Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Metro Goldwyn Mayer,
y 24 más

Cambios: 007: Spectre

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
m (Deshecha la revisión 2163484 de DarkRainmaster (disc.))
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox
−
Lucho Valenzuela es un hijo de puta. Los avisos de retirada de contenido son una mierda.
  
  +
|titulo = 007: Spectre
  +
|img = [[Archivo:11987061 909159065839781 3571790099238889985 n.jpg|214px]]
  +
|titulo_orig = Spectre
  +
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]]
  +
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]]
  +
|traductor = [[Jesús Vallejo]]
  +
|ingeniero_grabacion = [[Óscar Galván]]
  +
|editor_dialogo = Edgar Hernández
  +
|produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]]
  +
|gerente_producc = [[Tessie López]]
  +
|version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px|link=http://www.sonypictures.com.mx/]]
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
  +
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
{{Bandera|México}} México
  +
|año = 2015
  +
|duracion = 148 min.|predecesor = [[007: Operación Skyfall]]
  +
}}'''''007: Spectre''''' es una película de 2015 de acción y aventura. Es la vigésimo cuarta y más reciente entrega en la saga del [[James Bond|agente 007, James Bond]]. Está dirigida por Sam Mendes y protagonizada por [[Daniel Craig]] como Bond, con [[Christoph Waltz]], [[Léa Seydoux]] y [[Monica Bellucci]] en roles co-estelares.
  +
  +
Varias escenas de acción del filme, que incluyeron el uso de un helicóptero, fueron filmadas en la Ciudad de México. Las escenas posteriores se rodaron en Italia, Austria y Marruecos, concluyendo finalmente la filmación de la cinta en el Reino Unido.
  +
  +
Ganó un premio Oscar de la Academia (2016) por ''Mejor canción original'' ("Writing's on the Wall", escrita por Jimmy Napes e interpretada por [[wikipedia:es:Sam Smith (cantante)|Sam Smith]]).
  +
  +
{{Sinopsis|Un enigmático mensaje del pasado del agente Bond lo pone sobre la pista de una siniestra organización. Mientras [[M (James Bond)#Gareth_Mallory|M]] lucha contra presiones políticas que amenazan el futuro del MI6, Bond se acerca a revelar la terrible verdad tras Spectre.}}
  +
  +
== Reparto ==
  +
{|width="69%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="5%"|Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - James Bond.png|65px]]
  +
|[[James Bond|James Bond 007]]
  +
|[[Daniel Craig]]
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Franz Oberhauser.png|65px]]
  +
|[[Ernst Stavro Blofeld|Franz Oberhauser / <br />Ernst Stavro Blofeld]]
  +
|[[Christoph Waltz]]
  +
|[[Germán Fabregat]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Madeleine Swann.png|65px]]
  +
|Dra. Madeleine Swann
  +
|[[Léa Seydoux]]
  +
|[[Cristina Hernández]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - M.png|65px]]
  +
|[[M (James Bond)|M]]
  +
|[[Ralph Fiennes]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Lucia Sciarra.png|65px]]
  +
|Lucia Sciarra
  +
|[[Monica Bellucci]]
  +
|[[Cony Madera]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Q.png|65px]]
  +
|[[Q (James Bond)|Q]]
  +
|[[Ben Whishaw]]
  +
|[[Arturo Mercado Jr.]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Moneypenny.png|65px]]
  +
|[[Moneypenny]]
  +
|[[Naomie Harris]]
  +
|[[Verónica López Treviño]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Sr. Hinx.png|65px]]
  +
|Sr. Hinx
  +
|[[Dave Bautista]]
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - C.png|65px]]
  +
|C / Max Denbigh
  +
|[[Andrew Scott]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Bill Tanner.png|65px]]
  +
|[[Bill Tanner]]
  +
|[[Rory Kinnear]]
  +
|[[José Luis Rivera]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Sr. White.png|65px]]
  +
|Sr. White
  +
|[[Jesper Christensen]]
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Novio de Moneypenny.png|65px]]
  +
|Novio de Moneypenny
  +
|[[Tam Williams]]
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Moreau.png|65px]]
  +
|Moreau
  +
|[[Marc Zinga]]
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - Cantinero de la clinica.png|65px]]
  +
|Cantinero de la clínica
  +
|[[Victor Schefé]]
  +
|[[Enrique Cervantes]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Spectre - M anterior.png|65px]]
  +
|[[M (James Bond)|M anterior]]
  +
|[[Judi Dench]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|}
  +
  +
===='''Voces adicionales'''====
  +
*[[Berenice Ruiz]]
  +
*[[Brenda Rodríguez]]
  +
*[[César Garduza]]
  +
*[[Idzi Dutkiewicz]]
  +
*[[José Luis Miranda]]
  +
*[[Kerygma Flores]]
  +
*[[Mauricio Pérez]]
  +
*[[Miguel Ángel Ruiz]]
  +
*[[Óscar Galván]]
  +
*[[Raymundo Armijo]]
  +
*[[Tessie López]]
  +
  +
== Créditos ==
  +
{|
  +
|[[Archivo:CRÉDITOS007SPECTREDVD.png|300px]]<br />Créditos del DVD y Blu-ray.
  +
|}
  +
  +
== Reparto (tráilers) ==
  +
{|width="69%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="5%"|Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Spectre - Franz Oberhauser.png|65px]]
  +
|[[Ernst Stavro Blofeld|Franz Oberhauser]]
  +
|[[Christoph Waltz]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Spectre - M.png|65px]]
  +
|[[M (James Bond)|M]]
  +
|[[Ralph Fiennes]]
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Spectre - Lucia Sciarra.png|65px]]
  +
|Lucia Sciarra
  +
|[[Monica Bellucci]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|}
  +
  +
== Muestras multimedia ==
  +
<gallery>
  +
SPECTRE TEASER TRAILER – Próximamente – MEXICO (DUB)|Primer tráiler
  +
007 SPECTRE Tráiler oficial 2 (México) - Estreno 06 noviembre solo en cines.|Segundo tráiler
  +
</gallery>
  +
  +
== Edición en video ==
  +
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="5%"|Logo
  +
!Empresa
  +
!Categoría
  +
!colspan="2"|Formato
  +
!colspan="2"|Región
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009.png|82px]]<br />[[Archivo:mgm-studios-logo.png|82px]]
  +
|rowspan="2"|20th Century Fox<br />Home Entertainment<br />MGM Home Entertainment
  +
|rowspan="2"|Películas
  +
|rowspan="2"|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  +
|rowspan="2"|[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
  +
|rowspan="2"|A<br />ATSC
  +
|1<br />NTSC
  +
|Estados Unidos
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|1 / 4<br />NTSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
== Transmisión On Demand ==
  +
{|width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Disponibilidad
  +
!width="5%"|Empresa
  +
!Categoria
  +
!Formato
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|18 de mayo de 2016
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Blim logo.png|75px]]
  +
|Películas
  +
|Digital Streaming
  +
|Hispanoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
  +
!width="5%"|Cadena
  +
!width="5%"|Canal
  +
!Horario
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|28 de octubre de 2018
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px]]
  +
|08:58 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
*[[007: Spectre]]
  +
*[[007: Operación Skyfall]]
  +
*[[007: Quantum of Solace]]
  +
*[[007: Casino Royale]]
  +
*[[007: Otro día para morir]]
  +
*[[007: El mundo no basta]]
  +
*[[007: El mañana nunca muere]]
  +
*[[007: GoldenEye]]
  +
*[[007: Licencia para matar]]
  +
*[[007: Su nombre es peligro|007: Escalofrío mortal]]
  +
*[[007: En la mira de los asesinos]]
  +
*[[Octopussy|007: Octopussy]]
  +
*[[007: Sólo para tus ojos|007: Solo para tus ojos]]
  +
*[[007: Misión espacial|007: Moonraker]]
  +
*[[El espía que me amó|007: El espía que me amó]]
  +
*[[007: El hombre de la pistola de oro]]
  +
*[[007: Vive y deja morir]]
  +
*[[Los diamantes son eternos|007: Los diamantes son eternos]]
  +
*[[Al servicio secreto de Su Majestad|007: Al servicio secreto de Su Majestad]]
  +
*[[007: Solo se vive dos veces]]
  +
*[[007: Operación Trueno]]
  +
*[[007: Contra Goldfinger|007 contra Goldfinger]]
  +
*[[Regreso del agente 007|007: Desde Rusia con amor]]
  +
*[[El satánico Dr. No|007: El satánico Dr. No]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]

Revisión del 17:34 20 feb 2019

007: Spectre es una película de 2015 de acción y aventura. Es la vigésimo cuarta y más reciente entrega en la saga del agente 007, James Bond. Está dirigida por Sam Mendes y protagonizada por Daniel Craig como Bond, con Christoph Waltz, Léa Seydoux y Monica Bellucci en roles co-estelares.

Varias escenas de acción del filme, que incluyeron el uso de un helicóptero, fueron filmadas en la Ciudad de México. Las escenas posteriores se rodaron en Italia, Austria y Marruecos, concluyendo finalmente la filmación de la cinta en el Reino Unido.

Ganó un premio Oscar de la Academia (2016) por Mejor canción original ("Writing's on the Wall", escrita por Jimmy Napes e interpretada por Sam Smith).

Sinopsis

Un enigmático mensaje del pasado del agente Bond lo pone sobre la pista de una siniestra organización. Mientras M lucha contra presiones políticas que amenazan el futuro del MI6, Bond se acerca a revelar la terrible verdad tras Spectre.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Spectre - James Bond James Bond 007 Daniel Craig Carlos Segundo
Spectre - Franz Oberhauser Franz Oberhauser /
Ernst Stavro Blofeld 		Christoph Waltz Germán Fabregat
Spectre - Madeleine Swann Dra. Madeleine Swann Léa Seydoux Cristina Hernández
Spectre - M M Ralph Fiennes Salvador Delgado
Spectre - Lucia Sciarra Lucia Sciarra Monica Bellucci Cony Madera
Spectre - Q Q Ben Whishaw Arturo Mercado Jr.
Spectre - Moneypenny Moneypenny Naomie Harris Verónica López Treviño
Spectre - Sr. Hinx Sr. Hinx Dave Bautista
Spectre - C C / Max Denbigh Andrew Scott José Antonio Macías
Spectre - Bill Tanner Bill Tanner Rory Kinnear José Luis Rivera
Spectre - Sr. White Sr. White Jesper Christensen Jesse Conde
Spectre - Novio de Moneypenny Novio de Moneypenny Tam Williams Ricardo Tejedo
Spectre - Moreau Moreau Marc Zinga José Gilberto Vilchis
Spectre - Cantinero de la clinica Cantinero de la clínica Victor Schefé Enrique Cervantes
Spectre - M anterior M anterior Judi Dench Magda Giner

Voces adicionales

Créditos

CRÉDITOS007SPECTREDVD
Créditos del DVD y Blu-ray.

Reparto (tráilers)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Spectre - Franz Oberhauser Franz Oberhauser Christoph Waltz Salvador Delgado
Spectre - M M Ralph Fiennes José Luis Orozco
Spectre - Lucia Sciarra Lucia Sciarra Monica Bellucci Erica Edwards

Muestras multimedia

Edición en video

Logo Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009
Mgm-studios-logo 		20th Century Fox
Home Entertainment
MGM Home Entertainment 		Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC 		1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC 		México México

Transmisión On Demand

Disponibilidad Empresa Categoria Formato País
18 de mayo de 2016 Blim logo Películas Digital Streaming Hispanoamérica México Sudamérica

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
28 de octubre de 2018 Nuevo logotipo de televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 08:58 pm México México

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.