Ángel Balam

Ángel Balam
Información personal
Sexo	Masculino
Edad	46 años
Fecha de nacimiento	22 de septiembre de 1978
Lugar de nacimiento	Caracas, Venezuela
Ocupaciones	Actor y Director de doblaje, músico, cantante, Coach de Iniciación al Doblaje
Nacionalidad	Venezolano
Información artística
Inició en el doblaje	2002 (22 años)
Tipo de voz	Baritenor
Ha realizado doblaje en	Venezuela México (¡Jóvenes Titanes en acción! La película)
Intérprete de	Venezuela
Estado	Activo
Demo de voz 1
Demo de voz 2
Web
Facebook	@angel.balam.370
Twitter	@GrennyBalam
Instagram	@ActorAngelBalam
YouTube	https://www.youtube.com/user/grennybalam

• Como actor
• Como director

Víctor Stone / Cyborg en las producciones animadas de DC Comics desde el 2004. Jean Havoc en Fullmetal Alchemist y Fullmetal Alchemist: Brotherhood (versión Animax). Rey Sky de Eraklyon (1ª voz) en la franquicia de Winx Club. Dash Baxter en Danny Phantom. Kimihiro Watanuki en XxxHOLiC. Shinji Matō en Fate/stay night. Kyosuke Kanō en Hungry Heart (doblaje original). Shiki Tōno en Tsukihime, Lunar Legend. Clay Bailey en Duelo Xiaolin y Xiaolin Chronicles. Billy Joe Cobra en Ey, ese es mi fantasma. Harold Sonrisas (3ª voz) en Steven Universe. Yashamaru en Basilisk. Shido Fuyuki en GetBackers. Kintarō Tōyama en Escuela de detectives. Nakahito Kagura en Steel Angel Kurumi. Berserker (Hércules) también en Fate/stay night. Reki en .hack//Legend of the Twilight. Andropov en Blue Dragon. Lemaire también en Blue Dragon. Ivanof también en Blue Dragon. Gustov también en Blue Dragon. Zanahoria Propulsion en Ready Jet Go!. Hal Jordan / Linterna Verde en Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo y Liga de la Justicia: Guerra. Barry Allen / Flash en Liga de la Justicia: La nueva frontera. Tomás Díaz en Batman vs. Robin Y en Batman: La perdición que llegó a Ciudad Gótica. Hombre Plástico en Batman, el valiente (temp. 1). Sr. Goldenfold en Rick y Morty (temps. 1-2). Sr. Presidente también en Rick y Morty (temp. 2). Cabeza de engranaje también en Rick y Morty (temps. 1-2). Sr. Alteza Real / SAR en Bob Esponja: Aventura en la Atlántida. JKL también en Bob Esponja. Fred también en Bob Esponja (Temp. 11). Gajah en Trompa Tren (Temps 1 - 2). Alastor en Viewtiful Joe. Hiro Granger en Beyblade. Keigo Atobe en El príncipe del tenis. Masashi Arai también en El príncipe del tenis. Masaya Sakurai también en El príncipe del tenis. Jin Akutsu también en El príncipe del tenis. Kentarō Aoi también en El príncipe del tenis. Masaru Kodaka en Bokurano. Mino en Matantei Loki Ragnarok. Jenos Hazard en Black Cat. Unkei en S-CRY-ed. Rocky Rhodes en Mighty B!, la súper abeja. DJ en Luz, drama, acción. DJ Lance Rock (1ª voz) en Yo Gabba Gabba!. Corneil en Corneil & Bernie. Ben en Cosas de chicos y chicas. Oso en Franklin (Temp. 6). Brendon Small en Películas caseras. Sammy (1ª voz) en Jimmy Two-Shoes. Príncipe Nalu en Barbie: Fairytopia y Mermaidia. Julio en el doblaje venezolano de Cocorico. Lady Elza en Super Drags. Pipsquawk en El gato de Frankenstein. Lighting Lord en Legión de superhéroes. Charles Brooks en Younger. Insertos también en Rick y Morty (temps. 1-3). El Narrador en George de la selva.

Rick y Morty Temp. 1-2)

De izquierda a derecha: Patricia Acevedo, Ángel Balam, Elena Díaz Toledo y María José Estévez.

Homenaje a Ángel Balam.

Personajes de Ángel Balam.

Balam en SDI Media de México, grabando ¡Jóvenes Titanes en acción! La película en Junio de 2018.

Ángel Balam (nacido el 22 de septiembre de 1978) es un actor de doblaje y director venezolano, cantante, coach de iniciación al doblaje y músico. Conocido por interpretar a Cyborg en las producciones animadas de DC Comics, Jean Havoc en Fullmetal Alchemist y Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Kimihiro Watanuki en xxxHOLiC, Clay Bailey en Duelo Xiaolin y Xiaolin Chronicles, la primera voz de el Rey Sky de Eraklyon en la franquicia de Winx Club, Dash Baxter en Danny Phantom, Billy Joe Cobra en Ey, ese es mi fantasma, entre otros muchos personajes.

Filmografía

Anime

Hōko Kuwashima

• Nakahito Kagura - Steel Angel Kurumi
• Nakagito Kagura - Steel Angel Kurumi Encore

Jun Fukuyama

• Toru Kamiya - Duel Masters
• Kimihiro Watanuki - xxxHOLiC

Junichi Suwabe

• Keigo Atobe - El príncipe del tenis
• Cain Nightroad (Knightlord) - Trinity Blood

Kappei Yamaguchi

• AD (ep. 20) - Hell Girl
• Andropov - Blue Dragon

Wataru Hatano

• Gustov en Blue Dragon
• Daisuke Iwashita en Hell Girl

Otros

• Shinji Matō / Berserker (Hércules) / Voces adicionales - Fate/stay night
• Shiki Tōno - Tsukihime, Lunar Legend
• Jean Havoc - Fullmetal Alchemist
• Jean Havoc - Fullmetal Alchemist: Brotherhood (versión Animax)
• Masaru Kodaka - Bokurano
• Shori Kirifuda - Duel Masters
• Akimoto - Hell Girl
• Unkei - S-CRY-ed
• Shido Fuyuki - GetBackers
• Jenos Hazard - Black Cat
• Reki - .hack//Legend of the Twilight
• Hiro - Beyblade G-Revolution
• Kintarō Tōyama - Escuela de detectives
• Yashamaru - Basilisk
• Masaya Sakurai / Jin Akutsu / Kentaro Aoi / Arai Masashi - El príncipe del tenis
• Mino - Matantei Loki Ragnarok
• Lemaire / Galgaurus - Blue Dragon
• Tsubasa Miyazaki - Stratos 4
• Nagi (ep 6) / Seijiro (ep 19) - Mushishi
• Voces Adicionales - Twin Spica
• Voces Adicionales - Last Exile
• Voces adicionales - Speed Grapher
• Kyousuke Kanou - Hungry Heart
• Arastoru - Viewtiful Joe

Series animadas

Khary Payton

• Cyborg (2ª voz), Hot Spot (temp 2) - Los Jóvenes Titanes
• Cyborg - Los Jóvenes Titanes en acción
• Cyborg - Justice League Action
• Robotman (temp 3) - Justicia Joven

Tom Kenny

• Bob Esponja - Bob Esponja (canciones) (temp 7)
• Kamp Koral: ¡los primeros años de Bob Esponja! - Bob Esponja (canciones)
• Batman, el valiente - Hombre Plástico (temp 1)

Clé Bennett

• Isla del drama - DJ (especial de IDD)
• Luz, drama, acción - DJ

Otros

• Justicia Joven - Victor Stone / Cyborg (Zeno Robinson)
• Trompa Tren - Gajah (1ª voz)
• Los hermanos Venture - Pete Blanco
• Películas caseras - Brendon Small
• Winx Club - Rey Sky (temps. 1 - 4) / Rey Cryos
• Archie y sus amigos - Torombolo (redoblaje)
• Animanía (2020) - Pinky (canciones) / Jay-Pac / Voces adicionales
• Jacobo Dos Dos - Quigley
• Ser Ian - Tayron
• Ratón Esponja - Licor
• Corneil & Bernie - Corneil
• Stroker y Hoop - C.A.R.R / Voces adicionales
• Cosas de chicos y chicas - Ben
• Duelo Xiaolin - Clay Bailey
• Xiaolin Chronicles - Clay Bailey
• Jimmy Two-Shoes - Sammy / Voces adicionales
• Tropezando en el Espacio - Darf Bobo
• Chica Supersabia - Doctor tres Cerebros / Voces adicionales
• Mighty B!, la súper abeja - Rocky Rhodes
• Kikoriki - Barry
• Danny Phantom - Dash
• Batman, el valiente - Maestro de música
• Liga de la Justicia -Capitán Átomo
• Legión de Superhéroes - Lighting Lord
• El gato de Frankenstein - Pipsquawk
• Kiko - Heladero
• George de la selva - Letreros
• Los Oblongs - Letreros / Narración
• Secundaria de clones - Letreros /Genghis Khan/ Narración / Inserto musical "Exprésate Bien"
• Universitarios - Kruger
• Hombres X: Evolución - Lucas
• Hey, ese es mi fantasma! - Billy Joe Cobra
• Steven Universe -Sr. Sonrisas (temp. 1 [21], 3-4) / Marty (joven, temp. 3) / Hombre zorro / Voces adicionales
• Steven Universe Futuro - Steven (Canción "Prefiero")
• Daniel Tiger's Neighborhood - Stan, el músico
• Rick y Morty - Sr. Goldenfold (temps. 1-2) / Presidente de los Estados Unidos (temp. 2) / Cabeza de engranajes (temps. 1-2) / Insertos (temps. 1-3)
• La naranja molesta - Brocoli Alienígena
• Megas XLR - Voces adicionales
• Bob Esponja - Fred (temp 11) / Voces adicionales / Jim
• La granja - Voces adicionales
• Niño Ardilla - Voces adicionales
• Locos Dieciséis - Voces adicionales (temp. 1.ª-3.ª)
• Planeta Sketch - Voces adicionales
• Jones, El Robot - Voces adicionales
• Campamento Lakebottom - Voces adicionales
• Garrapatas y catapultas - Voces adicionales

Películas

• Secretos de una niña - Aguacil (John B. Lowe) (2016)
• El levantamiento de los muertos: Torre de vigilancia - Logan (Aleks Paunovic) (2015)
• La gran telenovela - Pedro (Guilherme Duarte) (2011)
• The Good Guy - Steve-O (Aaron Yoo) (2009) (Doblaje Venezolano/Versión de Dolby Audio Video)
• Pendragon: La herencia de un guerrero - Rey Ambrosio (Andy Burns) (2008)
• Monster Ark - Dr. Nicholas Zavaterro (Tim DeKay) (2008)
• Jóvenes pistoleros - Charles 'Charley' Bowdre (Casey Siemaszko) (1988) (Redoblaje)
• La costa Mosquito - Jack (Jason Alexander) / Sr. Peaselee (Luis Palacio) (1986)

Películas animadas

Khary Payton

• ¡Los Jóvenes Titanes en acción! y las DC Super Hero Girls: Caos en el multiverso - Cyborg (2022)
• ¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam - Cyborg (2021)
• ¡Jóvenes Titanes en acción! La película - Cyborg (2018) ( México)
• DC Super Hero Girls: Héroe del año - Cyborg (2016)
• Liga de la Justicia Lego: Batalla cósmica - Cyborg (2016)
• Batman ilimitado: Caos de monstruos - Cyborg (2015)
• Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal - Cyborg (2015)
• Los Jóvenes Titanes: Misión Tokio - Cyborg (2006)

Shemar Moore

• Reino de los Supermanes - Cyborg (2019)
• La muerte de Superman - Cyborg (2018)
• Liga de la Justicia: El trono de la Atlántida - Cyborg (2015)

Alessandro Juliani

• Barbie: Fairytopia - Príncipe Nalu
• Barbie: Mermaidia - Príncipe Nalu

Tru Valentino

• La Liga de la Justicia y RWBY: Superhéroes y Cazadores - Parte 2 - Cyborg (2023)
• La Liga de la Justicia y RWBY: Superhéroes y Cazadores - Parte 1 - Cyborg (2023)

Otros:

• Batman: La perdición que llegó a Ciudad Gótica - Tomás Díaz (2023)
• Liga de la Justicia: Injustice - Cyborg (2021)
• Liga de la Justicia de Imaginext - Cyborg (Bryton James) (2015)
• Batman vs. Robin - Tomás Díaz (Kevin Conroy) (2015)
• Liga de la Justicia: La nueva frontera - Barry Allen / Flash
• Liga de la Justicia: Guerra - Hal Jordan / Linterna Verde
• Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo - Hal Jordan / Linterna Verde
• Bob Esponja: Aventura en la Atlántida - Sr. Alteza Real / SAR
• Bob Esponja: Atrapados en el congelador - Bob Esponja (canciones)
• Barbie en la princesa y la plebeya - Guardia 2
• StarDog y TurboCat - Buddy / StarDog (2019)
• Linterna Verde: Primer vuelo - Voces adicionales

Especiales y cortos animados

• Bob Esponja: La gran Ola - Jack Kahuna Laguna - (Johnny Depp)
• Bon Esponja: La Batalla Final - Bob Esponja
• New Teen Titans - Cyborg

Series de televisión

• Rick Dale (2ª voz) - Los restauradores
• Rick Dale - History va a Sturgis

Otros

• Charles Brooks (Peter Hermann) en Younger
• Aníbal / Decarnio - La rebelión de los bárbaros
• Dirk Vermin - Bad Ink
• (RuPaul) en Skins Wars: Fresh Paint
• Adam Ferrara (3ª voz) - Top Gear
• Michael Davies - Última Onda
• Kareem - Survive This: ¿Quién quiere irse?
• Martin (1ª voz) - Intercambio extranjero
• Narrador - Territorio salvaje
• DJ Lance Dance (Primera voz) - Yo Gabba Gabba!
• Tuddy / Voces adicionales - The Spin Crowd
• Hassan / Voces adicionales - Kimora: Life in the Fab Lane
• Voces adicionales - Proyecto Adrenalina
• Voces adicionales - Lockie Leonard
• Voces adicionales - Búsqueda Alienígena
• Voces adicionales - El precio de la historia
• Potato Pie (1ª voz) / Re-kon - Ray Donovan

Documentales

• John Allen - What The Pope Knew

Dirección de doblaje

• Rick y Morty

Curiosidades

• Ha doblado varios personajes de DC Comics:
  • Víctor Stone / Cyborg en varias producciones animadas de DC Comics.
  • Hal Jordan / Linterna Verde en Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo y Liga de la Justicia: Guerra.
  • Barry Allen / Flash en Liga de la Justicia: La nueva frontera.
  • Tomás Díaz en Batman vs. Robin.
  • Hombre Plástico / Jonah Hex / Maestro de Música en Batman, el valiente.