Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Éxodo: Dioses y reyes
 
|titulo = Éxodo: Dioses y reyes
 
|img = ExodoDioses.jpg
 
|img = ExodoDioses.jpg
|titulo_orig = Exodus: Gods and Kings
+
|titulo_orig = Exodus: Gods and Kings
 
|estudio_doblaje = [[LaboPrime Dubbing Producers|LaboPrime Dubbing<br/>Producers]]
 
|estudio_doblaje = [[LaboPrime Dubbing Producers|LaboPrime Dubbing<br/>Producers]]
 
|direccion_doblaje = [[Humberto Solórzano]]
 
|direccion_doblaje = [[Humberto Solórzano]]
Línea 17: Línea 17:
 
|año = 2014
 
|año = 2014
 
}}
 
}}
'''Éxodo: Dioses y reyes''' es una película de 2014, dirigida por Ridley Scott y protagonizada por [[Christian Bale]], [[Joel Edgerton]] y [[Ben Kingsley]].
+
'''''Éxodo: Dioses y reyes''''' es una película de 2014, dirigida por Ridley Scott y protagonizada por [[Christian Bale]], [[Joel Edgerton]] y [[Ben Kingsley]].
   
{{Sinopsis|El Relato épico de Ridley Scott Éxodo: dioses y Reyes es el Cuento de un hombre cuya audacia y coraje para asumir el poder de un imperio. con Uso de efectos visuales de última generación e inmersión 3D, Scott trae nueva vida a la historia del líder desafiante Moises como él se levanta contra el faraón egipcio Ramsés, 600.000 esclavos ajuste sobre un monumental viaje de huida de Egipto y su terrible ciclo de plagas mortales. }}
+
{{Sinopsis|El Relato épico de Ridley Scott Éxodo: dioses y Reyes es el Cuento de un hombre cuya audacia y coraje para asumir el poder de un imperio. con Uso de efectos visuales de última generación e inmersión 3D, Scott trae nueva vida a la historia del líder desafiante Moises como él se levanta contra el faraón egipcio Ramsés, 600.000 esclavos ajuste sobre un monumental viaje de huida de Egipto y su terrible ciclo de plagas mortales.}}
   
==Reparto==
+
== Reparto ==
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|- style="background: #ccf;"
+
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
Línea 100: Línea 100:
 
|[[Laura Torres]]
 
|[[Laura Torres]]
 
|-
 
|-
  +
|Jocabed
|Bitia
 
 
|Hiam Abbass
 
|Hiam Abbass
 
|[[Maru Guzmán]]
 
|[[Maru Guzmán]]
Línea 124: Línea 124:
 
|[[Enrique Perera]]
 
|[[Enrique Perera]]
 
|}
 
|}
  +
===='''Voces adicionales'''====
+
=== Voces adicionales ===
 
*[[Daniel del Roble]]
 
*[[Daniel del Roble]]
 
*[[Esteban Desco]]
 
*[[Esteban Desco]]
Línea 150: Línea 151:
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="93%"
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="93%"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
!Fecha
+
!Fecha de estreno
!Cadena
+
! width="50" |Cadena
!Canal
+
! width="50" |Canal
 
!Horario
 
!Horario
! colspan="2" |País
+
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
 
|3 de octubre de 2015
 
|3 de octubre de 2015
  +
| rowspan="4" style="padding:0;" |[[Archivo:Fox Networks Group.png|60px|FOX Networks Group]]
|Fox1
 
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:FOX-One-Logo.png|60px|Fox 1 (hoy FOX Premium)]]
|Fox Intl. Channels<br />Latin America
 
  +
| rowspan="3" |10:00 pm
  +
| rowspan="6" |Hispanoamérica
 
| rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|1 de mayo de 2016
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Cinecanal_logo_2016.png|60px|Cinecanal]]
  +
|-
  +
|16 de abril de 2017
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:500px-FOX_wordmark-orange.svg.png|60px|FOX]]
  +
|-
  +
|22 de diciembre de 2018
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Natgeologo.jpg|60px|National Geographic]]
  +
|08:00 pm
  +
|-
  +
|3 de agosto de 2019
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Disney_Media_Networks_logo.png|60px|Disney Media Networks]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:FXMLA.png|60px|FXM]]
 
|10:00 pm
 
|10:00 pm
|Latinoamérica
 
|{{Bandera|Sudamérica}}{{Bandera|México}}
 
 
|-
 
|-
  +
|24 de abril de 2021
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Star Channel 2021.png|60px|Star Channel]]
  +
|02:48 am
  +
|-
  +
|9 de abril de 2017
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Tv-Azteca-Logo-2016-png.png|60px|TV Azteca]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Logo_azteca7(2016).png|50px|Azteca 7]]
  +
|06:00 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|18 de marzo de 2018
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Azteca-guatemala.png|60px|Azteca Guatemala]]
  +
|08:00 pm
  +
|Guatemala
  +
|{{Bandera|Guatemala}}
  +
|-
  +
| rowspan="2" |29 de marzo de 2018
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Wapa-television-boricua.png|60px|WAPA TV]]
  +
|4
  +
|07:00 pm
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Plural_comunicaciones_logo.png|60px|Plural Comunicaciones]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal12017-ElUnodeTodos.png|60px|Canal 1]]
  +
|08:00 pm
  +
|Colombia
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|30 de marzo de 2018
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal_13_2018.png|60px|13]]
  +
|13
  +
|11:00 am
  +
|Chile
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|30 de septiembre de 2018
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Logo_Univision_Communications_Int.png|60px|Univisión Communications International]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Unimas-big.jpg|60px|UniMás]]
  +
|08:00 pm
  +
| rowspan="2" |Estados Unidos
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|3 de abril de 2021
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:NBCUniversal.png|60px|NBCUniversal International Networks]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Telemundo_logo_2012.svg-0.png|60px|Telemundo]]
  +
|07:00 pm
  +
|-
  +
|17 de abril de 2019
  +
| style="padding:0;" |[[File:TCS El Salvador.svg|60px|Telecorporación Salvadoreña]]
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Canal 6 TCS.png|50px|6]]
  +
|09:00 pm
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|4 de abril de 2021
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Telefuturo.jpg|60px|Telefuturo]]
  +
|4
  +
|04:00 pm
  +
|Paraguay
  +
|{{Bandera|Paraguay}}
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
Línea 168: Línea 246:
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Películas de Chernin Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas de Chernin Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas de TSG Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas de Scott Free Productions]]
 
[[Categoría:Películas de Scott Free Productions]]
 
[[Categoría:Películas de Europa]]
  +
[[Categoría:Películas Cristianas]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Drama]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
 
[[Categoría:Películas de 2014]]
 
[[Categoría:Películas de 2014]]
  +
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
[[Categoría:Películas de Europa]]
 
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por NatGeo]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por UniMás]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telefuturo]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Star Channel]]

Revisión del 17:15 24 abr 2021


Éxodo: Dioses y reyes es una película de 2014, dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Christian Bale, Joel Edgerton y Ben Kingsley.

Sinopsis

El Relato épico de Ridley Scott Éxodo: dioses y Reyes es el Cuento de un hombre cuya audacia y coraje para asumir el poder de un imperio. con Uso de efectos visuales de última generación e inmersión 3D, Scott trae nueva vida a la historia del líder desafiante Moises como él se levanta contra el faraón egipcio Ramsés, 600.000 esclavos ajuste sobre un monumental viaje de huida de Egipto y su terrible ciclo de plagas mortales.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Moisés Christian Bale Sergio Gutiérrez Coto
Ramsés Joel Edgerton Raúl Anaya
Nun Ben Kingsley Gabriel Pingarrón
Josué Aaron Paul Héctor Emmanuel
Virrey Hegeo Ben Mendelsohn Ignacio Rodríguez
Malak Isaac Andrews Iván Bastidas
Séfora María Valverde Carla Castañeda
Gersom Hal Hewetson José Luis Pérez Piedra
Experto Ewen Bremner Miguel Ángel Leal
Tuya Sigourney Weaver Rebeca Manríquez
Nefertari Golshifteh Farahani Mireya Mendoza
Comandante Khyan Dar Salim Carlos Hernández
Aaron Andrew Tarbet Pepe Toño Macías
Alta sacerdotisa Indira Varma Kerygma Flores
Faraón Seti John Turturro Herman López
Gran Visir Ghassan Massoud José Luis Orozco
Scriba Ken Bones Alfonso Ramírez
Miriam Tara Fitzgerald Laura Torres
Jocabed Hiam Abbass Maru Guzmán
Abiram Emun Elliott Ernesto Lezama
Datán Anton Alexander Germán Fabregat
Jetro Kevork Malikyan Dafnis Fernández
Ayudante de Hegeo Philip Arditti Humberto Solórzano
Insertos N/A Enrique Perera

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
3 de octubre de 2015 FOX Networks Group Fox 1 (hoy FOX Premium) 10:00 pm Hispanoamérica México Sudamérica
1 de mayo de 2016 Cinecanal
16 de abril de 2017 FOX
22 de diciembre de 2018 National Geographic 08:00 pm
3 de agosto de 2019 Disney Media Networks FXM 10:00 pm
24 de abril de 2021 Star Channel 02:48 am
9 de abril de 2017 TV Azteca Azteca 7 06:00 pm México México
18 de marzo de 2018 Azteca Guatemala 08:00 pm Guatemala Guatemala
29 de marzo de 2018 WAPA TV 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
Plural Comunicaciones Canal 1 08:00 pm Colombia Colombia
30 de marzo de 2018 13 13 11:00 am Chile Chile
30 de septiembre de 2018 Univisión Communications International UniMás 08:00 pm Estados Unidos Estados Unidos
3 de abril de 2021 NBCUniversal International Networks Telemundo 07:00 pm
17 de abril de 2019 Telecorporación Salvadoreña 6 09:00 pm El Salvador El Salvador
4 de abril de 2021 Telefuturo 4 04:00 pm Paraguay Paraguay