Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Páginas con enlaces rotos a archivos, Personajes, Personajes de Disney,
y 5 más

Cambios: Úrsula

Volver a la página
Ver código fuente
m (Protegió «Úrsula»: Suficiente. (‎[edit=autoconfirmed] (indefinido) ‎[move=autoconfirmed] (indefinido)))
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 31 ediciones intermedias de 19 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Úrsula
  
|nombre = Úrsula
  +
|img = Ursula.png
−
<tabber>
  
  +
|sexo = Femenino
−
|-|Animada = [[Archivo:Ursula.png|300px]]
  
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Atlantida}} Atlantiana<br />{{Bandera|Dinamarca}} Danésa
−
|-|Once Upon a Time= [[Archivo:UrsOUAT.png|300px]]
  
  ⚫
|familiares = Morgana (hermana)<br/>'''[[Once Upon a Time]]:'''<br/>Poseidón (padre)<br/>'''[[Descendientes]]:'''<br/>Uma (hija)
−
</tabber>
  
  ⚫
}}'''Úrsula''' es la principal villana de la película animada de 1989 "[[La sirenita]]" y de su serie de televisión 1992-1994 spin-off de la saga.
−
|nacionalidad= {{Bandera|Dinamarca}} [[Archivo:Bandera_Atlantida.png|22px]] Atlantiana-Danésa
  
⚫
|familiares = Morgana (hermana)<br/>'''[[Once Upon a Time]]:'''<br/>Poseidón (padre)
  
−
}}
  
⚫
'''Úrsula''' es la principal villana de la película animada de 1989 "[[La sirenita]]" y de su serie de televisión 1992-1994 spin-off de la saga.
  
   
 
Con los años, Úrsula se ha convertido en uno de los más populares y emblemáticos villanos de Disney y es uno de los miembros principales de la franquicia.
  
Con los años, Úrsula se ha convertido en uno de los más populares y emblemáticos villanos de Disney y es uno de los miembros principales de la franquicia.
Línea 15: Línea 12:
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Foto
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
Línea 22: Línea 19:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
  ⚫
|
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:UrsulaOUATs4.png|65px]]
  
  +
|2021
⚫
|2014-2015
  
−
|[[Once Upon a Time]]
 +
|[[La Sirenita (2021)]]
−
|[[Merrin Dungey]]
 +
|[[Melissa McCarthy]]
  +
|TBA
  +
|TBA
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ursula_Descendants2.png|75px]]
  +
|2017
  +
|[[Descendientes 2]]
  +
|[[Whoopi Goldberg]]
  +
|[[Isabel Iglesias]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:UrsulaOUAT.PNG|75px]]
  ⚫
| rowspan="5" |2014-2015
  ⚫
| rowspan="5" |[[Once Upon a Time]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[Merrin Dungey]]
  +
| [[Erika Rendón]]
  ⚫
| México
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:UrsulaOUATs4off.png|75px]]
  +
|[[Kerygma Flores]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:UrsulajovenOUAT.PNG|75px]]
  +
| rowspan="2" |[[Tiffany Boone]]
  +
|[[Malena Duchovny]]
  +
|Argentina
  +
|-
 
|¿?
  
|¿?
  +
|México
  +
|-
  ⚫
| style="padding:0;" |[[Archivo:UrsulaOUATs3.png|75px]]
  +
|[[Yvette Nicole Brown]]
  +
|[[Mara Campanelli]]
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:10743585_716927058360573_604125406_n.jpg|65px]]
  
  +
|2012
  +
| style="padding:0;" |[[Disney Princesas: Reinos Mágicos |Disney Princesas: Reinos Mágicos]]
  +
| rowspan="12" |[[Pat Carroll]]
  +
| rowspan="4" |[[Joana Brito]]
  +
| rowspan="5" |México
  +
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:ÚrsulaMHV.jpg|75px]]
 
|2002
  
|2002
−
|[[El club de los villanos con Mickey y sus amigos]]
 +
|[[El Club de los Villanos con Mickey y sus Amigos]]
⚫
| rowspan="5" |[[Pat Carroll]]
  
⚫
| rowspan="2" |[[Joanna Brito]]
  
⚫
| rowspan="2" |México
  
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:10726701_716927071693905_180676351_n.jpg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[File:Ursula Navidad Magica.png|75x75px]]
 
|2001
  
|2001
 
|[[La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!]]
  
|[[La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;" rowspan="2" |[[Archivo:10743343_716927095027236_1941716312_n.jpg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |
  +
|2001-2003
  +
|[[El show del ratón]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:UrsulaDOI.jpg|75px]]
  +
|1999
  +
|[[Disney sobre hielo]]
  +
|[[Ángeles Bravo]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Úrsula_serie.png|75px]]
 
| rowspan="2" |1994-1995
  
| rowspan="2" |1994-1995
 
| rowspan="2" |[[Las nuevas aventuras de la sirenita]]
  
| rowspan="2" |[[Las nuevas aventuras de la sirenita]]
−
|[[Serena Olvido]] †<br /><small>(temp. 1-2)</small>
 +
|[[Serena Olvido]]<br /><small>(temp. 1-2)</small>
−
| rowspan="3" |Los Ángeles
 +
| rowspan="5" |Los Ángeles
 
|-
  
|-
 
|[[Consuelo Sedano]] <small>(temp. 3)</small>
  
|[[Consuelo Sedano]] <small>(temp. 3)</small>
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:10723242_716927108360568_899862420_n.jpg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ursulasiren.gif|75px]]
  +
|1990
  +
|[[La sirenita (audio-cuento) |La sirenita (audio-cuento) ]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[Serena Olvido]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ursulasiren.gif|75px]]
 
|1989
  
|1989
 
|[[La sirenita]]
  
|[[La sirenita]]
⚫
|
  
⚫
[[Serena Olvido]] †
  
 
|}
  
|}
   
Línea 58: Línea 102:
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Foto
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
Línea 65: Línea 109:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|
 +
| style="padding: 0;" |
 
|2013
  
|2013
 
|[[MAD]]
  
|[[MAD]]
 
|[[Grey DeLisle]]
  
|[[Grey DeLisle]]
  +
|¿?
−
|¿[[Jocelyn Robles]]?
  
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
* Originalmente la drag queen [https://es.m.wikipedia.org/wiki/Divine Divine], iba a interpretar al personaje, pero falleció antes de las grabaciones, por lo que quedó a cargo de [[Pat Carroll|Pat Carrol]].
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes de Disney]]
  
[[Categoría:Personajes de Disney]]
⚫
[[Categoría:Villanos]]
  
 
[[Categoría:Personajes de Once Upon a Time]]
  
[[Categoría:Personajes de Once Upon a Time]]
  ⚫
[[Categoría:Villanas]]
 
[[Categoría:Monstruos]]
  
[[Categoría:Monstruos]]
 
[[Categoría:Personajes principales]]
  
[[Categoría:Personajes principales]]
  +
[[Categoría:Personajes Femeninos]]

Revisión del 19:29 25 mar 2020

Úrsula es la principal villana de la película animada de 1989 "La sirenita" y de su serie de televisión 1992-1994 spin-off de la saga.

Con los años, Úrsula se ha convertido en uno de los más populares y emblemáticos villanos de Disney y es uno de los miembros principales de la franquicia.

Filmografía

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
2021 La Sirenita (2021) Melissa McCarthy TBA TBA
Archivo:Ursula Descendants2.png 2017 Descendientes 2 Whoopi Goldberg Isabel Iglesias Argentina
UrsulaOUAT 2014-2015 Once Upon a Time Merrin Dungey Erika Rendón México
UrsulaOUATs4off Kerygma Flores México
UrsulajovenOUAT Tiffany Boone Malena Duchovny Argentina
¿? México
UrsulaOUATs3 Yvette Nicole Brown Mara Campanelli Argentina
2012 Disney Princesas: Reinos Mágicos Pat Carroll Joana Brito México
ÚrsulaMHV 2002 El Club de los Villanos con Mickey y sus Amigos
Ursula Navidad Magica 2001 La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!
2001-2003 El show del ratón
UrsulaDOI 1999 Disney sobre hielo Ángeles Bravo
Úrsula serie 1994-1995 Las nuevas aventuras de la sirenita Serena Olvido
(temp. 1-2) 		Los Ángeles
Consuelo Sedano (temp. 3)
Ursulasiren 1990 La sirenita (audio-cuento) Serena Olvido
Ursulasiren 1989 La sirenita

Otras apariciones

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
2013 MAD Grey DeLisle ¿? México

Curiosidades

  • Originalmente la drag queen Divine, iba a interpretar al personaje, pero falleció antes de las grabaciones, por lo que quedó a cargo de Pat Carrol.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.