007: El mundo no basta es una película de 1999 dirigida por Michael Apted, producida por Barbara Broccoli y Michael G. Wilson, escrita por Neal Purvis, Robert Wade y Bruce Feirstein y protagonizada por Pierce Brosnan como James Bond. Cuenta con banda sonora de David Arnold y tema principal interpretado por la banda Garbage.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
James Bond 007 | Pierce Brosnan | Milton Wolch |
|
Elektra King | Sophie Marceau | Anabel Méndez |
|
Renard | Robert Carlyle | Rolando de Castro |
|
Dra. Navidad Jones | Denise Richards | Xóchitl Ugarte |
|
Valentin Zukovsky | Robbie Coltrane | Alejandro Mayén |
|
M | Judi Dench | Ángeles Bravo |
|
Q | Desmond Llewelyn | Ricardo Lezama |
|
R | John Cleese | César Izaguirre |
|
Chica de los cigarros | Maria Grazia Cucinotta | Liliana Barba |
|
Moneypenny | Samantha Bond | Diana Pérez |
|
Charles Robinson | Colin Salmon | Jesús Cortez |
|
Dra. Molly Warmflash | Serena Scott Thomas | Gabriela Gómez |
|
Davidov | Ulrich Thomsen | Luis Alfonso Padilla |
|
Coronel Akakievich | Claude-Oliver Rudolph | Jorge Ornelas |
|
Capataz del oleoducto | Omid Djalili | Bardo Miranda |
|
Dr. Mikhail Arkov | Jeff Nuttall | Carlos Águila |
|
Trukhin (terrorista) | Carl McCrystal | Jorge Roldán |
|
Bill Tanner | Michael Kitchen | ¿? |
Datos de interés
- Esta es la última película de la saga en ser doblada en Intersound.
- Esta es la última película de la saga donde Ángeles Bravo dobla a M. Es la única intérprete de un personaje recurrente en retomar dicho papel después de 007: GoldenEye.
- En esta última participación de Desmond Llewelyn como Q, Ricardo Lezama vuelve a doblar al personaje después de haberlo interpretado por última vez en 007: Al servicio secreto de Su Majestad.
- Diana Pérez dobla por segunda y última vez a Moneypenny. En la siguiente película, el personaje volvería a ser interpretado por Sarah Souza.
Transmisión
| Cadena | Canal | Fecha | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| UCTV / Canal 13 | 13 | Domingo 09 de enero de 2005 | 22:00 | Chile | 
|
| Domingo 04 de abril de 2010 | 22:00 | ||||
| Lunes 15 de noviembre de 2010 | 22:20 | ||||
| TVN | 7 | Viernes 25 de julio de 2008 | 02:00 | ||
| Sábado 15 de junio de 2013 | 22:35 | ||||
| Sábado 05 de octubre de 2013 | 15:40 | ||||
| Canal 1 | 12 | ¿? | 21:00 | Ecuador | 
|
| Televisa | 5 | ¿? | 22:00 | México | 
|
| Televisa Networks | Golden | Viernes 26 de diciembre de 2014 | 22:00 | Latinoamérica | 
|
| Panamericana | 5 | ¿? | 18:30 | Perú | 
|
Véase también
- 007: Spectre
- 007: Operación Skyfall
- 007: Quantum of Solace
- 007: Casino Royale
- 007: Otro día para morir
- 007: El mundo no basta
- 007: El mañana nunca muere
- 007: GoldenEye
- 007: Licencia para matar
- 007: Escalofrío mortal
- 007: En la mira de los asesinos
- 007: Octopussy
- 007: Solo para tus ojos
- 007: Moonraker
- 007: El espía que me amó
- 007: El hombre de la pistola de oro
- 007: Vive y deja morir
- 007: Los diamantes son eternos
- 007: Al servicio secreto de Su Majestad
- 007: Solo se vive dos veces
- 007: Operación Trueno
- 007 contra Goldfinger
- 007: Desde Rusia con amor
- 007: El satánico Dr. No