Ámsterdam es una película del 2022, escrita, producida y dirigida por David O. Russell y protagonizada por Christian Bale, Margot Robbie, John David Washington, Chris Rock, Anya Taylor-Joy, Zoe Saldaña, Mike Myers, Michael Shannon, Timothy Olyphant, Andrea Riseborough, Taylor Swift, Matthias Schoenaerts, Alessandro Nivola, Rami Malek y Robert De Niro.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Créditos[]
 Créditos del cine. |
 Créditos de Star+. |
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Valerie Voze | Margot Robbie | Mireya Mendoza |
|
Harold Woodman | John David Washington | Miguel Ángel Ruiz |
|
Milton King | Chris Rock | Ricardo Mendoza |
|
Detective Lem Getweiler | Matthias Schoenaerts | Alfredo Gabriel Basurto |
Muestras multimedia[]
Avances
-Ámsterdam - Tráiler Oficial - Doblado
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- Edurne Keel asesoró la pronunciación y acento francés de los actores.
Sobre el reparto[]
- Raúl Anaya retoma a Christian Bale luego de darle voz en Thor: Amor y trueno, volviéndose así su voz para Disney Character Voices International.
- Pese a que la voz de Margot Robbie para proyectos de DCVI había sido Yadira Aedo en Z for Zachariah y Dollface, en esta ocasión fue sustituida por Mildred Barrera.
- Barrera ya había doblado a Robbie en dos producciones de Warner Bros dobladas por Grupo Macías: Focus: Maestros de la estafa y en La leyenda de Tarzán.
- Mireya Mendoza dobló a Robbie en el tráiler, pero en el producto final se le reasignó el personaje de Taylor Swift al ser ella su voz recurrente para Disney.
- Carlo Vázquez había doblado anteriormente a Rami Malek para DCVI en Need for Speed: La película, sin embargo, en ésta película es doblado por su actor de doblaje recurrente: Héctor Emmanuel Gómez.
Sobre los créditos[]
- Ricardo Mendoza es acreditado por error como "Ricado Mendoza".
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
Buena Vista Home Entertainment 20th Century Studios Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
| ||
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Sitio | Fecha | Categoría | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
7 de diciembre de 2022 - diciembre de 2023 | Películas | Latinoamérica |   
|
|
|
8 de diciembre de 2023 | |||