Doblaje Wiki
Advertisement

007: Sin tiempo para morir es la vigesimoquinta película de James Bond producida por Eon Productions. Cuenta con Daniel Craig (en su quinta y última actuación como James Bond) junto a Ralph Fiennes, Naomie Harris, Rami Malek, Léa Seydoux, Ben Whishaw y Jeffrey Wright.​ Cary Fukunaga dirige la cinta tras la renuncia del director Danny Boyle.​ La película fue escrita por Neal Purvis y Robert Wade, habituales guionistas de la franquicia.

Es la primera película de la franquicia del 007 en ser distribuida a nivel internacional por Universal Pictures.

La película tenia su fecha de estreno original para el día 8 de abril del 2020, se estrenó el 8 de octubre del 2021 en Estados Unidos, mientras que en México y Argentina se lanzó el 30 de septiembre.

Sinopsis

EL legendario espía James Bond ha dejado el servicio activo. Su paz dura poco ya que su viejo amigo Felix Leiter de la CIA aparece pidiendo ayuda, lo que lleva a Bond al rastro de un misterioso villano armado con nueva tecnología peligrosa.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
NTD James Bond.png James Bond 007 Daniel Craig Carlos Segundo
NTD Lyutsifer Safin.png Lyutsifer Safin Rami Malek Noé Velázquez
NTD Madeline Swann.png Dra. Madeleine Swann Léa Seydoux Cristina Hernández
NTD Young Madeline Swann.png Coline Defaud (niña) Pola Katz
NTD Nomi.png Nomi 007 Lashana Lynch Alicia Barragán
NTD M.png M Ralph Fiennes Salvador Delgado
NTD Q.png Q Ben Whishaw Arturo Mercado Jr.
NTD Moneypenny.png Moneypenny Naomie Harris Verónica López Treviño
NTD Felix Leiter.png Felix Leiter Jeffrey Wright Sebastián Llapur
MTD Paloma.png Paloma Ana de Armas Karen Vallejo
NTD Blofeld.png Ernst Stavro Blofeld Christoph Waltz Germán Fabregat
NTD Bill Tanner.png Bill Tanner Rory Kinnear José Luis Rivera
NT Logan Ash.png Logan Ash Billy Magnussen Abraham Vega
NTD Primo.png Primo Dali Benssalah Por identificar
NTD Valdo Obruchev.png Dr. Valdo Obruchev David Dencik Mauricio Pérez
NTD Madeline's Mother.png Madre de Madeline Mathilde Bourbin Carola Vázquez
NTD Porter.png Portero Joe Grossi José Luis Miranda
NTD Mathilde.png Mathilde Lisa-Dorah Sonnet Ananda García
NTD Dr. Hardy.png Dr. Hardy Hugh Dennis Erick Selim
NTD Dr. Symes.png Dra. Symes Priyanga Burford Por identificar
NTD Receptionist.png Recepcionista Javone Prince Por identificar

Voces adicionales

Créditos

Titulo 007stpm español(inicio).png
Logotipo traducido para cines (Inicio).
Titulo 007stpm español(final).png
Logotipo traducido para cines (Final).
CRÉDITOS007SINTIEMPOPARAMORIR.png
Créditos del cine.

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
NTD Lyutsifer Safin.png Lyutsifer Safin Rami Malek Héctor Emmanuel Gómez
NTD Nomi.png Nomi 007 Lashana Lynch Analiz Sánchez
NTD Felix Leiter.png Felix Leiter Jeffrey Wright Humberto Solórzano

Datos de interés

Sobre el doblaje

  • La película se estrenó casi dos años después de realizarse su doblaje ya que iba a estrenarse originalmente en noviembre de 2019, hasta que ocurrieron varias postergaciones producto de la pandemia del COVID-19. Carlos Segundo confirmó en su programa Toonlandya que el doblaje se realizó de forma presencial a fines de 2019 y en 2020, ya en plena pandemia, hizo un retake en su estudio en casa, por lo que también habrían realizado otras grabaciones ese mismo año.
  • Esta película fue grabada en dos etapas distintas de New Art con dos equipos de producción distintos trabajando en cierta medida para esta película.
  • Desde Sean Connery hasta Pierce Brosnan como Bond ninguno de ellos tuvo a un actor de doblaje fijo en todas sus películas, en el caso de Daniel Craig, en los 15 años que interpretó a James Bond, Carlos Segundo hizo el papel sin ser sustituido siendo hasta la fecha el único actor de doblaje en interpretarlo en todas sus largometrajes como el agente 007.

Sobre los créditos

Muestras multimedia

Avances

TV Spots

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Uphe logo 2021.png
Metro-Goldwyn-Mayer 2021.png
Universal Pictures
Home Entertainment
MGM Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos

Véase también

vde007 logo.svg.png
Películas

El satánico Dr. No • 007: Desde Rusia con amor • 007 contra Goldfinger007: Operación Trueno007: Solo se vive dos veces007: Al servicio secreto de Su Majestad007: Los diamantes son eternos007: Vive y deja morir007: El hombre de la pistola de oro007: El espía que me amó007: Moonraker007: Solo para tus ojos007: Octopussy007: En la mira de los asesinos007: Escalofrío mortal007: Licencia para matar007: GoldenEye007: El mañana nunca muere007: El mundo no basta007: Otro día para morir007: Casino Royale007: Quantum of Solace007: Operación Skyfall007: Spectre007: Sin tiempo para morir

Películas independientes

 Casino Royale • Nunca digas nunca jamás

Series

James Bond Jr.

Personajes

James Bond • M • MoneypennyQ  • Bill Tanner • Felix LeiterErnst Stavro Blofeld

Enlaces externos
Advertisement