Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Vive y deja morir o 007: Vive y deja morir es una película de 1973, dirigida por Guy Hamilton, producida por Albert R. Broccoli y Harry Saltzman, escrita por Tom Mankiewicz y protagonizada por Roger Moore como James Bond. El tema principal de su banda sonora está interpretado por el cantante Paul McCartney, y la música incidental está compuesta por George Martin, colaborador habitual de McCartney.

Nominada en los Premios Óscar 1974 por Mejor Cancion Original (Live and Let Die).

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
JamesB4.jpg James Bond Roger Moore Javier Pontón
Doctor1.jpg Dr. Kananga Yaphet Kotto Guillermo Romano
Solitaire.jpg Solitaire Jane Seymour Daniela Durán
Sheriff.jpg Alguacil J.W. Pepper Clifton James Jorge García
Tee.jpg Tee Hee Julius Harris Antonio Raxel
Baron.jpg Barón Samedi Geoffrey Holder Carlos Petrel
Felix1.jpg Felix Leiter David Hedison Roberto Alexander
(voz principal)
Rosie.jpg Rosie Carver Gloria Hendry Denise Lebre
M55.jpg M Bernard Lee Carlos Petrel
Money.jpg Moneypenny Lois Maxwell Guadalupe Romero
Adam1.jpg Adam Tommy Lane Helgar Pedrini
Whisper.jpg Tímido Earl Jolly Brown Jorge García
Quarel.jpg Quarrel Jr. Roy Stewart David Povall
(voz principal)
Strutter.jpg Harold Strutter Lon Satton Jorge García
Taxista1.jpg Taxista Arnold Williams David Povall
Live and Let Die - Charlie.gif Charlie Joie Chitwood
Chica1.jpg Srta. Caruso Madeline Smith Rocío Robledo
Hamilton1.jpg Hamilton Robert Dix Jorge García
Live and Let Die - Asesino.jpg Asesino en Nueva Orleans Alvin Alcorn David Povall
Live and Let Die - Mesero en Nueva York.jpg Mesero en Nueva York Irvin Allen Jesús Brock
Live and Let Die - Bleeker.gif Sr. Bleeker Stephen Hendrickson
Live and Let Die - Sastre.jpg Sastre John Bloomfield Jorge García
Live and Let Die - Mesero en Nueva Orleans.jpg Mesero en Nueva Orleans Dan Jackson Juan Cuadra
Live and Let Die - Eddie.gif Eddie Lance Gordon
Live and Let Die - Logo.png Presentación e insertos N/A David Povall

Voces adicionales

  • David Povall - Traductor en las Naciones Unidas / Policía en Nueva York
  • Guillermo Romano - Policía estatal en la radio #1 (voz) / Párroco
  • Helgar Pedrini - Agente vigilando la embajada / Secuaz en Nueva York #1 / Presentador del espectáculo / Policía en San Monique #2 / Secuaz en el aeropuerto #2 / Capitán de policía estatal (voz)
  • Jesús Brock - Secuaz en Nueva York #3 / Secuaz en Nueva York #4 / Recepcionista del hotel / Marinero en San Monique #1 / Policía en San Monique #1 / Secuaz en el aeropuerto #1 / Químico en el laboratorio / Policía estatal #1 / Policía estatal en la radio #3 (voz) / Policía estatal #2 / Policía estatal #4
  • Jorge García - Asesor de Kananga / Marinero en San Monique #2
  • Juan Cuadra - Lustrabotas / Secuaz en Nueva York #2 / Cantinero en Nueva York / Piloto del helicóptero / Billy Bob
  • Roberto Alexander - Policía estatal en la radio #2 (voz) / Policía estatal #3

Datos de interés

  • La escena en que Quarrel Jr. regresa al bote con Felix Leiter tiene un doblaje distinto al del resto de la película. El lugar donde se realizó y los actores que participaron en él son desconocidos.

Transmisión

Cadena Canal Fecha Horario País
TCS El Salvador 1986 (Azul).png TCS Canal 6 1991-2001.png Desde los años 1990 21:00 El Salvador El Salvador
Megavisión1991oficial.png 9 16 de agosto de 1995 22:00 Chile Chile
06 de julio de 1996 21:50
12 de octubre de 1996 18:45
Albavision 19.png Lared chile 2021.png 25 de julio de 2022 22:00
Telefe 1990 2.png 11 Junio 1996 20:00 Argentina Argentina
TurnerLogo-1.gif Tnt 3rd. logo 2003-2015.png julio de 2004 ¿? Hispanoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua
Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
Televisa Networks.png Golden-televisa.jpg 26 de diciembre de 2014 03:40
Canal Uno Ecuador 2011 1.png 12 16 de diciembre de 2012 21:00 Ecuador Ecuador
Panamericana TV logo (2014).png 5 26 de abril de 2014 17:30 Perú Perú
Wapa-television-boricua.png 4 17 de marzo de 2018 20:00 Puerto Rico Puerto Rico

Véase también

vde007 logo.svg.png
Películas

El satánico Dr. No • 007: Desde Rusia con amor • 007 contra Goldfinger007: Operación Trueno007: Solo se vive dos veces007: Al servicio secreto de Su Majestad007: Los diamantes son eternos007: Vive y deja morir007: El hombre de la pistola de oro007: El espía que me amó007: Moonraker007: Solo para tus ojos007: Octopussy007: En la mira de los asesinos007: Escalofrío mortal007: Licencia para matar007: GoldenEye007: El mañana nunca muere007: El mundo no basta007: Otro día para morir007: Casino Royale007: Quantum of Solace007: Operación Skyfall007: Spectre007: Sin tiempo para morir

Películas independientes

 Casino Royale • Nunca digas nunca jamás

Series

James Bond Jr.

Personajes

James Bond • M • MoneypennyQ  • Bill Tanner • Felix LeiterErnst Stavro Blofeld

Enlaces externos

Agradecimientos

Advertisement