Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Éramos seis es una telenovela brasileña producida por Rede Globo, creada y escrita por Ângela Chaves bajo la dirección general y artística de Carlos Araújo.

Cuenta con las actuaciones de Glória Pires, Nicolas Prattes, Danilo Mesquita, Cássio Gabus Mendes, Ricardo Pereira, Simone Spoladore y Antonio Calloni en los papeles principales.

Sinopsis

'Éramos Seis' presenta la saga de una familia que lucha por mantenerse unida ante las dificultades sociales de principios del siglo XX. Lola y su esposo Júlio se aman, pero entran en conflicto porque tienen sueños diferentes. Para ella, el hogar es el alma de la familia, pero enriquecerse es la principal ambición de su marido. La cariñosa matriarca es clave para mantener la armonía familiar, a pesar de todos los desafíos y obstáculos en la vida que ella, su esposo Julio y sus cuatro hijos han enfrentado a lo largo de tres décadas. Una historia de superación y esperanza, adaptada de un clásico de la literatura brasileña.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Eleoneora Amaral de Lemos (Lola) Glória Pires Erika Rendón
Julio Abilio de Lemos Antonio Calloni José Luis Miranda
Carlos Abílio de Lemos Danilo Mesquita Miguel de León
Xande Valois
(Adolescente)
Ángel Rodríguez
Alfredo Abílio de Lemos Nicolas Prattes Luis Navarro
Pedro Sol Victorino
(Adolescente)
Julio Abílio de Lemos Hijo (Julito) André Luiz Frambach José Luis Piedra
Davi de Oliveira
(Niño)
Isabel Abílio de Lemos Giullia Buscacio Montserrat Aguilar
Maju Lima
(Niña)
Susana Moreno
Alfonso dos Santos Olivera Cássio Gabus Mendes Rafael Pacheco
Inés Ferreira dos Santos Carol Macedo Angélica Villa
Gabriella Saraivah
(Adolescente)
Emilia Amaral Sampayo Susana Vieira Magda Giner
Adelaide Amaral Sampayo Joana de Verona Adriana Núñez
Justina Amaral Sampayo Julia Stockler Azul Valadez
Argemiro de Almeida (Almeida) Ricardo Pereira Armando Guerrero
Olga Amaral Marcondes de Bueno Maria Eduarda de Carvalho Circe Luna
Jose Carlos Marcondes de Bueno (Zeca) Eduardo Sterblitch Carlos Mireles
Clotilde Amaral Simone Spoladore Vianney Monroy
Durvalina da Silva (Durva) Virgínia Rosa Isabel Romo
Shirley Ferreira Bárbara Reis Jocelyn Robles
Genuina Coutinho (Genu) Kelzy Ecard Sarah Souza
Virgulino Coutinho Kiko Mascarenhas Óscar Gómez
Lucio Coutinho Jhona Burjack Diego Becerril
María Lilia Coutinho (Lili) Triz Pariz Harumi Nishizawa
Jorge Assad (Sr. Assad) Werner Schünemann Leonardo García
Karina Fagundes Assad Mayana Neiva Noriko Takaya
María Amaral Denise Weinberg Juana Saucedo
Cándida Amaral (Tía Candoca) Camilla Amado Yolanda Vidal
Higinio Thiago Justino Raúl Solo
Sebastián Cardoso (Tián) Izak Dahora
Lipinho Costa
(Adolescente)
Brandon Montor
Marcelo Gomes de Souza Guilherme Ferraz Iván Bastidas
Delegado Guzmán Stepan Nercessian Rolando de Castro
Marion Ellen Rocche Alina Galindo
Juan Aranha Caco Ciocler Daniel Lacy
Felicio de Souza Paulo Rocha René García
Natalia Tellman Marcela Jacobina Naybe Rodríguez
Rita Almeida Noha Hamdan Paola Fonseca
Osorio Tavares Nicola Siri Héctor Moreno
Zulmira de Souza Luciana Braga Vivian Magos
Josías Chagas Isaac Bernat Eduardo Ménez
Marlene de Lemos Walderez de Barros Olga Hnidey
Ismael Joelson Medeiros Julio Bernal
Simón Camilo Bevilacqua Jesús Cortés

Voces adicionales

Datos de interés

Sobre el reparto

  • Rene García no le da voz en esta ocasión al actor Caco Ciocler, del cual es voz recurrente interpretándolo de manera ininterrumpida desde Las brasileñas, debido a que la producción decidió que mantuviera el doblaje de Paulo Rocha, otro de los actores que el interpreta recurrentemente, por lo que el doblaje de Ciocler sería realizado en esta ocasión por Daniel Lacy.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
3 de enero de 2022 LogoTeledoce2019.png 17:00 Uruguay Uruguay
11 de abril de 2022 TCS El Salvador 2002.svg.png TCS 6 2018.png 15:00 El Salvador El Salvador
Advertisement