GoldenEye: El regreso del agente 007 es una película de espionaje de 1995, dirigida por Martin Campbell, producida por Barbara Broccoli y Michael G. Wilson y escrita por Michael France, Jeffrey Caine y Bruce Feirstein. Es la 17ª entrega de la saga de James Bond y la primera protagonizada por Pierce Brosnan. Cuenta con banda sonora del compositor francés Éric Serra y el tema principal interpretado por Tina Turner.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
James Bond 007 | Pierce Brosnan | Salvador Delgado |
|
Alec Trevelyan | Sean Bean | Alejandro Illescas |
|
Natalya Simonova | Izabella Scorupco | Anabel Méndez |
|
Xenia Onatopp | Famke Janssen | Lourdes Morán |
|
Jack Wade | Joe Don Baker | Rubén Moya |
|
M | Judi Dench | Ángeles Bravo |
|
Valentin Zukovsky | Robbie Coltrane | Paco Mauri |
|
General Arkady Ourumov | Gottfried John | Blas García |
|
Boris Grishenko | Alan Cumming | ¿? |
|
Ministro Dmitri Mishkin | Tchéky Karyo | Alejandro Mayén |
|
Q | Desmond Llewelyn | Esteban Siller |
|
Moneypenny | Samantha Bond | Sarah Souza |
|
Bill Tanner | Michael Kitchen | Luis Alfonso Padilla |
|
Caroline, la evaluadora | Serena Gordon | Fernanda Tapia |
|
Capitán del buque francés | Pavel Douglas | Ricardo Lezama |
|
Almirante Chuck Farrel | Billy J. Mitchell | |
|
Dependiente de la tienda de computadoras |
Constantine Gregory | Gustavo Carrillo |
|
Crupier | Vladimir Milanovich | |
|
Piloto del helicóptero Tiger | Wayne Michaels | Jorge Ornelas |
|
Presentación e insertos | N/D | ¿? |
Datos de interés[]
- Blas García, quien presta su voz al general Ourumov, también dobló a Sean Connery en otras dos películas de James Bond.
- Esteban Siller, quien dobla a Q, también dobló a M en 007: El satánico Dr. No y Regreso del agente 007, y a Felix Leiter en 007 contra Goldfinger. Es el primer actor en haber interpretado tanto a M como a Q.
- Ricardo Lezama, quien dobla a dos personajes secundarios, también dobló a Q en una escena de 007: Al servicio secreto de Su Majestad.
- Hasta el momento se desconoce el porqué Salvador Delgado sería remplazado como James Bond en la segunda y tercera parte de la tetralogía de Pierce Brosnan por Idzi Dutkiewicz y Milton Wolch respectivamente. Delgado volvería a dar voz al personaje hasta 007: Otro día para morir en Auditel.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 de diciembre de 1997 | 
|
|
21:00 | Latinoamérica |   
|
| 6 de julio de 2004 | 
|
|
22:00 | ||
| 10 de mayo de 2012 | 
|
| |||
| 27 de diciembre de 2014 | 
|
18:25 | |||
| 27 de enero de 2018 | 
|
13:23 | |||
| 19 de febrero de 2018 | 
|
19:30 | |||
| 1 de enero de 1999 | 
|
|
21:00 | México |
|
| 19 de noviembre de 2011 | 
|
|
15:00 | ||
| 24 de febrero de 2001 | 
|
7 | 22:00 | Chile | 
|
| 25 de abril de 2010 | 
| ||||
| 26 de septiembre de 2022 | 
|
|
00:30 | ||
| 31 de marzo de 2002 | 
|
5/10 | 20:30 | Colombia | 
|
| 8 de julio de 2017 | 
|
|
19:00 | ||
| 3 de junio de 2003 | 
|
4 | 21:45 | Ecuador | 
|
|
|||||
| 22 de septiembre de 2013 | 
|
12 | 21:00 | ||
| Diciembre de 2007 | 
|
|
Variado | Argentina | 
|
| 28 de julio de 2013 | 
|
17:15 | Uruguay | 
| |
| 7 de marzo de 2021 | 
|
|
14:00 | El Salvador | 
|
| 13 de marzo de 2021 | 
|
16:00 | Bolivia | 
| |
| 15 de julio de 2023 | 
|
|
14:30 | Perú | 
|
| 18 de noviembre de 2023 | 
|
23:00 | Paraguay | 
| |
