Élite es una serie original de Netflix española producida por Zeta Producciones, creada por Carlos Montero y Darío Madrona.
La serie está ambientada en Las Encinas, un instituto de élite ficticio en España que acoge a adolescentes privilegiados y adinerados. Élite se centra inicialmente en tres estudiantes de clase trabajadora que consiguen matricularse en Las Encinas a través de un programa de becas, y en las interacciones sociales y románticas que mantienen con varios alumnos.
La serie española se emitió durante ocho temporadas a lo largo de 2018 hasta 2024.
Aunque la serie tiene su parte de momentos desenfadados, Élite se centra principalmente en las pruebas y tribulaciones de sus protagonistas, explorando temas «candentes» y progresistas como la homosexualidad, el clasismo, el abandono de los padres, el consumo de drogas y otras actividades ilícitas, incluidos el crimen y el asesinato.
La temporada de estreno, compuesta por ocho episodios, se estrenó en Netflix el 5 de octubre de 2018, obteniendo críticas positivas de críticos y espectadores que describieron la serie como un «placer culpable». La escritura, la actuación y el retrato de temas maduros fueron particularmente elogiados. Durante los seis años siguientes, se estrenaron en Netflix otras siete temporadas de ocho episodios. La octava y última temporada se estrenó el 26 de julio de 2024.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Omar Shanaa | Omar Ayuso | Hernán Palma | 1ª-5ª, 7ª-8ª |
|
Samuel García Domínguez | Itzan Escamilla | Patricio Lago | 1ª-5ª |
|
Guzmán Nunier Osuna | Miguel Bernardeau | Franco De Candia | 1ª-4ª |
|
Ander Muñoz | Arón Piper | Marcos Abadi | 1ª-4ª |
|
Nadia Shanaa | Mina El Hammani | Lorena Muñoz | 1ª-3ª, 8ª |
|
Fernando "Nano" García Domínguez | Jaime Lorente | Matías Carossia | 1ª-3ª |
|
Leopoldo "Polo" Benavent Villada | Álvaro Rico | Damian Stavros | 1ª-3ª |
|
Carla Rosón Caleruega | Ester Expósito | Tatul Bernodat | 1ª-3ª |
|
Christian Varela Expósito | Miguel Herrán | Alejandro Graue | 1ª-2ª |
|
Rebeka de Bormujo Ávalos | Claudia Salas | Florencia Coianis | 2ª-5ª |
|
Cayetana Grajera Pando | Georgina Amorós | Arelys González | 2ª-5ª |
|
Patrick Blanco Commerford | Manu Rios | Christian Peyrano | 4ª-6ª |
|
Ariadna "Ari" Blanco Commerford | Carla Díaz | Micaela Oddera | 4ª-6ª |
|
Mencía Blanco Commerford | Martina Cariddi | Inés Ruggiero | 4ª-6ª |
|
Benjamín Blanco | Diego Martín | Pablo López | 4ª-6ª |
|
Phillippe Florian Von Triesenberg | Pol Granch | Gianluca Bellero | 4ª-5ª |
|
Iván Carvalho | André Lamoglia | Juan Otero | 5ª-8ª |
|
Isadora Artiñón | Valentina Zenere | Martina Panno | 5ª-8ª |
|
|
Hugo Múler | Guillermo Campra | Hernán Tracchia | 5ª-6ª |
|
|
Javier | Ignacio Carrascal | Alan García | 5ª-6ª |
|
|
Alex Díaz | Marc Bonnin | Salvador Urra Contreras | 5ª-6ª |
|
|
Cruz Carvalho | Carloto Cotta | Alejandro Graue | 5ª-6ª |
|
|
Sara | Carmen Arrufat | Solange Rosales | 6ª-8ª |
|
Nicolás "Nico" Fernández | Ander Puig | Julián Outeyral | 6ª-8ª |
|
|
Sonia | Nadia Al Saidi | Solana Pastorino | 6ª-8ª |
|
|
Raúl | Alex Pastrana | Richard Eizzi | 6ª-7ª |
|
Dídac Ramos | Álvaro de Juana | Joaquin Augusto | 6ª-7ª |
|
|
Rocío Owono | Ana Bokesa | Luciana Mauri | 6ª-7ª |
|
Joel Castellano | Fernando Lindez | Gonzalo Mena | 7ª-8ª |
|
|
Chloe Ibarra | Mirela Balic | Nicole Apstein | 7ª-8ª |
|
Eric de Velasco | Gleb Abrosimov | Martín Mariano Mendez | 7ª-8ª |
|
|
Luis Marín | Alejandro Albarracín | Leto Dugatkin | 7ª-8ª |
|
|
Carmen Silva | Maribel Verdú | Karin Zavala | 7ª-8ª |
|
Dalmar | Ivan Mendes | Ignacio Ortuondo | 7ª-8ª |
|
|
Luena | María Ordoñez | Sol Nieto | 7ª-8ª |
|
Marina Nunier Osuna | María Pedraza | Luciana Mauri | 1ª |
|
Malick D. | Leïti Sène | Alessio Bucci | 3ª |
|
Yeray | Sergio Momo | Tin Rodríguez | 3ª |
|
Armando | Andrés Velencoso | Javier Gómez | 4ª |
|
|
Jessica | Anitta | Nadia Polak | 6ª |
|
|
Héctor Krawietz | Nuno Gallego | Thomas Lepera | 8ª |
|
|
Emilia Krawietz | Ane Rot | Sol Alonso | 8ª |
| Personajes secundarios | ||||
|
Yusef Shanaa | Abdelatif Hwidar | Lucas Medina | 1ª-3ª, 7ª-8ª |
|
Imán Shanaa | Farah Hamed | Kámala Videla | 1ª-3ª, 7ª-8ª |
|
Azucena de Muñóz | Elisabet Gelabert | Irene Guiser | 1ª-4ª |
|
Inspectora | Ainhoa Santamaría | Mariana Martí | 1ª-3ª |
|
Ventura Nunier | Ramón Esquinas | Adrián Wowczuk | 1ª-3ª |
|
Begoña Benavent | Yaiza Guimaré | Andrea Higa | 1ª-3ª |
|
Andrea | Liz Lobato | Noelia Socolovsky | 1ª-3ª |
|
Pilar Domínguez | Irene Arcos | Mariana de Iraola | 1ª-3ª |
|
|
Teo Rosón | Rubén Martínez | Juan Manuel Echave | 1ª-3ª |
|
|
Beatriz Caleruega | Lola Marceli | Susana Alcoba Haydar | 1ª-3ª |
|
|
Sandra López | Eva Llorach | Yamila Garreta | 2ª-4ª |
|
|
Estefanía von Triesenberg | Rachel Lascar | Por identificar | 4ª-5ª |
|
|
Alfonso Fernández | Pepe Ocio | Pablo Manelli | 6ª-8ª |
|
|
María de Velascos Vivero | Olaya Caldera | Valeria Gómez | 6ª-8ª |
|
|
Virginia | Godeliv Van der Brandt | Martina Cuadrado | 6ª-8ª |
|
Pau | Raúl Mérida | Gonzalo Espina | 6ª-7ª |
|
|
José Luis | Alfons Nieto | Alan Kanaan | 7ª-8ª |
|
Victoria Pando | Marta Aledo | Gabriela Olarieta | 2ª |
|
|
Alexis Fernández | Jorge Clemente | Salvador Urra Contreras | 3ª |
|
|
Felipe Ciprian | Àlex Monner | Braian Fernández Peters | 5ª |
|
|
Catalina Durán | Astrid Jones | Vanina García | 7ª |
|
|
Mateo | Bernabé Fernández | Conrado Gerón | 7ª |
|
|
Guillermina | Alexandra Pino | Julia Cremonte | 8ª |
|
|
Pier | Mario Ermito | Santiago Maurig | 8ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Sexta temporada | |||
| Atacante de Cruz | Eduardo Fedriani | Juan Cruz Carrega | 4 |
| Amiga de Raúl | ¿? | Andrea Higa | |
| Amigo de Bilal | ¿? | Alejandro Bono | 6 |
| Octava temporada | |||
| Cibran | Carlos Troya | Matías N. Gallego | 3 |
| Bernat | Juan Perales | Enzo Rivera | 4 |
Voces adicionales[]
- Adrián Wowczuk
- Alan Kanaan
- Andrea Higa
- Arelys González
- Braian Fernández Peters
- Braian Pavón
- Brenda Geraghty
- Camila Díaz Fraga
- Conrado Gerón
- Constanza Faraggi
- Dana Montes
- Denise Labat
- Enzo Rivera
- Florencia Coianis
- Forest Smith
- Gonzalo Espina
- Griselda Quiquinto
- Gustavo Barasch
- Gustavo Ciardullo
- Ignacio de Anca
- Ignacio Lorefice
- Ignacio Ortuondo
- Jorge Riveros
- José Luis Perticarini
- Juan Balvín
- Julia Bilous
- Julia Cremonte
- Karin Zavala
- Luca Ratz
- Lula Andrada
- María Laura Cassani
- Mariana de Iraola
- Martín De Renzo
- Martín Jefe
- Martina Panno
- Mathias Rapisarda
- Nahuel Arébalo
- Nicolás Ginesin
- Nicolás Rosas
- Noel Romero
- Noelia Culshaw
- Pablo Falduto
- Paola Speranza
- Salvador Urra Contreras
- Santiago Maurig
- Sebastián Castro Saavedra
- Sol Alonso
- Stefanía Conti
- Vanina García
- Victoria Cerutti
- Yamila Garreta
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Curiosidades[]
- Desde la primera temporada, la empresa localizadora VSI estuvo encargada de todos los doblajes incluida en español latino. Originalmente colaboraron en conjunto al estudio de doblaje Caja de Ruidos en la primera temporada, y a partir de la segunda temporada el proyecto fue trasladado a Non Stop Dubbing (posteriormente Media Access Company). Para la cuarta temporada, VSI dejó de estar involucrado en el doblaje latino y Non Stop se encargó de las demás temporadas de forma independiente. VSI continuó a cargo de los doblajes del resto del mundo.
- Es una de las pocas series españolas de Netflix en recibir un doblaje al español latino.
- Para Valentina Zenere, Danna Paola, Jorge López, Adam Nourou y Luz Cipriota mantuvieron el audio original sin doblar.
- A pesar de esto, el personaje Amigo de Bilal si es doblado al neutro, siendo que tiene la misma procedencia que Bilal, quien es extranjero, pero no es doblado al español latino.
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
5 de octubre de 2018 (primera temporada) |
Serie original | Digital | 16+ | Latinoamérica |  
|
| 6 de septiembre de 2019 (segunda temporada) | ||||||
| 13 de marzo de 2020 (tercera temporada) | ||||||
| 18 de junio de 2021 (cuarta temporada) | ||||||
| 8 de abril de 2022 (quinta temporada) | ||||||
| 18 de noviembre de 2022 (sexta temporada) | ||||||
| 20 de octubre de 2023 (séptima temporada) | ||||||
| 26 de julio de 2024 (octava temporada) |