Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Ángeles y demonios es una película de 2009, dirigida por Ron Howard y protagonizada por Tom Hanks y Ewan McGregor.

La cinta es la segunda entrega de la trilogía cinematográfica protagonizada por el doctor Robert Langdon, y está basada en la primera novela de la antología literaria escrita por Dan Brown publicada en 2005.

Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Robert Langdon 2 Dr. Robert Langdon Tom Hanks Mario Castañeda
Patrick McKenna Camarlengo Patrick McKenna Ewan McGregor Óscar Flores
Vittoria Vetra Vittoria Vetra Ayelet Zurer Verónica López Treviño
Maximilian Richter Maximilian Richter Stellan Skarsgård Gabriel Pingarrón
Cardinal Strauss Cardenal Strauss Armin Mueller-Stahl Blas García
Inspector Olivetti Inspector Ernesto Olivetti Pierfrancesco Favino Armando Coria
Father Simeon Padre Simeon Cosimo Fusco Octavio Rojas
T28310 Asesino Nikolaj Lie Kaas Ricardo Tejedo
T28310 Guía en templo Anna Katarina Ángela Villanueva
T28310 Policía August Wittgenstein José Antonio Macías
T28310 Cardenal Franklin Amobi César Arias

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

  • En su emisión por Paramount Network, solo trae créditos de doblaje portugués de Brasil.
  • La película, al igual que su antecesora, cuenta con una versión extendida con 8 minutos adicionales, los cuales se encuentra doblado con el mismo elenco. El doblaje de la versión extendida solo se encuentra en los bluray editados para México y Latinoamérica en 2009.
  • En las primeras ediciones en DVD y bluray editados para Estados Unidos no se incluían el doblaje latino de esta película, recién se incluyó en las ediciones de 2016.

Edición en video[]

Empresa Edición Versión Formato Región País Año
Sony Pictures Home Entertainment logo Edición 1 disco Theatrical y Extended
Bluray fontlogo 3
A México 2009
Masterizada en 4K Theatrical 2013
Mastered in 4K Theatrical Estados Unidos 2016
4K Ultra HD + Blu-ray Theatrical
405440405
Free Estados Unidos 2016

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
19 de marzo de 2011 HBO Latin America Group Max Prime 22:00 Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
3 de octubre de 2014 NBCUniversal International Networks Universal Channel
15 de marzo de 2015 Studio Universal 20:00
31 de octubre de 2015 Turner Warner Channel 19:25
11 de noviembre de 2015 Space logo12 19:21
12 de abril de 2016 TNT Latin America 00:33
29 de octubre de 2017 Fox Networks Group Latin America FOX Life 19:30
11 de enero de 2018 FOX 22:30
3 de febrero de 2018 FX 10:39
23 de octubre de 2018 FXM 13:02
28 de marzo de 2021 MVS Comunicaciones Multipremier 21:00
26 de febrero de 2012 Caracol 5/10 21:30 Colombia Colombia
23 de julio de 2012 Azteca logo 2014 2015 Azteca 7 Network logo 20:15 México México
8 de enero de 2023 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 20:27
23 de marzo de 2013 WAPA-TV 4 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
22 de septiembre de 2013 CHV 11 Chile Chile

Véase también[]

Advertisement