Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 32: | Línea 32: | ||
Terry-509.jpg|Sargento Terence "Terry" Jeffords en [[Brooklyn 9-9]]. |
Terry-509.jpg|Sargento Terence "Terry" Jeffords en [[Brooklyn 9-9]]. |
||
Gadget.jpg.png|Inspector Gadget en [[Inspector Gadget (2015)]]. |
Gadget.jpg.png|Inspector Gadget en [[Inspector Gadget (2015)]]. |
||
| − | Sinestro-fly.jpg|[[Sinestro]] también en las producciones animadas de DC Comics. |
+ | Sinestro-fly.jpg|[[Sinestro]] también en las producciones animadas de DC Comics desde 2017. |
Teen Titans Vol 4 23.1 Trigon Textless.jpg|[[Trigon]] también en las producciones animadas de DC Comics desde el 2013. |
Teen Titans Vol 4 23.1 Trigon Textless.jpg|[[Trigon]] también en las producciones animadas de DC Comics desde el 2013. |
||
Rynoh_by_sparks220stars-d56rpnw.png|Rynoh en [[Redakai]]. |
Rynoh_by_sparks220stars-d56rpnw.png|Rynoh en [[Redakai]]. |
||
| Línea 38: | Línea 38: | ||
Crema Agria2.png|Crema Agria en [[Steven Universe]]. |
Crema Agria2.png|Crema Agria en [[Steven Universe]]. |
||
Ekasredakai.png|Ekayon también en [[Redakai]]. |
Ekasredakai.png|Ekayon también en [[Redakai]]. |
||
| − | Loredakai.png|Lokar también en [[Redakai]] ( |
+ | Loredakai.png|Lokar también en [[Redakai]] (temp. 2). |
AcheronWCS6.png|Acheron en [[Winx Club|Club Winx]]. |
AcheronWCS6.png|Acheron en [[Winx Club|Club Winx]]. |
||
| − | Neptunowc.png|Rey Neptuno también en [[Winx Club|Club Winx]]. |
+ | Neptunowc.png|[[Poseidón (dios)|Rey Neptuno]] también en [[Winx Club|Club Winx]]. |
Chimpancé Comediante.png|Chimpancé Comediante en [[Sonic Boom]]. |
Chimpancé Comediante.png|Chimpancé Comediante en [[Sonic Boom]]. |
||
Soar el Águila.png|Soar, el Águila también en [[Sonic Boom]]. |
Soar el Águila.png|Soar, el Águila también en [[Sonic Boom]]. |
||
Revisión del 10:50 23 abr 2020
Homenaje a Ángel Mujica.
Entrevista a Ángel Mujica en Dubbing Zone
Ángel Mujica es un actor de doblaje y locutor venezolano. Es hermano de la también actriz de doblaje Gabriela Mujica.
Es reconocido por ser la voz de Flecha Roja en Justicia Joven, Lightning en Drama total: La venganza de la Isla y Drama total: Todos estrellas, Squirt en Campamento Lakebottom, Plankton en Bob Esponja a partir de la temporada 9, en reemplazo de Luis Miguel Pérez y por ser la voz oficial del chef inglés Jamie Oliver.
Algunos personajes de la serie Justicia Joven junto a los actores que los interpretan: Angel Lugo, Fernando Márquez, Angel Mujica y Karina Parra.
Ingreso al doblaje al salir del curso de Renzo Jiménez para posteriormente ser recomendado por Guillermo Martínez a la empresa Etcétera Group en el 2010.[1]
Angel Mujica y algunos de sus personajes.
Filmografía
Documentales
- Aecio/Drest en La rebelión de los bárbaros
- Allan Maca en Inventos legendarios
- Vincent/Glenn en Rita Hayworth: Dancing into the dream
- Fiscal en Monica in black and white
- Michael en Have you seen Andy
- Anunciador en Studs Terkel: Listening to America
- Michel en Secret Lives Hidden Children And Their Rescuers During
- Voces adicionales en How Do You Spell Murder
- Whismond en Surviving Haiti
- Donald/Ocler en Con Man
- Cory en He's having a baby
- Mike en Childrens of God
- Todd Gitlin en Un hombre irrazonable
- Narrador en Shark Night
- Voces adicionales en El cometa del siglo
Series documentales
- Voces adicionales en Búsqueda Alienígena
- Voces adicionales en 2 Men And a Rowing Boat
- Voces adicionales en Tribe
- Voces adicionales en Nature's miracle babies
- Profesor Owen Davies/Danny en I believe in...
- Voces diversas en Sabías que...
- Voces diversas en Art in Progress
- Voces adicionales en Natural world
- Narrador en Huérfanos de la naturaleza
- Voces adicionales en Nazis
- Narrador en La Ciudad en la Selva: Manaos
Anime
- Soldados/Voces adicionales en Halo Legends
- Voces adicionales en Nodame Cantabile
- Rey de Arachna/Slate en Spider Riders
Películas
- Bloom (Pablo Schreiber) en El traficante (2018)
- Ramsay (Gabriel Hogan) en Océano de secretos (2017)
- Narrador en Amor en la 10º cita (2017)
- Brian (Antonio Aaron)/Letrero en Acosada por mi ex (2017)
- Gary Hinman (Christopher Redman) en Charles Manson: Las chicas perdidas (2016)
- Richard Loving en Loving (2016)
- Steven Stelfox en Matando a tus amigos (2015)
- Arthur en (Patrick Wilson) en Frontera caníbal (2015)
- Taxista (Sridhar Maruvada) en Entre la religión y el amor (2014)
- Nic (Brenton Thwaites) en Señal enigmática (2014) (doblaje venezolano)
- Manny Gauza (Michael Beach) en Todo por la música (2013)
- Jon Martello "Don Juan" (Joseph Gordon-Levitt) en Un atrevido Don Juan (2013) (doblaje venezolano)
- Charlie Countryman (Shia LaBeouf) en La necesaria muerte de Charlie Countryman (2013)
- Tony (Brendan Fraser) en Todo sobre ti (2013)
- Michael Woods (Paul Walker) en Vehicle 19 (2013)
- Ira (Usher Raymond)/David (Tyler Posey)/Voces adicionales en Scary Movie 5 (2013)
- Voces adicionales en Tom, Dick y Harriet (2013)
- Ellis (Tye Sheridan) en El niño y el fugitivo (2012) (3ª versión)
- AJ Cross (Emory Cohen) y Sr. Anthony (Michael Cullenen) en The Place Beyond the Pines (2012) (doblaje venezolano)
- Gil Rathbinn (Michael Rosenbaum) en Corre y pega (2012) (doblaje venezolano)
- Charlie (James Wolk)/Voces adicionales en Para pasarla bien, llámanos... (2012)
- Charlie Rakes (Guy Pearce) en Lawless (2012) (doblaje venezolano)
- Victoriano "El catorce" Ramirez en Cristiada (2012) (doblaje venezolano)
- Villano en Big Time Rush: La película (2012)
- Bryan Lighthouse (Dave Annable) en No puedes besar a la novia (2011) (doblaje original venezolano)
- Donald (Thomas Sangster) en Muerte de un superhéroe (2011)
- Blanco (Steve Bacic) en Fuerzas especiales (2011)
- Lou Robin (Seth Rogen) en Baila este vals (2011)
- Roland (Macaulay Culkin) en Saved! (2004) (doblaje venezolano)
- Oliver en Perfume (2000)
- Voces adicionales en Rapunzel
- Giso en Condena Injusta
- Dimitri / voces adicionales en Marco, 247 días
- Dr Lifers en The Blackout
- Castro/Voces adicionales en Blue sky over mexico
- Tilman en 8:28 a.m.
- Fischer en The Village
- Ben en Whitney Brown
- Carlos en Encontrando una familia
- Peska en Conduct unbecoming
- Columbano en The Secret of Loch Ness 2
- Curtis en Goodnight for justice
- Achenbach en The Collapse
- Baxter en Without warning: The James Brady story
- Voces adicionales en Spook inn
- Voces adicionales en Reservoir Dogs
- Richie en Vanquished
- Duce en Would be kings
- Silverberg en Storming Juno
- Price en Birdsong
- Hans en Grimm's Finest Fairy Tales
- Bandido (Brian Bloom) en Bandit: Beauty and the bandit
- Max en Last Ride
- Jimmy Rapp en Dawn at Socorro (redoblaje)
- Voces adicionales en El amor duele (Love Hurts)
- Voces adicionales en Teresa, el cuerpo de Cristo
- Voces adicionales en Capacidad disminuida
- Voces adicionales en Maten al Irlandes (doblaje venezolano)
- Oficial en Una vida mejor
- Voces adicionales en Pillos con mucho dinero
- Rauskaug en El aprendiz de Merlín
- Comentarista en Chamaco
- Conrad en Black Forest
- Lou en The Reef
- Miguel en The Revenant
- Voces adicionales en Los caballos de McBride
- Voces adicionales en Love & Distrust
- Freddie en Imperio interior
- Otto en Cielo congelado
- Chris en Few options
- Henri en La resistencia
- Voces adicionales en Mistress
- Chuco en Forged
- Voces adicionales en El hotel de los sueños: El Caribe
- Frankie (Charlie Hunnam) en 3, 2, 1... Frankie Go Boom
- Nitongu en 20.000 leguas de viaje submarino (1997)
- Voces adicionales en El conde de Montecristo (1975)
- Jonny en Lttle Fish
- Raven en I will follow
- Tyler en Eye of the hurricane
- Rob en Plague city
- Craig en The Missing Person
- Policía en Hide and Seek
- Charlie en Outlaw brothers
- Johnny en Beer League
- Papá en Rinding the bullet
- Director/Sal en King Creole
- Voces adicionales en San Pedro
- Marciano en Santa Barbara
- Voces adicionales en Chicago 10
- Weinstein en Flypaper
- Doc en Hamburger Hill
- Adam en Good in bed
- Tommi en ¿Donante o papá?
- Bjorn en 29 and still virgin
- President Benjamin Asher (Aaron Eckhart) en Olympus Has Fallen
- Perro (Scott Adkins) en El gringo (doblaje venezolano)
- Anthony Lan Ting (Chow Yun-Fat) en Shanghai (doblaje venezolano)
- Voces adicionales en Flying lessons
- Detective John Felkner (Gregg Henry) en Súper
- Voces adiconales en Palmeras Ardientes
- Voces adiconales en Hielo en el cielo
- Adam Ewing/Hae-Joo Chang (Jim Sturgess) en Cloud Atlas (doblaje venezolano)
- Voces adicionales en El arrecife
- Voces adicionales en Raíces de una amistad (2016)
- Voces adicionales en Amor en la 10º cita (2017)
Peliculas animadas
- Damian Díaz en Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips (2020)
- Damian Díaz en Batman: Hush (2019)
- Damian Díaz en Los Jóvenes Titanes: El contrato de Judas (2017)
- Damian Díaz en Liga de la Justicia y Jóvenes Titanes: Unión en acción (2016)
- Damian Díaz en Batman: Mala sangre (2016)
- Damian Díaz en Batman vs. Robin (2015)
- Damian Díaz en El hijo de Batman (2014)
Otros
- Roberto en Cuentos espantosos: La película
- Plankton en Bob Esponja: Un Héroe Fuera del Agua
- Brick/Voces adicionales en Batman: El misterio de Capucha Roja
- Dr Quintun en All-Star Superman
- Monstruos/Voces adicionales en El guerrero de los juguetes
- Brendon/Voces adicionales en Batman: Año uno
- Cyborg en Liga de la Justicia: Perdición
- Hijo de Batman/Meteorologo en Batman: Regresa el caballero nocturno
- Marco Flores en Patrulla Fantasma
- Dr Blood en Bolts and Blip
- Kirck en Querido Drácula
- Letreros en Yoyo y Hoops arruinan la Navidad
- Letreros en El Halloween embrujado de Hoops & Yoyo
- Bane/Brainiac en Batman Lego: La unión de los superhéroes
- Voces adicionales en Una navidad abominable
- Jim/Voces adicionales en The animated adventures of Tom Sawyer
- Gilbert en La pandilla de la selva: El regreso al polo sur
- Trampero del tiempo en Aventuras de la Liga de la Justicia: Atrapados en el tiempo
- Winter en Traviesa Navidad
- Ra's Al Ghul en El hijo de Batman
- Gunnar en Los Monstruos Super Poderosos
- Brody (Drake Bell) en Una Navidad congelada
- Cyborg en Liga de la Justicia: El trono de la Atlántida
- Cyborg en DC Superhéroes Lego: Liga de la Justicia vs. Liga de Bizarro
- Orion en Liga de la Justicia: Dioses y monstruos
- Arcilla en Batman Ilimitado: Caos de monstruos
- Trigon en Liga de la Justicia y Jóvenes Titanes: Unión en acción
- Perro en El Increíble Viaje de Hombre-Rama
- Ragaer en Ovejas y lobos
- Bane/Robin en Batman ilimitado: Mechas vs. mutantes
- Bane en Liga de la Justicia Lego: Escape en Ciudad Gótica
- Sinestro en DC Super Hero Girls: Juegos intergalácticos
- Bane/Robin en Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles
Peliculas de anime
- Inuyasha la pelicula 4: Fuego en la isla mística - Ryura (Nobutoshi Canna) (varios diálogos)
Series animadas
- Arsenal (Crispin Freeman) y voces adicionales en Justicia Joven
- Lightning en Drama total: La venganza de la Isla y Drama total: Todos estrellas
- Duncan en Drama total: La guardería
- Rynoh/Lókar (2ª voz) en Redakai
- Grillo/Elefante/Yeti/Voces adicionales en Animales en calzones
- Plankton (3ª voz)/Voces adicionales en Bob Esponja
- Damian Díaz/Voces adicionales en Batman, el valiente
- Voces adicionales en Kid vs. Kat
- Voces adicionales en Eliot Kid
- Kaynar/Emrick en Thundercats (2011)
- Pookie 1/Conejo de pascuas en Yoohoo y sus amigos
- Chester/Voces adicionales en La Gatita Poppy
- James/Voces adicionales en Las Qpiz
- Cartero/Bloom en Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti
- Rey Neptuno/Acheron en Winx Club
- Varias voces en Lucky Fred
- Cebrablanca (2ª voz) en Héroe: 108
- Voces adicionales en Las maravillosas desventuras de Flapjack
- Duende gruñón (2ª voz)/Papá de Tico en Dora, la Exploradora
- Voces adicionales en Stoked! Locos por las olas
- Voces adicionales en Plankton, la invasión
- Ben en Nutriventures
- Voces adicionales en Jimmy Two-Shoes
- Dash (2ª voz) en La escuela del terror de Casper
- Señor Calvo en Action Dad
- Dean (Greg Cipes), Virgil, Manny Wong (Ron Rubin) en Tres espías sin límite
- Rapsaurio en Kung Fu Dino Posse
- Director en Chuggington
- Gilbert en La pandilla de la selva
- Rud/Magmus en Desafío Champions Sendokai
- Roberto, voces adicionales en Cuentos espantosos (Para niños caprichosos)
- Voces adicionales en Leyendas de Asia
- Trigon/Veloz en Los Jóvenes Titanes en acción
- Hormiga del Capitán/Voces adicionales en Trompa Tren
- Super Hiper Mega Garrapato/Voces adicionales en Garrapatas y catapultas
- Kleet en Hey, ese es mi fantasma!
- Señor Sapo (1ª voz)/Ra's Al Ghul en Beware the Batman
- Insertos y voces adicionales en La naranja molesta
- Squirt en Campamento Lakebottom
- Crema Agria, Insertos en Steven Universe
- Hubert en Hubert y Takako
- Twist en Fresh Beat Band of Spies
- Varias voces en Sonic Boom
- Voces adicionales en Drama total presenta: Carrera alucinante
- Nathan (2ª voz) en Clarence
- Sinestro en Justice League Action
- Suerteosito en Cariñositos: Libera la magia
Series de televisión
- Jonh Lu/Voces adicionales en El mundo de Indie
- Voces diversas en Parental Control
- Jessie/Mark en La vida secreta de la adolescente americana
- Insertos/Voces adicionales en The Haunting Hour: La serie
- Lee Harvey Oswald / voces adicionales en Los Kennedy
- Ronald/Voces adicionales en Overruled! Corte juvenil
- Voces adicionales en Unidad de Personas Desaparecidas
- Matias en 12 Signos
- Jett/Voces adicionales en Big Time Rush
- Varias voces en Connor Undercover
- Voces adicionales en Survive This: ¿Quién quiere irse?
- Animador (Carlos Castel) en Ben 10: Desafío final
- Jerry/Letrero en Rookie Blue: Policías novatos
- Voces adicionales en M.I Series 5
- Atif en Identity
- Oliver en Dexter
- Voces adicionales en Arcángel
- Gary (Anthony Anderson) en Los padres de hoy
- Kevin en Shameless
- Cura en Chandon pictures
- Pequeño Sportacus en Lazy Town (doblaje venezolano)
- Jeremy en The Mindy Project
- Cullen Bohannon (Anson Mount) en Infierno sobre ruedas
- Evan Cross en Primeval: Invasión jurásica
- Zarrategui en Crematorio
- Roly en M.I High
- Will/George en Bates Motel
- Ryan en Conspiración 365
- Voces adicionales en Do No Harm
- Voces adicionales en Running Wilde
- Frank en Ray Donovan
- Voces adicionales en Man vs. Food
- Aidan Marsh en Hunted
- Narrador en Invasión en la Cocina
- Stuart en Los Ilusionistas
- Detective Jacob Peralta (13 años)/Sargento Terence Jeffords/Títulos en Brooklyn 9-9
- James Doakes (temp. 7) en Dexter
Reality show's
- Voces adicionales en Ninja Warrior
- Nick Hawk (nueva voz) en Gigolos
- Ludwin en Washington heights
- Steve-O en Betty White's off their rockers
- Matt en Desafío Alaska
- Robert en Los Decoradores
- Voces adicionales en Antonio
- Joe en The real housewives of New Jersey
- Voces adicionales en Man Up
- Barry (2ª voz) en Los Renovadores
- Voces Adicionales en Jefe Encubierto
- Voces adicionales en Bring It!
Dramas coreanos
- Collin en Como aman los hombres
- Vicepresidente en Yo amo a Lee Taly
- Yoon Jae Ha/Secretario en Adonis, flor de invierno
- Voces adicionales en 300 años de amor
- Geon en Máscara de cristal
Cortos animados
- Bane en DC Nation Shorts: Batman of Shanghai
- Hawkman en DC Nation Shorts: Sword of the Atom
- Hombre servilleta en El hombre servilleta
- Gato en La escoba mágica
- As, el batiperro en Las SuperMascotas
Programas de cocina
- Jamie Oliver en Cocina en 30 minutos con Jamie
- Jamie Oliver en En la cocina de Jamie
- Jamie Oliver en Jamie en casa
- Jamie Oliver en La gran escapada italiana de Jamie
- Jamie Oliver en Oliver's Twist
- Jamie Oliver en Batallas Culinarias de Jamie y Jimmy
- Jamie Oliver en Jamie en los Estados Unidos
Series de Internet
- Insertos y voces adicionales en La naranja molesta
Telenovelas filipinas
- Jomari "Omar" Estanislao (Leandro Baldemor) en Impostora
Telenovelas portuguesas
- Rafael Pires en El beso del escorpión
Dirección de doblaje
Curiosidades
- A remplazado al actor Luis Miguel Pérez en varias ocaciones.
- Luis Miguel dobló a Plankton en Bob Esponja desde la segunda temporada hasta a mediados de la temporada 9 y Ángel lo dobló a partir de los demas capitulos.
- Luis Miguel dobló a El duende gruñón en Dora, la exploradora desde la temporada 1 hasta la temporada 6 y Ángel lo dobló a partir la temporada 7.
- Luis Miguel dobló a Bane en Batman: El misterio de Batimujer y en el videojuego Batman: Rise of Sin Tzu y Ángel dobla al personaje a partir de los cortos Batman de Shanghai y demás producciones animadas de DC Comics.
- Luis Miguel dobló a Lokar en Redakai solo la temporada 1 y Ángel lo dobló en el resto de la serie.
- Luis Miguel dobló a Sinestro en proyectos de DC Comics y Ángel lo dobló en los nuevos proyectos.
Referencias
- ↑ Luis Beltran Romero (18 de mayo de 2013). Entrevista - Doblaje con: Ángel Mujica. ANMTVLA. Consultado el 18 de agosto de 2016.
Enlaces Externos
Ángel Mujica en Twitter.
- Ángel Mujica en Instagram.
.png){kind=link}
