Cambios: Ángeles Lescano

Revisión del 05:10 26 mar 2019

Fue la voz actual de Kamala Khan / Ms. Marvel en las actuales series animadas de Marvel, uno de sus personajes mas conocidos.
Jessi Glaser en Big Mouth, otro de sus personajes mas conocidos.
Diamante en ¡Bum, Pum, Kapow!, otro de sus personajes mas conocidos.
Fue la voz actual de Venus McFlytrap en la franquicia Monters High, otro de sus personajes mas conocidos.
Gemma Nimbus en Liv y Maddie, otro de sus personajes mas conocidos.
Regina Tiedemann (1986) en Dark.
Dawn Grobham en Espía por error (2016).
Astrid Marcus (2da Voz) en Amigas cuando sea.
Medusa en Guardianes de la galaxia.
Francine Beck / Mysterio II en Ultimate Spider-Man.
Carla en Trueno y la casa mágica.
Yurika Fukahori en Kids on the Slope.
Princesa Ruri en Mononoke.
Shelly (1da Voz) en Yo-Kai Watch.
Lulu (2ra Voz) también en Yo-Kai Watch.
NextHarMEOWny también en Yo-Kai Watch.
Sally en la segunda versión de Sin City: Una mujer para matar o morir.
Bertha (Lady Gaga) también en la segunda versión de Sin City: Una mujer para matar o morir.
Carla Dunkler en la versión de STX Entertainment de Bad Moms.
Heather Miller en Texas Chainsaw 3D.
Mackenzie Wick (Devyn Nekoda) en Swap: El cambio.
Kelly en su primera aparición en Star vs. las fuerzas del mal.

Ángeles Lescano es una actriz de teatro y doblaje argentina, conocida en la industria del doblaje por haber sido la voz de personajes como Kamala Khan / Ms. Marvel en las actuales series animadas de Marvel, la de Jessi Glaser en Big Mouth, y por que fue la voz actual de Venus McFlytrap, desde Monster High: Aventuras del escuadrón de monstruos en la franquicia Monters High

Desde finales de setiembre del 2018 está residiendo en Brasil por tiempo indefinido por lo que su situación en doblaje es incierta.

Filmografía

Películas y telefilms

"La" lista de Jessica Darling - Voces adicionales (2016)
Swap: El cambio - Mackenzie Wick (Devyn Nekoda) (2016)
Imperial Dreams - Dayton / Gráficas (2014)
Altamira - María Sautuola (Allegra Allen) / Gráficas (2016)
Lourdes - Maria (Léa Seydoux) (2009)
Subir el nivel - Jess (Tess Fowler) (2016)
Espía por error (2016) - Dawn Grobham (Rebel Wilson) (2016)
Todos los caminos llevan a Roma - Ermenegilda (Rocío Muñoz) (2015)
Categoría 5: ciclogénesis infernal - Victoria (Chelsea Kane) (2014)
Decoding Annie Parker - Rachel (Kate Micucci) (2014)
Ya te extraño - Scarlett (Honor Kneafsey) (2015)
Las sufragistas - Alice (Romola Garai) (2015)
Yo, él y Raquel - Voces Adicionales (2015)
Unas fiestas reales - Olivia (Diana Dumitrescu) (2014)
Texas Chainsaw 3D - Heather Miller (Alexandra Daddario) (2013)
Romeo y Julieta - Julieta (Hailee Steinfeld) (2013)
Psicópata americano 2 - Rachel (Mila Kunis) (2002) [Doblaje Argentino]
Sin City: Una mujer para matar o morir - Bertha (Lady Gaga) / Sally (Juno Temple) Versión Fox
30 días y 30 mil millas - Gail Best (Jill Scott) (2013)
La mujer - Peggy Cleek (Lauren Ashley Carter) (2011)
En busca de un sueño - Voces adicionales (2012)
Ni un paso atrás - Voces adicionales (2012)
En trance - Voces adicionales
The East - Voces adicionales
Jugando por amor
Bienvenidos a la jungla - Brenda (Kristen Schaal)
Pacto de amigas
Cocodrilo vs Anaconda
Las sofoconas - Roxie Rosales (Camryn Manheim)
Trueno y la casa mágica - Carla
Another Me - Monica (Charlotte Vega)
Birdman o (La inesperada virtud de la ignorancia) - Voces adicionales
El transportador recargado - Qiao (Wenxia Yu)
No way Jose
De Roma con amor - Voces adicionales
Quien lo encuentra se lo queda
Si estuvieras aqui - Tucker [Doblaje argentino]
Another Christmas Kiss - Jenna

Películas animadas

Abril y el mundo extraordinario - Chimene (Anne Coesens) versión argentina
Extraterrestres de Tellur - Nicky
The House of Magic - Carla (Kathleen Browers) (2015)
Monster High: Electrizadas - Venus McFlytrap (Cassandra Morris) (2017)
Open Season: Tontos por el susto - Edna (Kathleen Barr)

Series de TV

Contraparte - Milla (Ilean Almaguer) (2018 - )
Cazador de asesinos - Brandi (epis. Una dama en peligro)
Black Mirror - Mia Nolan (Andrea Riseborough) Temp.4 (ep.3)
Backstage - Vanessa Morita (Devyn Nekoda)
Kevin puede esperar - Jack Gable (James DiGiacomo) (epis. 11-12, 21) / Randi (Delphina Belle) (epis. 12)
Liv y Maddie - Gemma (Chloe Depper)
Amigas cuando sea - Astrid Marcus (Mary Passeri) [2da voz]
Los O'Neals - Jodi (Mary Hollis Inboden)
The Get Down - Yolanda Kipling (Stefanée Martin)
Battle Creek (2015) - Meredith (Meredith Eaton)
Hawthorne - Judy Pasram (Noureen DeWulf)
Perder para ganar - Kristin
Las verdaderas mujeres asesinas - Sarah Luderman
Las aventuras de Bucket y Skinner - Voces adicionales
The Tudors - Voces adicionales
Parental Control - Voces diversas
L.A. INK
Supah Ninjas - Voces adicionales
The Troop
Dr. Oz Show
¡No te lo pongas!
Next
How to Rock - Voces adicionales
Un papá en apuros - Bea
Mamá instantánea
Bar Rescue
Masterchef Brasil
Sobreviví al mal
Mi gato endemoniado
Negociando con tiburones
Osos Boonie
The Taste
The Night Shift - Enfermera Heather 2° voz
S.O.S. Cocodrilo en la mira
Veterinario Extremo - Juliana
Cámbiame el look
Pesca loca
Top chef

Reality show

Catfish: Mentiras en la red
- Samm (4ª temp. 10 caps.)
- Heather (4ª temp. 20 caps.)
MTV's Bugging Out - Voces adicionales

Telenovelas brasileñas

Máscaras - Tônia Valdez Brown (Daniela Galli) redoblaje 2016
Rebelde Rio! - Penélope (Rafaela Ferreira) redoblaje 2018

Telenovelas turcas

Esposa joven - Suna (Pınar Kaya)
Suleimán, el gran sultán - voces adicionales

Anime

Yo-Kai Watch
- Ana (Yurie Kobori) (1ra voz)
- Lucía "Lulú" (Eri Inagawa) (2da voz)
- Chica NextHarMEOWny (Yuria Kizaki / Rena Kato / Mako Kojima)
- Voces adicionales (ep. 05)
Kids on the Slope - Yurika Fukahori (Aya Endō)
Mononoke - Princesa Ruri (Wakana Yamazaki)

Documentales

Heroína(s) - Jan (2017)

Series animadas

Kathreen Kavari

Marvel Rising: Initiation - Kamala Khan / Miss Marvel (2018)
Los Vengadores Unidos - Kamala Khan / Miss Marvel (2016-presente)

Aliza Vellani

Spider-Man de Marvel - Kamala Khan / Miss Marvel (2017-presente)
Marvel: Aventuras de Súper Héroes - Kamala Khan / Miss Marvel (2017-presente)

Otros:

Mini Espías: Misión crucial - Escorpion (Nesta Cooper) (2018)
Monster High: Aventuras del escuadrón de monstruos - Venus McFlytrap (Cassandra Morris) (2017)
Star vs. las fuerzas del mal - Kelly (Temp. 2, epi. 07A) (2017)
Penn Zero: Casi héroe - Maria (Bote de Maria) (Yvette Nicole Brown)
¡Bum, Pum, Kapow! - Diamante
Doctora Juguetes - Voces adicionales
Guardianes de la galaxia (serie animada) - Medusa (Catherine Taber) / Voces adicionales
Olive, El Avestruz - Olive
Thunderbirds are go (serie de TV 2015) - Voces adicionales
Big Mouth - Jessi Glaser
SuperMansion - Voces adicionales

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 |facebook = angeles.lescano.5?ref=br_rs
 }}
 <gallery type="slideshow">
 Ms. Marvel.png|Fue la voz actual de [[Kamala Khan|Kamala Khan / Ms. Marvel]] en las actuales series animadas de Marvel, uno de sus personajes mas conocidos.
@@ Línea 21: / Línea 20: @@
 The-brothers-grimsby02.jpg|Dawn Grobham en [[Espía por error (2016)]].
 ATTSTY_(Dinner_at_Marcus'_House)50.png|Astrid Marcus (2da Voz) en [[Amigas cuando sea]].
+Medusa-GotG.jpg|[[Medusa (Marvel)|Medusa]] en [[Guardianes de la galaxia (serie animada)|Guardianes de la galaxia]].
+USM Francine Beck.png|[[Misterio (Personaje)|Francine Beck / Mysterio II]] en [[Ultimate Spider-Man]].
+TYLCM-Carla.png|Carla en [[The House of Magic|Trueno y la casa mágica]].
+Yurika-fukahori-38087.jpg|Yurika Fukahori en [[Kids on the Slope]].
+Lady-ruri-57684.jpg|Princesa Ruri en [[Mononoke]].
+Shelly--75.jpg|Shelly (1da Voz) en [[Yo-Kai Watch]].
+Lulu--38.7.jpg|Lulu (2ra Voz) también en [[Yo-Kai Watch]].
+Idolwaunyanyanoken_cover_generic.png|NextHarMEOWny también en [[Yo-Kai Watch]].
 Sally..jpg|Sally en la segunda versión de [[Sin City: Una mujer para matar o morir]].
 Bertha_Sin_City_2.jpg|Bertha ([[Lady Gaga]]) también en la segunda versión de [[Sin City: Una mujer para matar o morir]].
@@ Línea 26: / Línea 33: @@
 Heather_Miller.png|Heather Miller en [[Texas Chainsaw 3D]].
 MACKENZIE.png|Mackenzie Wick (Devyn Nekoda) en [[Swap: El cambio]].
+Kelly sclfdm.png|Kelly en su primera aparición en [[Star vs. las fuerzas del mal]].
-Medusa-GotG.jpg|[[Medusa (Marvel)|Medusa]] en [[Guardianes de la galaxia (serie animada)|Guardianes de la galaxia]].
-USM Francine Beck.png|[[Misterio (Personaje)|Francine Beck / Mysterio II]] en [[Ultimate Spider-Man]].
-TYLCM-Carla.png|Carla en [[The House of Magic|Trueno y la casa mágica]].
-Shelly--75.jpg|Shelly (1° Voz) en [[Yo-Kai Watch]].
-Lulu--38.7.jpg|Lulu (2º Voz) también en [[Yo-Kai Watch]].
-Idolwaunyanyanoken_cover_generic.png|NextHarMEOWny también en [[Yo-Kai Watch]].
 </gallery>
@@ Línea 165: / Línea 167: @@
 *[[Mini Espías: Misión crucial]] - Escorpion (Nesta Cooper) (2018)
 *[[Monster High: Aventuras del escuadrón de monstruos]] - '''Venus McFlytrap''' ([[Cassandra Morris]]) (2017)
+*[[Star vs. las fuerzas del mal]] - Kelly (Temp. 2, epi. 07A) (2017)
 *[[Penn Zero: Casi héroe]] - Maria (Bote de Maria) ([[Yvette Nicole Brown]])
 *[[¡Bum, Pum, Kapow!]] - Diamante

Doblaje Wiki