Ōban Star-Racers es una serie animada para televisión franco-japonesa creada por Savin Yeatman-Eiffel de las producciones "Sav! The World" y fue estrenada de octubre 2006 hasta ser cancelada en el segundo semestre del 2007 por bajo rating.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | |||
|---|---|---|---|---|---|
 Original
|
 Doblaje al Francés
|
 Seiyū
|
 Doblaje al Español
| ||
|
Eva/Molly Wei | Chiara Zanni | Gabrielle Jeru | Junko Noda | Ximena Marchant |
|
Jordan C. Wilde | Samuel Vincent | Thomas Guitard | Keiichirō Satomi | Sergio Aliaga |
| Ned | Marco Antonio Espina | ||||
|
Don Wei | Ron Halder | Jérome Keen | Unshō Ishizuka | Carlos Carvajal |
| Presidente | John Knuckey | ||||
|
Avatar | Paul Dobson | Mathieu Barbier | Banjō Ginga | Julio González |
|
Rick Thunderbolt | Michael Dobson | Alexandre Coadour | Junichi Suwabe | Jorge Lillo |
|
Koji | Alessandro Juliani | Vincent Latorre | Yoshinori Fujita | Rodrigo Saavedra |
|
Satis | Brian Drummond | Nicolas Mead | Masashi Hirose | Mario Santander |
|
Canaletto | Colin Murdock | Alexis Quiroz | ||
|
Narrador | Sandro Larenas | |||
Créditos[]
Datos de interés[]
- Al ser una producción entre Francia y Japón, esta serie cuenta con dos openings que podrían ser catalogados simultáneamente como originales.
- Para el opening en este doblaje se utilizó la versión de Jetix Reino Unido, que es el mismo tema en japonés con ligeros retoques, en lugar de ser la versión estadounidense que es un tema totalmente distinto llamado "Never Say Never" del grupo de rock After Midnight Project.
- Esta serie marcó el ultimo trabajo de doblaje de John Knuckey al retirarse de la actuación por motivos de salud.
Edición en video[]
| Editora | Categoría | Formato | Región | Contenido | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sav! The World Productions | Series animadas |  1
|
A, B, C | Serie completa (26 episodios) |
 2.02
|
Francia |
|
| 1: Edición correspondiente a la campaña de crowdfunding en Kickstarter de la serie entera en Blu-Ray.[1] 2: Información de calidad de audio obtenida directamente de los discos. | |||||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 de noviembre de 2006―27 de julio de 2007[1] | 
|
|
2:30 pm | México | 
|
| 7:30 pm | Colombia | 
| |||
| 8:30 pm | Venezuela | 
| |||
| 9:30 pm | Argentina y Chile | 
| |||
| 2006 | 
|
|
Variado | Estados Unidos (via SAP) | 
|
Referencias[]
- ↑ Oban Star-Racers' 15th Anniversary Blu-ray: Preguntas frecuentes. Kickstarter. Obtenido el 13 de mayo de 2023.