007: Quantum of Solace es la 22ª película de la saga del agente secreto James Bond. Estrenada en 2008, es la secuela de la exitosa 007: Casino Royale (2006) y la segunda con la actuación del actor Daniel Craig, interpretando al agente secreto 007.
|
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
James Bond 007 | Daniel Craig | Carlos Segundo |
|
Camille Montes | Olga Kurylenko | Erica Edwards |
|
Dominic Greene | Mathieu Amalric | Ricardo Tejedo |
|
M | Judi Dench | Magdalena Giner |
|
General Medrano | Joaquín Cosío | |
|
Rene Mathis | Giancarlo Giannini | Mario Díaz Mercado |
|
Felix Leiter | Jeffrey Wright | Sebastián Llapur |
|
Sr. White | Jesper Christensen | Jesse Conde |
|
Agente Strawberry Fields | Gemma Arterton | Xóchitl Ugarte |
|
Gregg Beam | David Harbour | Enrique Cervantes |
|
Tanner | Rory Kinnear | José Luis Rivera |
|
Coronel de la polícia boliviana | Fernando Guillen Cuervo | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Ministro de tratos extranjeros | Tim Pigott-Smith | Mario Sauret |
|
Craig Mitchell | Glenn Foster | Alejandro Mayén |
|
Agente del tesoro | Rufus Wright | Arturo Mercado Jr. |
|
Inversionista de Dominic Green | Dante Concha | Carlos Águila |
|
Elvis | Anatole Taubman | Óscar Flores |
Voces Adicionales
Créditos del DVD
- Alberto Franca
- Alma Cera
- Arturo Casanova
- Aygri Rivera
- Berenice Vega
- César Izaguirre
- Erick Salinas
- Gabriela Garay
- Gerardo García
- Gisella Ramírez
- Graciela Malanche
- José Luis Miranda
- Julián Lavat
- Leonardo García
- Lourdes Arjona
- Lourdes Morán
- Marcel Carré
- Myladi Dian
- Nadia García
- Raymundo Armijo
- Rodrigo Carralero
- Rubén Moya
- Yedir Silva
Datos
- Esta es la primera película de la franqucia en recibir un doblaje para cine.
- Carlos Segundo y Magda Giner, quienes doblaron a Daniel Craig y Judi Dench respectivamente, son los únicos actores de doblaje de 007: Casino Royale que retoman sus personajes.
- El actor Joaquín Cosío conocido por papeles como Mascarita en Matando Cabos, interpreta al General Medrano en la pelìcula. Para el doblaje el mismo se doblo al español.
- Mario Sauret, quien dobló a Sean Connery en el redoblaje de Regreso del agente 007 y Roger Moore en Octopussy, regresa doblando a Tim Pigott-Smith.
- Lourdes Morán, quien dobló a Xenia Onatopp en 007: GoldenEye, regresa haciendo voces adicionales.
- Carlos Águila, quien dobló a Elliot Carver en 007: El mañana nunca muere y M en el redoblaje de 007: Los diamantes son eternos, regresa haciendo voces adicionales.
- Xóchitl Ugarte, quien dobló a la Dra. Navidad Jones en 007: El mundo no basta, regresa doblando a la gente Strawberry Fields. Esta es la segunda Chica Bond que ha interpreeado.
- En este doblaje muchos se refieren a la MI-6 como M-16, esto se debe a un error de traduccion, como ya había pasado antes en 007: GoldenEye y 007 Casino Royale
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa Networks | Golden | Latinoamérica |  
|
| Televisa | 5 | México |
|
| NBC Universal | Telemundo | Estados Unidos | 
|
| Canal 1 | 12 | Ecuador | 
|
| UCTV | 13 | Chile | 
|
| TVN | 7 | ||
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|
Véase también
- 007: Spectre
- 007: Operación Skyfall
- 007: Quantum of Solace
- 007: Casino Royale
- 007: Otro día para morir
- 007: El mundo no basta
- 007: El mañana nunca muere
- 007: GoldenEye
- 007: Licencia para matar
- 007: Escalofrío mortal
- 007: En la mira de los asesinos
- 007: Octopussy
- 007: Solo para tus ojos
- 007: Moonraker
- 007: El espía que me amó
- 007: El hombre de la pistola de oro
- 007: Vive y deja morir
- 007: Los diamantes son eternos
- 007: Al servicio secreto de Su Majestad
- 007: Solo se vive dos veces
- 007: Operación Trueno
- 007 contra Goldfinger
- 007: Desde Rusia con amor
- 007: El satánico Dr. No