy
  ⚫
|[[Yuki Kaida]]
  +
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
  +
|-
  +
|Bart
  +
|[[Tamio Ōki]]
  ⚫
|¿?
  +
|-
  +
|Nelson
  +
|[[Hiroshi Yanaka]]
  +
|[[Óscar Gómez]]
  +
| rowspan="6" |8
  +
|-
  +
|Ivan
  ⚫
|Yuuichi Ishigami
  +
|[[Miguel Ángel Leal]]
  +
|-
  +
|Padre de Mylene
  +
|[[Akimitsu Takase]]
  +
| rowspan="2" |[[Rodrigo Carralero]]
  +
|-
  +
|Doctor
  +
|[[Nobuyuki Kobushi]]
  +
|-
  +
|Madre de Mylene
  +
|[[Eriko Kigawa]]
  +
|¿?
  +
|-
  +
|Chica del orfanato
  +
| style="background:lightgrey;" |
  +
|[[Rebeca Gómez]]
  +
|-
  +
|Kei
  +
|[[Atsuko Yuya]]
  +
|[[Xóchitl Ugarte]]
  +
| rowspan="3" |9
  +
|-
  +
|Tony
  +
|[[Megumi Matsumoto]]
  +
|[[Bruno Coronel]]
  +
|-
  +
|Norman
  +
|[[Nobutoshi Canna]]
  +
|[[Daniel Abundis]]
  +
|-
  +
|Reportera
  +
| style="background:lightgrey;" |
  +
|[[Toni Rodríguez]]
  +
| rowspan="2" |10
  +
|-
  ⚫
|Nelkovski (Loki)
 
|[[Toshiyuki Morikawa]]
  
|[[Toshiyuki Morikawa]]
 
|[[Víctor Ugarte]]
  
|[[Víctor Ugarte]]
−
|10
 +
|-
  +
|Anunciadora
  +
|Megumi Kubota
  +
|¿?
  +
|12
 
|}
  
|}
  +
  +
== Véase También ==
  +
* [[Cyborg 009]]
  +
* [[Cyborg 009 Contra el monstruo]]
  +
* [[Cyborg 009: La leyenda de la supergalaxia]]
  +
* [[009 Re:Cyborg]]
  +
* [[Cyborg 009: Call of Justice]]
 
[[Categoría:Anime]]
  
[[Categoría:Anime]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 120: Línea 239:
 
[[Categoría:Series transmitidas por Animax]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Animax]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]

Revisión del 20:02 13 sep 2020


009-1 es una serie de anime basado en el manga de Shōtarō Ishinomori, consta de 12 episodios más un bonus. Se estrenó en Hispanoamérica en 2008 por Animax. Se reestrenó por el mismo canal en 2010.

Reparto

Personaje Seiyū Actor de doblaje
Mylenne Hoffman/
Agente 009-1 		Yumiko Shaku Circe Luna
Chie Matsura (joven)
Vanessa Ibert/
Agente 009-3 		Satsuki Yukino Adriana Núñez
Berta Kästner/
Agente 009-4 		Akeno Watanabe Lupita Leal
Mia Connery/
Agente 009-7 		Marina Inoue Ana Lucía Ramos
Número Zero Hōchū Ōtsuka Carlos Enrique Bonilla
Loki Toshiyuki Morikawa Alfredo Leal (ep. 4)
Víctor Ugarte (eps. 10-12)
Agente 01 Kunihiro Kawamoto Óscar Gómez
Ivan Godunov Jin Yamanoi Héctor Moreno
Dr. Green Yōji Ueda Andrés García
Lyudmilla Schindler Tomoko Miyadera Anabel Méndez
Dr. Zond Soyuz Junichi Endō Raúl de la Fuente
Victor Megumi Kubota Manuel Díaz
Presidente Tōru Furusawa Blas García
Aide Masami Iwasaki Dan Osorio
Insertos N/A Juan Carlos Tinoco

Personajes episódicos

Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio
Hombre Masami Iwasaki Miguel Ángel Leal 1
Chica mutante Michiru Yamazaki Diana Pérez 2
Double Gomez Naomi Kusumi José Luis Miranda
Voz de computadora Mayra Arellano
Huevo Keiji Fujiwara Armando Coria 3
Botones Daisuke Matsuoka Rodrigo Carralero
Agente Kunihiro Kawamoto Kaihiamal Martínez
Fantasma Banjō Ginga Ricardo Méndez 4
Freya Chiwa Saitō Mariana Ortiz
Marte Keiichi Noda Rubén León
Odín Yūsaku Yara José Gilberto Vilchis
Apolo Atsushi Imaruoka Luis Alfonso Padilla
Mujer misteriosa Diana Pérez 5
Borzov Kōsuke Toriumi ¿?
Corazón de Hierro Katsumi Chō Héctor Moreno 6
Director Norio Wakamoto Eduardo Ramírez
Mary Eriko Kawasaki ¿? 7
Billy Yuki Kaida Miguel Ángel Ruiz
Bart Tamio Ōki ¿?
Nelson Hiroshi Yanaka Óscar Gómez 8
Ivan Yuuichi Ishigami Miguel Ángel Leal
Padre de Mylene Akimitsu Takase Rodrigo Carralero
Doctor Nobuyuki Kobushi
Madre de Mylene Eriko Kigawa ¿?
Chica del orfanato Rebeca Gómez
Kei Atsuko Yuya Xóchitl Ugarte 9
Tony Megumi Matsumoto Bruno Coronel
Norman Nobutoshi Canna Daniel Abundis
Reportera Toni Rodríguez 10
Nelkovski (Loki) Toshiyuki Morikawa Víctor Ugarte
Anunciadora Megumi Kubota ¿? 12

Véase También

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.