Óscar Bonfiglio es un actor mexicano de doblaje, teatro, cine y televisión, con mas de 40 años de trayectoria. Es hijo del fallecido actor Óscar Morelli y de la actriz María Eugenia Ríos.
Es mejor conocido como la voz de Bob Duncan en la serie ¡Buena suerte, Charlie!, el Teniente Shane Wolfe en la película Niñera a prueba de balas, Luther Stickell en las últimas películas de la saga de Misión: Imposible y la segunda voz de Craig Feldspar en la serie Malcolm.
Actualmente es Secretario de Tesorería y Administración de la Asociación Nacional de Actores.
Filmografía
Películas
- Luther Stickell en Misión: Imposible – Repercusión (tráiler)
- Luther Stickell en Misión: Imposible – Nación secreta
- Luther Stickell en Misión: Imposible – Protocolo fantasma
- Luther Stickell en Misión: Imposible III
- Eddie Burns en El pecado
- Groot en Avengers: Endgame
- Groot en Avengers: Infinity War
- Bebé Groot en Guardianes de la Galaxia Vol. 2
- Él mismo (entrevista) en Guardianes de la galaxia
- Teniente Shane Wolfe en Niñera a prueba de balas
- Lyle Van De Groot en George de la selva
- Lyle Van De Groot en George de la selva 2
- Tai Hajus en John Carter: Entre dos mundos
- Howard Glassmann en Lo que perdimos en el camino
- Barber Martin en Gran Torino
- Arthur Leigh Allen en Zodíaco
- Galen Erso en Rogue One: Una historia de Star Wars
- Kaecilius en Doctor Strange: Hechicero supremo
- Profesor Gregory O'Hara en Joe
- Tom House en Un golpe de talent
- John Garrett en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D
- William Stryker (anciano) en X-Men: Días del futuro pasado
- William Stryker en X-Men 2
- Dr. Michael Granier en El día que la Tierra se detuvo
- Adam Frawley en Atracción peligrosa
- Dr. Connors en Agente Cody Banks (primer doblaje)
- Hap Eckhart en Insomnia (1ª versión)
- Robert "Bob" Duncan en ¡Buena suerte, Charlie!: ¡Es Navidad!
- Robert "Bob" Duncan en ¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva York
- Shooter McGavin en Happy Gilmore
- Louie Jeffries en Después de todo
Otros
- Actor Odin (Sam Neill) en Thor: Ragnarok (2017)
- Voces adicionales en Piratas del Caribe: La venganza de Salazar (2017)
- Voces adicionales en El buen amigo gigante (2016)
- Insertos en The Hollow: El espíritu de la tormenta (2015)
- John Martorano (W. Earl Brown) en Pacto criminal (2015)
- Presentador de BBC News (Sacha Baron Cohen) en Al diablo con las noticias (2013)
- Clyde (Jeffrey Dean Morgan) en Posesión satánica (2012)
- Robert Pender (Zeljko Ivanek) en Argo (2012)
- Paine (Steve Austin) en Los indestructibles (2010)
- Reverendo R.L. (John Cothran) en El lamento de la serpiente negra (2006)
- Balthazar (Michael Clarke Duncan) en El Rey Escorpión (2002)
- Lester Bangs en Casi famosos (2000)
- Detective Burt Simpson (Dabney Coleman) en Con los días contados (1990)
- John Strock (Charles Bronson) en El amo del mundo (1961)
- Walter McGinn en Pandillas de Nueva York
- Dwight Hartman en Scary Movie 2
- Comandante Imperial en Star Wars Episodio VI: El Regreso del Jedi (doblaje de 1997)
- Ben Moss en 13 fantasmas
- Roy Hobbs (Robert Redford) en El mejor
- Capitán Dax (Richard Burgi) en Invasión 2: El héroe de la federación
- Bo Price (Toby Keith) en Puentes rotos
- Det. Michael Dooley (James Belushi) en K-Nino
- John "Axe" Adcox (Scott Glenn) en Marea de fuego
- Jhonathan Tensor (William Hope) en The Marksman
- Agente Caldwell en Ahora son 13
- Stan (Steve West) en El hijo de Chucky
- Quinn Harris (Harrison Ford) en Seis días, siete noches
- Harlan Regis (Wesley Snipes) en Asesinato en la Casa Blanca (redoblaje)
- Phil en Nunca más
- Phil D'Amato (Allen Covert) en Un papá genial (1999)
- Travis (Matthew Davis) en Leyenda urbana 2
- George Milford en Sociedad secreta 2
- Stumbo (Jason Flemyng) en Sumergidos
- Voces adicionales en Después de la vida
- Robert Campbell (Steven Culp) en Jason condenado al infierno: El último viernes (1993)
- Entrenador Ostrow (Don Maxwell) Pesadilla en la calle del infierno 5: El niño de los sueños (1989)
- John Hatcher (Steven Seagal) en Marcado para la muerte
- Errol (Andy Beckwith) en Snatch: Cerdos y diamantes
- Sgto. Leo Matson (Lew Saunders) en Macabra: La mano del diablo (1981)
- Pirata Bo'sun (Colin Douglas) en Criaturas en la noche (1962)
- Rob Stephenson (Michael Hall) en Lo mejor de nuestra vida (1946)
Series de televisión
- Entrenador Carlock en Sydney como Max (2020)
- Robert "Bob" Duncan en ¡Buena suerte, Charlie! (2010-2014)
Otros
- Baal (Joel Tobeck) en Ash contra el mal (2016)
- John Garrett (Bill Paxton) en Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D. (Disney/2014)
- Richard Alpert (Nestor Carbonell) en Lost (2007-2010)
- Teniente Theo Kojak (Ving Rhames) en Kojak
- Craig Feldspar (David Anthony Higgins) (2ª voz) en Malcolm
- Sheldon Wallace (Brian Benben) (2ª voz) en Private Practice
- Jack Tripper (John Ritter) en Tres son multitud
- Dr. Lawrence "Larry" Dykstra (Bill Daily) (temp. 2 ep. 23) en ALF
Miniseries
- Voces adicionales en Moisés (1974)
Series animadas
- Groot en Guardianes de la Galaxia
- Groot en Ultimate Spider-Man (4ª temp.)
- Johnny Paracaidista en Un show más
- Brom Titus en Star Wars Rebels
- Halcón Graves en Patoaventuras (2017)
- Voces adicionales en Thomas y sus amigos
- Voces adicionales en Grandes héroes: La serie
Películas animadas
Rich Moore
- Agrio Bill en Wifi Ralph
- Agrio Bill en Ralph, el demoledor
Otros
- El director en Bolt
- Capitán Atom en Superman/Batman: Enemigos públicos
- John Lassetire (John Lasseter) en Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas
- Buster en Una navidad con Buster y Chauncey
- Ripslinger en Aviones
- Rey Arturo en La Espada Mágica: en busca de Camelot
- Ernest, el oso en Ernest y Célestine
- Kringle en Holidaze: El año en que la Navidad casi no llegó
- Henry en Un gran dinosaurio
- Narrador en Sr. Link (trailer)
- Rey Runeard en Frozen II
- Voces adicionales en Coco (Versión en español y Versión original en inglés)
Anime
- Seimei en Naruto
- Morfeo en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido
- Julius Reinhold en Kengan Ashura
- Lewis Müller en El gran farsante
Películas de anime
- Bobby / 803-D-RP-DM-497-3-C en Metrópolis
- Atra en The Seven Deadly Sins: Prisioneros del cielo
- Janus en Drácula
Videojuegos
- Seth en The Last of Us Part II
- Soldado en Halo 3
Telenovelas y series brasileñas
- Renato en Belleza pura
- Ramiro Cadore en India, una historia de amor
- Ricardo Aguillar / Pedro Cassiano en Escrito en las estrellas
- Neco en El astro
- Nacib Saad en Gabriela
Otros
- Pedro Monte (Mário Cardoso) en La sucesora
- Perseo (Paulo Leite) en Asuntos internos
- Gino (Marco Ricca) en CuChiCheos
- Nilton (Paulo Reis) en Insensato corazón
Documentales
- Dr. Dale Propujek / Steffan Timmermans en 1000 maneras de morir
Dirección de doblaje
- El sexto sentido
- Viper (serie)
- Diente de león (serie inglesa corta)
Estudios y empresas de doblaje
- Art Sound México
- Audiomaster 3000
- Audiopost
- Auditel
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Méxicana
- CINSA
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Estudios Sonoros Mexicanos
- MADE Productions - Antigua
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes Internacionales
- Pink Noise México (desde 2020)
- Producciones Grande
- Producciones Salgado
- Rivatón de América
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- Taller Acústico S.C.
- ZOOstudio (desde 2018)
Filmografía como actor
Telenovelas
- Te doy la vida (2020) - José Domingo Garrido
- Ringo: La pelea de su vida (2019) - Manuel Ochoa
- Por amar sin ley (2018) - Octavio Guzmán
- El despacho (2017) - Octavio
- Muy padres (2017) - Lic. Javier Ruiz
- Vino el amor (2016-2017) - Adolfo Ballesteros
- Simplemente María (2015-2016) - Lic. Castillo
- Que te perdone Dios (2015) - Marcelino Escalante
- La tempestad (2013) - Enrique
- Amores verdaderos (2013) Dr.
- Un refugio para el amor (2012) - Padre Honesto
- Teresa (2010-2011) - Dr. Héctor Alcázar
- Código postal (2006) - Productor discográfico
- Sueños y caramelos (2005) - Carlo
- Clap, el lugar de tus sueños (2004) - Felipe
- Amor real (2003) - Sixto Valdez
- El privilegio de amar (1998) - Fernando Bernal
- Alguna vez tendremos alas (1997) - Padre Miguel
- La antorcha encendida (1996) - Guadalupe Victoria
- María la del Barrio (1995) - Chito
- Imperio de cristal (1995) - Germán Samaniego
- El vuelo del águila (1994) - Gustavo A. Madero
- Entre la vida y la muerte (1993) - Lic. García
- Carrusel de las Américas (1992)
- La fuerza del amor (1991) - Héctor
- Cuando llega el amor (1990) - Pablo
- Lo blanco y lo negro (1989) - Javier Bautista
- Aprendiendo a vivir (1984-1986) - Juan Manuel
- La fiera (1984) - Frankenstein
- Bianca Vidal (1983) - Patudo
- Al final del arco iris (1982)
- La frontera está cerca (1982) - Pedro
- Los Pardaillan (1981) - Carlos IX
- La comedia humana (1981)
- El periquillo sarniento (1981) - Periquillo
- Colorina (1980) - Amigo de Enrique
- Los ricos también lloran (1979) - Sebastián
Series de TV
- Como dice el dicho
- Arturo (episodio: "Ver la envoltura en vez del contenido") (2019)
- Rogelio (episodio: "El padre bueno, al hijo dará freno") (2019)
- Rafael (episodio: "Quien culpa no tiene, rubor no siente") (2019)
- Samuel (episodio: "Es de sabios perdonar injurias y olvidar agravios") (2018)
- Rogelio (episodio: "A quien le dices tu secreto, haces tu dueño") (2016)
- Enrique (episodio: "Corazón codicioso, no tiene reposo") (2016)
- Jacinto Gallo (episodio: "Abre la puerta a la pereza y entrará a tu casa la pobreza") (2016)
- Javier (episodio: "Amigo y de fiel empeño, es el perro con su dueño") (2015)
- Ramiro (episodio: "Apuesta ilegal, inicio de todo mal") (2014)
- Javier (episodio: "Sobre advertencia, no hay engaño") (2013)
- Ricardo (episodio: "El miedo es natural...") (2012)
- Reynaldo (episodio: "El que a hierro mata, a hierro muere") (2011)
- Papá (episodio: "El que quiere la flor, también las hojas de alrededor") (2011)
- La rosa de Guadalupe
- Ricardo (episodio: "Infierno en casa") (2019)
- Ernesto (episodio: "El prometido") (2017)
- Esteban (episodio: "Cuando el amor habla") (2017)
- Constantino (episodio: "Es ilegal") (2016)
- Samuel (episodio: "Bocanada de amor") (2015)
- David (episodio: "La burbuja") (2014)
- Osmar (episodio: "El amor es el mejor de los cuidados") (2012)
- Julio (episodio: "El gordo del espejo") (2011)
Otros
- Locas de amor (2008)
- El Pantera (2007) - Comandante Godínez
- Mujer, casos de la vida real (1986-2004) (varios episodios)
- La telaraña (1989-1993)
- No empujen (1986-1988)
- Lenguardo (1985)
- Cosas de casados (1985)
- Soltero en el aire (1984)
- Mi colonia, La Esperanza (1983)
Cine
- Danik, el viajero del tiempo (1996)
- El triste juego del amor (1993) - Manuel Bracho
- Soy libre (1992) (Director)
- Escape del D.F. (1991)
- Ellos trajeron la violencia (1990)
- Comando de federales (1990)
- El garañón (1989)
- La pachanga (1980) - Chacho, hijo de Alejo
Teatro
- Agosto
- Macario, el ahijado de la muerte
- 11 y 12
- Cena de matrimonios
- Las palmas de M. Schutz
- Esclavos
- Aladino y la lámpara maravillosa
- Pulgarcito
- Marcelino, Pan y Vino
- La pandilla
- Hay que matar a Tony
- Los tres mosqueteros
- Los hijos sobrenaturales
- Fiebre de fin de semana
- La magia de la fantasía
- Médico a palos
- Neruda Amor, Neruda Paz, Neruda Hombre
- Retablo de cuentos mexicanos
- La fiaca
- A oscuras me da risa
- Filomemena Maturano
- Pecado no original
- Como arruinar la vida de sus hijos
- Todos eran mis hijos
- Alas de luz
- Casa de muñecas
- Viaje de un largo día hacia la noche
- Jesucristo Superestrella (Dos temporadas)
- La Celestina
- El agujerito
- Claudia, me quieren volver loca
- Power Rangers Lightspeed Rescue
- Don Juan Tenorio
- A mi mujer la aguantas tú
- Abuelita de Batman
- Viaje a Cartago y pague después
- Cupo limitado (Director)
- A chorus line (Director)
- Amor sin barreras (Director)
Trabajo en radio
- Voz institucional de Radio Red 1110 AM (hasta Enero de 2019)
Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
