(Des)encanto es una serie animada de Netflix creada por Matt Groening (Creador de Los Simpson y Futurama).
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
| Princesa Tiabeanie "Bean" | Abbi Jacobson | Karen Vallejo | |
| ¿? (niña) | Paola Fonseca | |||
| Elfo | Nat Faxon | Carlos Hernández | |
| Luci | Eric André | Geno Sánchez | |
| Rey Zøg | John DiMaggio | Juan Alfonso Carralero | |
| Reina Oona | Tress MacNeille | Teresa Ibarrola | |
| Príncipe Derek | Carlos Siller | ||
| Personajes Secundarios | ||||
| Hada | Tress MacNeille | Ángela Villanueva | |
| Odval | Maurice LaMarche | Víctor Delgado | |
| Gran Jo | Óscar Gómez | ||
| El heraldo | David Herman | Nacho Rodríguez | ||
| Guysbert | ¿? | |||
| Jerry | Raúl Solo | ||
| Hechicero | Billy West | Guillermo Coria | |
| Mertz | Ernesto Lezama | |||
| Rey Elfo | Jaime Vega | ||
| Pops el elfo | Francisco Reséndez | |||
| Bunty | Lucy Montgomery | ¿? | |
| Becky, la encantadora | Claudia Contreras | |||
| Emperador Cloyd | Rich Fulcher | Marco Viloria | ||
| Pendergast | Eric André | Roberto Mendiola | |
 
| Príncipe Merkimer | Matt Berry | Dafnis Fernández | |
| Malfus | Rich Fulcher | Humberto Vélez | |
| Manita larga | David Herman | ||
| Stan el verdugo | Noel Fielding | Alejandro Mayén | |
| Tess la gigante | Jeny Batten | Mariana Ortiz | |
| Besito | Jeny Batten | Claudia Bramnfsette | |
| Reina Dagmar | Sharon Horgan | Patricia Hannidez | ||
| Ursula | ¿? | Olga Hnidey | ||
| Archidruida | ¿? | |||
Voces adicionales
Temporada 1
|
|
|
Temporada 2
Reparto (trailer)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Narración | Maurice LaMarche | Daniel Cubillo |
Créditos de doblaje
Muestras Multimedia
(Des)encanto Avance HD Netflix
Avance
(Des)encanto Tráiler Netflix
Trailer
(Des)encanto Descubre Dreamland
Humberto Vélez, el hombre de las mil voces (Des)encanto Escenas Post Créditos
Trivia
- Es la primera serie de Matt Groening en no ser doblada en New Art Dub (empresa que heredó Los Simpson y Futurama, series que fueron realizadas en Audiomaster 3000, hasta su cierre en noviembre de 2003), debido a que esta no es una serie de FOX, sino de Netflix.
- Humberto Vélez, Nancy MacKenzie y Alejandra de la Rosa retornan a una franquicia creada por Matt Groening, luego de que salieran abruptamente de Los Simpson y Futurama, tras ser vetados por la entonces llamada Grabaciones y Doblajes Internacionales, por la huelga de la ANDA en febrero de 2005.
- Francisco Reséndez, quien dirigió el doblaje de las 7 primeras temporadas de Los Simpson, aquí participó haciendo la voz del el papá de Elfo.
- Pedro D'Aguillón Jr. es acreditado como su padre Pedro D'Aguillón.
- Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los del alemán, español castellano, francés, italiano, japonés, polaco, portugués brasileño, ruso (temporada 2) y turco.
Transmisión
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 de agosto de 2018 (Temporada 1) | Series de TV / Series Originales de Netflix | Digital | TV- 14 | Latinoamérica |  
|
| 20 de septiembre de 2019 (Temporada 2) |
Véase también
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
