(Añadiendo categorías) |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 60 ediciones intermedias de 19 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = 007: GoldenEye |
+ | |titulo = 007: GoldenEye<br>007: El ojo dorado |
− | 007: El ojo dorado |
||
|img = 007goldeneye.jpg |
|img = 007goldeneye.jpg |
||
|titulo_orig = GoldenEye |
|titulo_orig = GoldenEye |
||
Línea 8: | Línea 7: | ||
|version_español = [[Archivo:Mgm_current_logo.png|60px]] |
|version_español = [[Archivo:Mgm_current_logo.png|60px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
− | | |
+ | |origen1 = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido |
+ | |origen2 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1995 |
|año = 1995 |
||
|duracion = 130 min. |
|duracion = 130 min. |
||
|predecesor = [[007: Licencia para matar]] |
|predecesor = [[007: Licencia para matar]] |
||
|sucesor = [[007: El mañana nunca muere]] |
|sucesor = [[007: El mañana nunca muere]] |
||
⚫ | }}'''''GoldenEye: El regreso del agente 007''''' es una película de espionaje de 1995, dirigida por Martin Campbell, producida por Barbara Broccoli y Michael G. Wilson y escrita por Michael France, Jeffrey Caine y Bruce Feirstein. Es la 17ª entrega de la saga de [[James Bond]] y la primera protagonizada por [[Pierce Brosnan]]. Cuenta con banda sonora del compositor francés [[wikipedia:es:Éric Serra|Éric Serra]] y el tema principal interpretado por [[Tina Turner]]. |
||
− | }} |
||
⚫ | '''''GoldenEye: El regreso del agente 007''''' es una película de espionaje de 1995, dirigida por Martin Campbell, producida por Barbara Broccoli y Michael G. Wilson y escrita por Michael France, Jeffrey Caine y Bruce Feirstein. Es la 17ª entrega de la saga de [[James Bond]] y la primera protagonizada por [[Pierce Brosnan]]. Cuenta con banda sonora del compositor francés [[wikipedia:es:Éric Serra|Éric Serra]] y el tema principal interpretado por [[Tina Turner]]. |
||
{{Sinopsis|En sus vacaciones en Monte Carlo, el agente James Bond conoce a la bella y letal Xenia Onatopp, quien se apodera de un nuevo helicóptero invulnerable a las interferencias electromagnéticas, en colaboración con el general Ourumov. El robo es parte de un macabro plan para tomar el control de dos armas espaciales ultrasecretas que emiten pulsos electromagnéticos, y que son capaces de inutilizar cualquier equipo electrónico. La única superviviente del hurto de las armas, la programadora del ejército ruso Natalya Simonova, formará equipo con Bond para descubrir la identidad de Janus, el jefe criminal para quien Xenia y Ourumov trabajan, y detenerlo a toda costa.}} |
{{Sinopsis|En sus vacaciones en Monte Carlo, el agente James Bond conoce a la bella y letal Xenia Onatopp, quien se apodera de un nuevo helicóptero invulnerable a las interferencias electromagnéticas, en colaboración con el general Ourumov. El robo es parte de un macabro plan para tomar el control de dos armas espaciales ultrasecretas que emiten pulsos electromagnéticos, y que son capaces de inutilizar cualquier equipo electrónico. La única superviviente del hurto de las armas, la programadora del ejército ruso Natalya Simonova, formará equipo con Bond para descubrir la identidad de Janus, el jefe criminal para quien Xenia y Ourumov trabajan, y detenerlo a toda costa.}} |
||
==Reparto== |
==Reparto== |
||
− | {|width=" |
+ | {| width="77%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center; line-height: 1.50;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | !width="50"|Imagen |
+ | ! width="50"|Imagen |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
Línea 69: | Línea 68: | ||
|Boris Grishenko |
|Boris Grishenko |
||
|[[Alan Cumming]] |
|[[Alan Cumming]] |
||
− | |style="background:#dbdbdb;"| |
+ | |style="background:#dbdbdb;"|¿? |
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Mishkingold.gif|65px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Mishkingold.gif|65px]] |
||
Línea 122: | Línea 121: | ||
|Presentación e insertos |
|Presentación e insertos |
||
|N/D |
|N/D |
||
− | |style="background:#dbdbdb;"| |
+ | |style="background:#dbdbdb;"|¿? |
|} |
|} |
||
Línea 128: | Línea 127: | ||
*[[Blas García]], quien presta su voz al general Ourumov, también dobló a [[Sean Connery]] en otras dos películas de James Bond. |
*[[Blas García]], quien presta su voz al general Ourumov, también dobló a [[Sean Connery]] en otras dos películas de James Bond. |
||
*[[Esteban Siller]], quien dobla a [[Q (James Bond)|Q]], también dobló a [[M (James Bond)|M]] en [[El satánico Dr. No|007: El satánico Dr. No]] y [[Regreso del agente 007]], y a [[Felix Leiter]] en [[007: Contra Goldfinger|007 contra Goldfinger]]. Es el primer actor en haber interpretado tanto a [[M (James Bond)|M]] como a [[Q (James Bond)|Q]]. |
*[[Esteban Siller]], quien dobla a [[Q (James Bond)|Q]], también dobló a [[M (James Bond)|M]] en [[El satánico Dr. No|007: El satánico Dr. No]] y [[Regreso del agente 007]], y a [[Felix Leiter]] en [[007: Contra Goldfinger|007 contra Goldfinger]]. Es el primer actor en haber interpretado tanto a [[M (James Bond)|M]] como a [[Q (James Bond)|Q]]. |
||
− | *[[Sarah Souza]], quien presta su voz a [[Moneypenny]], retomaría el papel en [[007: Otro día para morir]]. |
||
*[[Ricardo Lezama]], quien dobla a dos personajes secundarios, también dobló a [[Q (James Bond)|Q]] en una escena de [[Al servicio secreto de Su Majestad|007: Al servicio secreto de Su Majestad]]. |
*[[Ricardo Lezama]], quien dobla a dos personajes secundarios, también dobló a [[Q (James Bond)|Q]] en una escena de [[Al servicio secreto de Su Majestad|007: Al servicio secreto de Su Majestad]]. |
||
+ | *Hasta el momento se desconoce el porqué [[Salvador Delgado]] sería remplazado como [[James Bond]] en la segunda y tercera parte de la tetralogía de [[Pierce Brosnan]] por [[Idzi Dutkiewicz]] y [[Milton Wolch]] respectivamente. Delgado volvería a dar voz al personaje hasta [[007: Otro día para morir]] en [[Auditel]]. |
||
==Transmisión== |
==Transmisión== |
||
{| width="90%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="90%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | !Fecha de transmisión |
||
− | !Cadena |
||
+ | ! width="5%" |Cadena |
||
− | !Canal |
||
+ | ! width="5%" |Canal |
||
− | !Fecha |
||
!Horario |
!Horario |
||
− | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
+ | |21 de diciembre de 1997 |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Laptv.png|60px|Latin American Pay Television Service]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Segundo logotipo de cinecanal 1995-2010.png|60px|CineCanal]] |
||
⚫ | |||
− | | |
+ | |21:00 |
− | |rowspan="6"| |
+ | | rowspan="6" |Latinoamérica |
− | |rowspan="6"|{{Bandera| |
+ | | rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |6 de julio de 2004 |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TurnerLogo.gif|60px|Turner]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Tnt 3rd. logo 2003-2015.png|60px|TNT]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |10 de mayo de 2012 |
+ | | rowspan="4" style="padding: 0;" |[[Archivo:Televisa Networks.png|60px|Televisa Networks]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Golden hd.png|60px|Golden HD]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |27 de diciembre de 2014 |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Golden-televisa.jpg|60px|Golden]] |
||
− | |15:40 |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |27 de enero de 2018 |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Golden premier.jpg|60px|Golden Premier]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |19 de febrero de 2018 |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Golden Edge logo.png|60px|Golden Edge]] |
||
+ | |19:30 |
||
⚫ | |||
+ | |1 de enero de 1999 |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Televisa Logo (1998).svg|60px|Televisa]] |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Canal_5_logo_(1997-2000).png|60px|5]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TVN_Chile_logo_1996-2002.png|60px|Televisión Nacional de Chile]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | colspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Logo_Canal_13_Chile_(Enero-Octubre_2010).png|60px|Canal 13]] |
||
⚫ | |||
+ | |26 de septiembre de 2022 |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Albavision 19.png|60px|Albavision]] |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Lared chile 2021.png|60px|La Red]] |
||
+ | |00:30 |
||
+ | |- |
||
+ | |31 de marzo de 2002 |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:CARACOL TV LOGO (6).jpg|60px|Caracol TV]] |
||
+ | |5/10 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |8 de julio de 2017 |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Plural_comunicaciones_logo.png|60px|Plural Comunicaciones]] |
||
− | |22:20 |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Canal Uno (Colombia - 2014).svg.png|60px|1]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
||
− | |Ecuavisa |
||
+ | | colspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Ecuavisa.png|60px|Ecuavisa]] |
||
⚫ | |||
− | | |
+ | | rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
| rowspan="2" |Ecuador |
| rowspan="2" |Ecuador |
||
| rowspan="2" |{{Bandera|Ecuador}} |
| rowspan="2" |{{Bandera|Ecuador}} |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:CanalUnoEcuador2019.png|60px|Canal 1]] |
||
− | |Canal 1 |
||
|12 |
|12 |
||
|- |
|- |
||
+ | |Diciembre de 2007 |
||
− | |TCS |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Artear.png|60px|Artear]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Canal13Logo.png|60px|El Trece]] |
||
+ | |Variado |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |7 de marzo de 2021 |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TCS El Salvador.svg|60px|TCS]] |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TCS 6 2018.png|60px|6]] |
||
+ | |14:00 |
||
|El Salvador |
|El Salvador |
||
|{{Bandera|El Salvador}} |
|{{Bandera|El Salvador}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |13 de marzo de 2021 |
||
− | |Televisa |
||
+ | | colspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:ATBBo2020Logo.png|60px|ATB Bolivia]] |
||
⚫ | |||
+ | |16:00 |
||
⚫ | |||
+ | |Bolivia |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|Bolivia}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Golden EDGE |
||
− | | rowspan="2" |Latinoamérica |
||
− | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}}<br />{{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |Golden |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:GrupoATV 2020 logo.png|60px|Grupo ATV]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:ATV (Peru) - 2018 logo.png|60px|ATV]] |
||
− | |RTVC / Plural Comunicaciones |
||
⚫ | |||
− | |Canal Uno |
||
+ | |Perú |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
⚫ | |||
− | |Colombia |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Artear |
||
⚫ | |||
− | |Domingo <abbr>17 de marzo de 2013</abbr> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
− | == Véase también |
+ | == Véase también== |
+ | {{JamesBondNav}} |
||
− | *[[007: Spectre]] |
||
+ | |||
− | *[[007: Operación Skyfall]] |
||
− | *[[007: Quantum of Solace]] |
||
− | *[[007: Casino Royale]] |
||
− | *[[007: Otro día para morir]] |
||
− | *[[007: El mundo no basta]] |
||
− | *[[007: El mañana nunca muere]] |
||
− | *[[007: GoldenEye]] |
||
− | *[[007: Licencia para matar]] |
||
− | *[[007: Su nombre es peligro|007: Escalofrío mortal]] |
||
− | *[[007: En la mira de los asesinos]] |
||
− | *[[Octopussy|007: Octopussy]] |
||
− | *[[007: Sólo para tus ojos|007: Solo para tus ojos]] |
||
− | *[[007: Misión espacial|007: Moonraker]] |
||
− | *[[El espía que me amó|007: El espía que me amó]] |
||
− | *[[007: El hombre de la pistola de oro]] |
||
− | *[[007: Vive y deja morir]] |
||
− | *[[Los diamantes son eternos|007: Los diamantes son eternos]] |
||
− | *[[Al servicio secreto de Su Majestad|007: Al servicio secreto de Su Majestad]] |
||
− | *[[007: Solo se vive dos veces]] |
||
− | *[[007: Operación Trueno]] |
||
− | *[[007: Contra Goldfinger|007 contra Goldfinger]] |
||
− | *[[Regreso del agente 007|007: Desde Rusia con amor]] |
||
− | *[[El satánico Dr. No|007: El satánico Dr. No]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Línea 238: | Línea 249: | ||
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
[[Categoría:Películas de 1995]] |
[[Categoría:Películas de 1995]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Ciencia ficción]] |
[[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
+ | [[Categoría:Espionaje]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 1]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Mega]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por TVN]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por TVN]] |
||
− | [[Categoría:Películas transmitidas por |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por La Red]] |
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Global]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Latina TV]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana TV]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por ATV]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden Edge]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden Plus]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden Premier]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por MGM Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por UniMás]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Red ATB]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones europeas]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13 (Nicaragua)]] |
Revisión actual - 14:35 4 sep 2023
GoldenEye: El regreso del agente 007 es una película de espionaje de 1995, dirigida por Martin Campbell, producida por Barbara Broccoli y Michael G. Wilson y escrita por Michael France, Jeffrey Caine y Bruce Feirstein. Es la 17ª entrega de la saga de James Bond y la primera protagonizada por Pierce Brosnan. Cuenta con banda sonora del compositor francés Éric Serra y el tema principal interpretado por Tina Turner.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
James Bond 007 | Pierce Brosnan | Salvador Delgado | |
Alec Trevelyan | Sean Bean | Alejandro Illescas | |
Natalya Simonova | Izabella Scorupco | Anabel Méndez | |
Xenia Onatopp | Famke Janssen | Lourdes Morán | |
Jack Wade | Joe Don Baker | Rubén Moya | |
M | Judi Dench | Ángeles Bravo | |
Valentin Zukovsky | Robbie Coltrane | Paco Mauri | |
General Arkady Ourumov | Gottfried John | Blas García | |
Boris Grishenko | Alan Cumming | ¿? | |
Ministro Dmitri Mishkin | Tchéky Karyo | Alejandro Mayén | |
Q | Desmond Llewelyn | Esteban Siller | |
Moneypenny | Samantha Bond | Sarah Souza | |
Bill Tanner | Michael Kitchen | Luis Alfonso Padilla | |
Caroline, la evaluadora | Serena Gordon | Fernanda Tapia | |
Capitán del buque francés | Pavel Douglas | Ricardo Lezama | |
Almirante Chuck Farrel | Billy J. Mitchell | ||
Dependiente de la tienda de computadoras |
Constantine Gregory | Gustavo Carrillo | |
Crupier | Vladimir Milanovich | ||
Piloto del helicóptero Tiger | Wayne Michaels | Jorge Ornelas | |
Presentación e insertos | N/D | ¿? |
Datos de interés
- Blas García, quien presta su voz al general Ourumov, también dobló a Sean Connery en otras dos películas de James Bond.
- Esteban Siller, quien dobla a Q, también dobló a M en 007: El satánico Dr. No y Regreso del agente 007, y a Felix Leiter en 007 contra Goldfinger. Es el primer actor en haber interpretado tanto a M como a Q.
- Ricardo Lezama, quien dobla a dos personajes secundarios, también dobló a Q en una escena de 007: Al servicio secreto de Su Majestad.
- Hasta el momento se desconoce el porqué Salvador Delgado sería remplazado como James Bond en la segunda y tercera parte de la tetralogía de Pierce Brosnan por Idzi Dutkiewicz y Milton Wolch respectivamente. Delgado volvería a dar voz al personaje hasta 007: Otro día para morir en Auditel.