Ángel Lugo es un actor y director de doblaje venezolano, es conocido por ser la voz de varios personajes de DC comics como Linterna verde, Deathstroke y El Pingüino, Lars en Steven Universe y director de doblaje de la serie, Jeff en Clarence, Ennui en Drama total presenta: Carrera alucinante, El Sr. Meeseeks en Rick y Morty, Giorgio Tsoukalos del popular programa de History Channel Alienígenas ancestrales, Inuyasha en las películas de InuYasha, entre otros.
Actualmente realiza doblaje en las empresas Dolby Audio Video, The Kitchen Inc., VC Medios Venezuela, Angostura Films, Albatros Studios, Galería Estudio y Etcétera Group, además de ser operador técnico de audio para esta última y Productor de doblaje para Vc Medios.
Filmografía
Series anime
- Chica mágica del arco iris - Narrador/Demonio/Demonio Pervertido
- Spider Riders - Voces adicionales
- My Hero Academia - Voces adicionales
Películas anime
- Inuyasha la película: Sentimientos que perduran a través del tiempo - Inuyasha
- Inuyasha la película 2: El castillo de los sueños en el espejo - Inuyasha
- Inuyasha la película 3: La espada conquistadora - Inuyasha
- Inuyasha la película 4: Fuego en la isla mística - Inuyasha
Otros
Series animadas
- Altair en Villaestrella - TNT
- Aventureros amos del tiempo - Paul
- Blaze and the Monster Machines - Darington
- Harley Quinn - Rey Tiburón, El Pingüino
- Campamento Lakebottom:
- Manni Hormiga
- Faraon Tuts-y-caca
- Mono oscuro
- Clarence - Jeff
- El edificio Wayne - Ansi (temp. 2)/Voces adicionales
- El vecindario de Daniel Tigre - Letreros/Ero el Panadero (2ª voz)
- Devil May Care - Beans
- Cuidado con Batman:
- Rex Fosforo/Milo Match (Greg Ellis)
- Slade Wilson/Deathstroke
- Voces adicionales
- Drama total: Todos estrellas - Cameron
- Drama total presenta: Carrera alucinante - Ennui
- Dr. Pantástico - Rongo Bongo
- Hell Den - Andrew / Voces adicionales
- Inspector Gadget (2015) - Sabiondo (ep. 1)/Professor Von Slickstein (2ª voz)/Voces adicionales
- Justice League Action:
- Justicia Joven:
- Slade Wilson/Deathstroke
- Guy Gardner/Linterna Verde
- Nanaue Sha'ark
- Secretario Tseng Dangun (ep. 37)
- Voces adicionales
- Kingdom Force - Luca
- La naranja molesta (Serie de TV) - Coco (2ª voz) (Tom Kenny)/Voces adicionales
- La sombra de los elfos - Rowan/Creeper
- Las aventuras de Pilar - Breno.
- Nella: Una princesa valiente - Bandalf
- Numb Chucks - Hooves
- Robin Hood: Travesuras en el bosque de Sherwood - Ralf
- Sherm! - Sherm
- Steven Universe - Lars Barriga
- Tío Grandpa - Belson (ep. 90)
- Titipo, el pequeño tren - Fix
- Tres espías sin límite:
- Profesor Plunkett
- Voces adicionales
- Trompa Tren:
- Gajah (2ª voz)
- Hector
- Voces adicionales.
- Xiaolin Chronicles - F - Bot
- Yoohoo y sus amigos - Roodee (temp. 2)
- Zip Zip - Washington
- Bob Esponja - Voces adicionales
- Campeones Sendokai - Voces adicionales
- Dinofroz: La venganza de los Dragones - Lord Drakemon
- Dora la exploradora - Voces adicionales
- Héroe: 108 - Voces adicionales
- Kung Fu Dino Posse - Voces adicionales
- La casa de Gloria - Voces adicionales
- La playa de Bob - Voces adicionales
- Mision Odisea - Voces adicionales
- Lucky Fred - Voces adicionales
- Peg + Gato - Voces adicionale
- Pet Alien - Dinko (re-doblaje venezolano )
- Plankton, la invasión - Voces adicionales
- sissi the young empress - Sombra
- Sonic Boom - Alcalde/Jefe Gogoba
- Super Drags - Goldiva
- Rick y Morty:
- Brad
- Principe Nebulon
- Sr. Meeseeks
- Lapizvestre
- Morty Jr.
- Zeep
- Toby Mathews
- Robatron
- Los Jóvenes Titanes en acción:
- Slade
- Hada de los dientes
- Padre Tiempo
- Hombre de gengibre
- Duende
- Demonio del baile
- Padre de Robin
- Anillo De Linterna Verde (Temporada 8 Capítulo 14)
- Super 4 - Letreros/El Coloso Negro
- Mi robot y yo - Eugene
- Los insectos investigadores - Gusano Rojo
- South Park - Sr. Sullivan
- Winx Club:
- Nex
- Elas
- Amarok
- Voces adicionales
- Wild Life - Hudson
Cortos animados
- DC Nation Shorts: The New Teen Titans - Slade (Ron Perlman)
- DC Nation Shorts: Las Suer Mascotas - Pez Guason (Armin Shimerman)
- El tren infinito (piloto) - Doble Uno (Feliz)
- Jammers - Danny
Películas animadas
- Superman y Batman: La batalla de los Superhijos - El Pingüino
- Lego DC Shazam: Magia y monstruos - El Pingüino
- LEGO DC Batman: Asuntos familiares - El Pingüino
- Batman y las Tortugas Ninja - El Pingüino
- Scooby-Doo! y Batman, el valiente - El Pingüino
- Reino de los Supermanes - Hal Jordan/Linterna Verde
- La muerte de Superman - Hal Jordan/Linterna Verde
- Liga de la Justicia: El trono de la Atlántida - Hal Jordan/Linterna Verde
- Liga de la Justicia Lego: Batalla cósmica - Hal Jordan/Linterna Verde
- Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal - Hal Jordan/Linterna Verde
- Liga de la Justicia Lego: Escape en Ciudad Gótica - Slade Wilson/Deathstroke
- Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal - Slade Wilson/Deathstroke
- DC Superhéroes Lego: Liga de la Justicia vs. Liga de Bizarro - Slade Wilson/Deathstroke
- Batman: Ataque a Arkham - Rey Tiburón
Otros:
- Linterna Verde: Teman a mi poder - Hal Jordan/Linterna Verde
- Batman: El largo Halloween - Parte 2 - El Pingüino
- Batman: La perdición que llegó a Ciudad Gótica - El Pingüino
- Ready Jet Go!: Campamento Espacial - Título
- Batman: La broma mortal - Voces adicionales
- Bolts and Blip - Chatarra XL7/ Voces adicionales
- El hijo de Batman - Slade Wilson/Deathstroke (Thomas Gibson)
- Liga de la Justicia Oscura - Félix Fausto
- Los Jóvenes Titanes: El contrato de Judas - Hal Jordan/Linterna Verde
- Liga de la Justicia de Imaginext - Hal Jordan/Linterna Verde (Wally Wingert)
- L.O.R.D: La Leyenda de las Dinastías Destructoras - Chi-Ling
- DC Super Hero Girls: Héroe del año - Hal Jordan/Linterna Verde
- DC Superhéroes Lego: Liga de la Justicia vs. Liga de Bizarro - Batzarro
- Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo - Slade Wilson/Deathstroke (Ron Perlman)
- Traviesa Navidad - Cheff/ Voces adicionales
- Un Halloween monstruoso - Voces adicionales
- Una Navidad congelada - Elfo
- Steven Universe: La película - Lars Barriga
- South Park: Entrando al panderverso - Dr. Krongberg
Series de televisión
- 19-2 - Ben Chartie
- Alerta cobra 11 - Hartmut Freund (Niels Kurvin)
- Artic Air - Brandon
- Astrid y Lilly - Tate Hudson
- Bates Motel - Voces adicionales
- Bel-Air - Hudson / Voces adicionales
- Big Time Rush - Beau (Bryan Lillis)/Puppy Dog (Donis Leonard Jr)/Voces adicionales
- Bupkis - Pete Davidson
- Brooklyn 9-9 - Marcus (Nick Cannon) / Jason Stantley (Ken Marino) (temporada 6) / Voces adicionales
- Pitch Perfect: Bumper en Berlín - Voces adicionales
- El día de los muertos (2021) - Cam McDermott (version ) / Trey Bowman (version )
- Chucky (serie de TV) - Oliver Hayden
- Dominion - Ethan Mack/Lucifer
- East Bites West - Chef Wan
- El peor año de mi vida, otra vez - Troy
- El proyecto Mindy - Jason Richmond/Voces adicionales
- El resort (2022) - Baltasar Frías
- Hell on Wheels - Sydney Snow (Jonathan Scarfe)
- Hombre del Futuro - Josh Futturman (Josh Hutcherson)
- Hunted - Tyron
- Jamie & Jimmy: Batallas culinarias - Jimmy
- Las cronicas de cucu - Chad / Voces adicionales
- Lopez vs lopez - Quinten
- Los Ilucionistas - Barry
- Ninja Warrior - Nagano
- La reina del sur - Voces adicionales
- Reginald El Vampiro - Uriel / Voces adicionales
- Rookie Blue: Policías novatos - Dex (Jefferson Brown)/Voces adicionales
- Shameless - Wendel /Voces adicionales
- The Haunting Hour: La serie - Lobito/Voces adicionales
- Un lobo como yo - Tony
- Alienígenas ancestrales - Giorgio A. Tsoukalos (2ª voz)
- La rebelión de los bárbaros - Voces adicionales
- Las reglas de la biblia - Voces adicionales
- La historia de Australia - Voces adicionales
- Wynonna Earp - Jeremy Chetri
- Yellowstone - Rip Wheeler
Reality shows
- Bring It - Rick Calloway
- Botched - Voces adicionales
- Catfish: Mentiras en la red - Michael
- Chrisley Knows Best - Elliot
- Growing Up Chrisley - Elliot
- El precio de la historia - Voces adicionales
- Escape de Alaska - Q
- Ex-rated - Voces adicionales
- Ink Master - Creepy jason
- Kids baking Championship - Duff Goldman
- Great Wild North - Logan Donovan
- La cocina de Jamie - Toby Puttocc
- Love Island USA - Narrador
- EJNYC - E.J Johnson
- Made in Chelsey - Ollie Locke
- New Money - Narrador
- ¿Quién da más? - René Nezhoda (2ª voz) / Voces adicionales
- Project Runway - Christian Siriano
- Paris in love - Voces adicionales
- Washington Heights - Voces adicionales
- The Renovators - Michael Lynch
- Top Gear - Voces adicionales
Mini-series
- El aprendíz de Merlín - Voces adicionales
- Leyendas de Asia - Voces adicionales
Series de internet
- La naranja molesta - Bananas, Berenjena, Limón
- DC Super Hero Girls - Hal Jordan/Linterna Verde
Películas
- The Captain (2019) - Wang Mo
- El traficante - Sean (Daniel Radcliffe)
- Charles Manson: Las chicas perdidas - Bobby Beausoleil (Garrett Coffey)
- Señal enigmática - Jonah (Beau Knapp) (version )
- Entre la religión y el amor - Samual (Jean-Luc Bilodeau)
- El vuelo del Fénix - "Ratbags" Crow (Ian Bannen) (version )
- Chamaco - Javier/Voces adicionales.
- Cloud Atlas (2012) (version )
- James D'Arcy: Archiivista, Rufus Sixmith (joven y viejo), Enfermero James
- Jim Sturgess: Adam, Highlander
- El conde de Montecristo (1975) - Voces adicionales
- El levantamiento de los muertos: Torre de vigilancia - Chase Carter (Jesse Metcalfe)
- Flypaper - Rex Noibauer/Chuleta (solo una linea) (version )
- Indiferencia - Voces adicionales
- Matén al irlandes - Mike Malloy (Richard Jewell)/Voces adicionales (version )
- La Profecía IV: El despertar - Voces adicionales
- Los crímenes de Oxford (redoblaje) - Martin (Elijah Wood).
- Muerte de un superhéroe - Guante/Voces adicionales
- Not Forgotten - Voces adicionales
- Outlaw Brothers - Joe/Voces adicionales
- Pillos con mucho dinero - Voces adicionales
- Resstles - Voces adicionales
- Shanghai - Juso Kita (Benedict Wong)/Voces adicionales
- Súper - El Santo Vengador (Nathan Fillion)/Toby (Sean Gunn)/Letreros
- Storming Juno - Mcloud/Storck/Voces adicionales
- Tentanción en Manhattan - Voces adicionales (version )
- Tokyo Ghoul (2017) - Nishiki Nishio/Uta
- Una vida mejor - Voces adicionales (version )
- ¿Y dónde está el fantasma? - Chip el psíquico (Nick Swardson) (version )
Telenovelas turcas
- El pañuelo rojo - Zafer Has (Bahadır Vatanoğlu)
Telenovelas Filipinas
- Dos Esposas - Shakira (Peter Serrano)
Telenovelas portuguesas
- El beso del escorpión - Miguel Macieria (Duarte Gomes)
Telenovelas italianas
- Pasión Toscana - Edoardo Monforte (Lucas Capuanno)
Dramas chinos
- Nirvana en Llamas - Mei Changtsu
Dramas coreanos
- 300 años de amor - Hyun - Voces adicionales
- Adonis, flor de invierno - Voces adicionales
- Como aman los hombres - Voces adicionales
- Yo amo a Lee Taly - Voces adicionales
Documentales
- Con Man - Raj
- Hijos de Dios: perdidos y encontrados - Anthony/Voces adicionales
- knocles - Voces adicionales
- Un hombre irrazonable - Lawrence O'Donnell/Jhon Kerry/Voces adicionales
- USA de Verdad - Voces adicionales
- Yo soy Bruce Lee - Taboo (vocalista de los black eyes peace)
- Zombie Mania - Locutor
Infomerciales
- Bladelock - Voces adicionales
Canales De Youtube
- D-Mentes (Algunos Vídeos)
Intérprete
- Eddy, el zorro astuto - intro.
- Super Drags - intro.
Traducción / Adaptación
- Tokyo Ghoul (2017)
- L.O.R.D: La Leyenda de las Dinastías Destructoras
- La saga Wingfeather (adaptación)
Dirección de doblaje
- Brooklyn 9-9 (Temp 1-3)
- Conexión del alma
- Eddy, el zorro astuto
- El vecindario de Danil Tigre (2da temporada)
- El Club Winx
- Dixie y la Rebelión Zombie
- Dos esposas
- Drama total: Isla Pahkitew
- Drama total: Todos estrellas
- Drama total presenta: Carrera alucinante
- El crusero del misterio
- El proyecto Mindy (3ra temporada y algunos cap de la 2da)
- El Transportador: La serie
- Gigantes de los motores
- DC Superhéroes Lego: Liga de la Justicia vs Liga de Bizarro
- La Saga Wingfeather
- Liga de la Justicia Lego: Batalla cósmia
- Los Jóvenes Titanes en acción
- Numb Chucks (2da temporada)
- Steven Universe (cap 23 en adelante)
- Super 4
- Tayo, el pequeño autobús (5ta Temporada)
- Titipo, el pequeño tren
- Trompa Tren
- Tsunami: Las Conecuencias
- Una historia de amor y furia
- Xiaolin Chronicles
- Yo soy Bruce Lee
Estudios y empresas de doblaje
- Albatros Studios
- Caja de Ruidos
- DAV Dubbing Studios
- Dolby Audio Video
- Etcétera Group
- GBR Productions
- Galería Estudio
- IDS
- VC Medios Venezuela
- Crystal Dub (foráneo)
- Mediagroup Entertainment (foráneo)
- The Kitchen Inc. (foráneo)
Enlaces externos
- Ángel Lugo en Twitter.
- Ángel Lugo en Facebook.
- Ángel Lugo en Instagram.