Álvaro Tarcicio

Álvaro Tarcicio
Foto 1
Foto 2
Foto 3

Información personal

Nombre completo

Álvaro Tarcicio Rosales del Toro

Sexo

Masculino

Fecha de nacimiento

2 de diciembre de 1934

Lugar de nacimiento

Guadalajara, Jalisco

Fecha de defunción

9 de diciembre de 1999
(65 años)

Lugar de defunción

México, D.F.

Causa/Razón

Enfermedad cardíaca

Familiares

Grecia Rosales
(hija)

Información artística

Última aparición

El nuevo show del pájaro loco

Inició en el doblaje

Años 60

Fin en el doblaje

1999

Otros medios

Teatro
TV
Cine
Radio

Ha realizado doblaje en

México

Estado

Fallecido

Demo de voz 1

Demo de voz 2

Web

Wikipedia

Álvaro Tarcicio

Imagen de Gastymon95 dedicada a Álvaro y sus personajes, D.E.P.

Tributo a Alvaro Tarcicio una legendaria voz del doblaje de voz.

Álvaro Tarcicio fue un actor mexicano de teatro, cine, radio, televisión y doblaje. Mejor conocido por ser la voz de Skeletor en la serie animada He-Man y los amos del universo y sus películas, la segunda voz de Popeye en Popeye, el marino, Igor en El Conde Pátula, la primera voz de J. Jonah Jameson en Spider-Man y Ivan Ooze en Power Rangers: La película.

Lamentablemente falleció a la edad de 65 años el 9 de diciembre de 1999.

Filmografía

Películas

Robert Prosky

Dudley de la montaña (1999) - Inspector Fenwick
Milagro en la calle 34 (1994) - Juez Henry Harper
Un tiro por la culata (1990) - Von Metz
Christine (1983) - Will Darnell

Louis Gossett, Jr.

Águilas de acero 4 (1995) - Charles "Chappy" Sinclair
Águilas de acero 3 (1992) - Charles "Chappy" Sinclair
El castigador (1989) - Jake Berkowitz
Águilas de acero 2 (1988) - Charles "Chappy" Sinclair

Bubba Smith

Locademia de policía 6 (1989) - Sargento Moses Hightower
Locademia de policía 5 (1988) - Sargento Moses Hightower
Locademia de policía 4 (1987) - Sargento Moses Hightower
Locademia de policía 3 (1986) - Sargento Moses Hightower
Luna negra (1986) - Johnson

Martin Balsam

Fuerza Delta (1986) - Ben Kaplan (doblaje original)
Pequeño gran hombre (1970) - Allardyce T. Meriweather
Tora! Tora! Tora! (1970) - Almirante Husband E. Kimmel
Harlow (1965) - Everett Redman

Pat Hingle

Batman (1989) - Comisionado James Gordon (Doblaje mexicano)
Impacto fulminante (1983) - Jefe Jannings
La marca de la horca (1968) - Juez Fenton (Doblaje original)

David Huddleston

El departamento de Joe (1996) - Sr. Smith
Un talento especial (1993) - Sr. Corcoran
Un tren del infierno (1975) - Dr. Molyneux

Paxton Whitehead

Ricitos de oro (1995) - Tobías Wordington
De vuelta al colegio (1986) - Dr. Phillip Barbay

David Ogden Stiers

Voluntad de hierro (1994) - Jeremias W. Harper
Lecciones de amor (1985) - Al Myer

Steven Hill

Sin salida (1993) - F. Denton Voyles
Billy Bathgate (1991) - Otto Berman

Sam Coppola

Money for Nothing (1993) - Lindey
Las grabaciones de Anderson (1971) - Detective privado

Phil Leeds

Él dice, ella dice (1991) - Sr. Spepk
Ghost: La sombra del amor (1990) - Fantasma en quirófano

Max von Sydow

Un beso antes de morir (1991) - Thor Carlsson
Hannah y sus hermanas (1986) - Frederick

Pat E. Johnson

Karate Kid III (1989) - Réferi (doblaje original)
Operación Dragón (1973) - Mafioso (doblaje original)

Joe Seneca

La mancha voraz (1988) - Dr. Meddows
Encrucijada (1986) - Willie Brown

John Vernon

Ernest va al campo (1987) - Sherman Krader
Harry el Sucio (1971) - El alcalde (2ª versión)

Frank Oz

Los Muppets toman Manhattan (1984) - Figaredo (Oso Fozzie)
Los Muppets van a Hollywood (1979) - Figaredo (Oso Fozzie)

Walt Gorney

Viernes 13 parte II (1981) - Loco Ralph
Viernes 13 (1980) - Loco Ralph (doblaje original de México)

Richard Deacon

Piraña (1978) - Earl Lyon
Bésalos por mi (1957) - Bill Hotchkiss

Peter Cushing

Drácula 1972 (1972) - Lorrimer y Lawrence Van Helsing
La noche del gran calor (1967) - Dr. Vernon Stone

Fred Clark

El chico de las pastillas de limón (1951) - Moose Moran
Alma negra (1949) - Trader Winston

Otros

Austin Powers: el espía seductor (1999) - Willie Nelson / General Hawk (Charles Napier)
Familia de policías III (1999) - Paul Fein (Charles Bronson)
De ladrón a policía (1999) - Tío Lou (Richard C. Sarafian)
Niño invisible (1999) - Psicólogo
Novia fugitiva (1999) - Walter Carpenter (Paul Dooley)
Rescate explosivo (1999) - Coronel Jacques Telore (Igor De Savitch)
Stuart Little: Un ratón en la familia (1999) - Tío Edgar (Jeffrey Jones)
Ciudad en tinieblas (1998) - Karl Harris (John Bluthal)
Assignment Berlin (1998) - Cliff Garret (Cliff Robertson)
Enemigo público (1998) - Congresista Phil Hammersley (Jason Robards)
Juegos, trampas y dos armas humeantes (1998) - Frazer (Richard Vandstone)
La criatura (1998) - Oficial (Colin Lawrence)
Mafia (1998) - Frankie Totino (Philip Suriano)
Una loca en la corte del Rey Arturo (1998) - Merlín (Ian Richardson)
Violencia en la tempestad (1998) - Charlie (Edward Asner)
Mowgli: En busca del diamante (1998) - Voces adicionales
Éxtasis (1997) - Nick (Blu Mankuma)
Leyenda de la tumba perdida (1997) - Dr. Gamael (Youseff Daoud)
La prisión de los secretos (1997) - Voces adicionales
Lo que el sordo oye (1997) - Archibald Thacker (James Earl Jones)
Nada como el hogar (1997) - August Danforth (Alan Thicke)
Space Jam: El juego del siglo (1996) - Psicólogo (Albert Hague)
Cascabel (1996) - Dr. Remsen (Ian Abercrombie)
Código: Flecha Rota (1996) - General Creely (Daniel von Bargen)
Ellen Hart (1996) - Doctor (Richard Jury)
Fantasmas del pasado (1996) - Byron De La Beckwith (James Woods)
Reacción en cadena (1996) - Policía
Tornado (1996) - Ephram Thorne (L.Q. Jones)
Un día muy especial (1996) - Alcalde (Sidney Armus)
Beso francés (1995) - Voces adicionales
Don Juan DeMarco (1995) - Dr. Paul Showalter (Bob Dishy)
El beso de la muerte (1995) - Sr. Brown (Philip Baker Hall)
Familia de policías (1995) - McLemore (Gene Mack)
Johnny Mnemonic (1995) - Street Preacher (Dolph Lundgren)
Nixon (1995) - Johnny Mitchell (E.G. Marshall)
Power Rangers: La película (1995) - Ivan Ooze (Paul Freeman)
Plegaria de una madre (1995) - Sr. Walker (Bruce Dern)
Ricky Ricón (1994) - Maestro de inversiones (Ben Stein) / Oficial O'Kelly (Mike Bacarella)
La escolta (1994) - Jefe Bogg (Seymour Cassel)
¡Cuidado! Bebé suelto (1994) - Anciano (Eddie Bracken)
Mentiras verdaderas (1994) - Spencer Trilby (Charlton Heston) (doblaje de 20th Century Fox)
Ten cuidado con mamá (1994) - Profesor Stubbins (John Badila)
Todo para ellos (1993) - Sr. Lazzaro (Bob Gunton)
Matinée de terror (1993) - Herb Denning (Dick Miller)
Sol naciente (1993) - Yoshida-san (Mako) / Presentación e insertos
Super Mario Bros. (1993) - Rey Koopa (Dennis Hopper)
En el nombre del padre (1993) - Giuseppe Conlon (Pete Postlethwaite)
Jason condenado al infierno: El último viernes (1993) - Phil (Richard Gant)
El pequeño papá (1993) - Mitchell (Bert Remsen)
El último día de clases (1993) - Anciano / Policía
Un día de furia (1993) - Detective Prendergast (Robert Duvall)
Alerta máxima (1992) - Capitán Adams (Patrick O'Neal) / Tom Breaker (Nick Mancuso) (Doblaje original)
Arenas Blancas (1992) - Bert Gibso (M. Emmet Walsh)
Babe Ruth (1992) - Hermano Paul (Gene Ross)
Explosiones humanas (1992) - James Garvey (Al Waxman)
Los imperdonables (1992) - Ned Logan (Morgan Freeman)
Pasajero 57 (1992) - Piloto de helicóptero
Querida, agrandé al niño (1992) - Simitty (Kenneth Tobey) (doblaje original)
¿Qué tal Bob? (1991) - Sr. Guttman (Tom Aldredge) (doblaje original)
Doctor Hollywood (1991) - Juez Evans (Roberts Blossom) (doblaje original)
The Perfect Tribute (1991) - Abraham Lincoln (Jason Robards)
Una cascada de líos (1991) - Bobo (Dan Aykroyd) (doblaje original)
Casi un ángel (1990) - Tom (Troy Curvey Jr.)
Cazador blanco, corazón negro (1990) - Voces adicionales
Ghost: La sombra del amor (1990) - Orlando (Augie Blunt) / Guardia de seguridad (Tom Finnegan) / Empleado de la mudanza / Señor que es tropezado por Willie
El encuentro con los Applegates (1990) - Maestro (Les Podewell)
El inquilino (1990) - Alguacil #2 (Hal Landon Jr.)
Encantado Señor Destino (1990) - Harry Burrows (Pat Corley)
Mujer bonita (1990) - Senador Adams (Stacy Keach Sr.) (doblaje original)
Te amaré hasta matarte (1990) - Teniente Larry Shooner (James Gammon)
Un diablillo en el paraíso (1990) - Juez (Arthur Brauss) / Gerente de supermercado
Los reyes de la playa (1990) - Louie (Tony Burton)
La sociedad de los poetas muertos (1989) - Director Gale Nolan (Norman Lloyd) (doblaje original)
Arma mortal 2 (1989) - Arjen Rudd (Joss Ackland) (doblaje original)
Día Uno (1989) - Profesor Leo Szilard (Michael Tucker)
El culto satánico (1989) - Henry Andrews (John Andes)
Furia ciega (1989) - Slag (Randall "Tex" Cobb)
Kill Me Again (1989) - Casero
Amante a domicilio (1989) - Gerente del hotel (H. Hunt Burdick)
Ninja Americano 3: La cacería (1989) - General Andreas (Yehuda Efroni)
Star Trek 5: La última frontera (1989) - Dios falso (George Murdock)
Tango & Cash (1989) - Juez McCormick (David Byrd) (doblaje original)
Acción Jackson (1988) - Oliver O'Rooney (Francis X. McCarthy)
Cita con la muerte (1988) - Coronel Carbury (John Gielgud)
Cocodrilo Dundee II (1988) - Leroy Brown (Charles S. Dutton)
Critters 2 (1988) - Quigley (Douglas Rowe)
Búsqueda frenética (1988) - Inspector (Yves Rénier)
El pequeño Nikita (1988) - Guía del bote (Jonathan McMurtry)
El regreso de los muertos vivientes 2 (1988) - Ed (James Karen)
Ernest salva la Navidad (1988) - Señor en parada de autobús
La última carcajada (1988) - John Krytsick (John Goodman)
Las travesuras de una pelirroja (1988) - Capitán Efraín Longstocking (John Schuck) / Alfonso (Frank Welker) / Conserje (Joseph John Kurtzo Jr.) (escena de las escaleras)
Papá a la fuerza (1988) - Russ Bainbridge (William Windom)
Un llanto en la oscuridad (1988) - Juez (Bob Baines)
Un pez llamado Wanda (1988) - Cerrajero (Roger Hume) / Eebedee (Andrew MacLachlan)
Contacto sangriento (1988) - Senzo Tanaka (Roy Chiao)
El oso (1988) - Bill (Jack Wallace)
Sobreviven (1988) - Manager (Jon Paul Jones)
La bestia de la guerra (1988) - Inserto inicial
Peligro en la noche (1987) - Joey Venza (Andreas Katsulas)
Arma mortal (1987) - General Peter McAllister (Mitch Ryan)
Pesadilla en la calle del infierno 3: Los guerreros del sueño (1987) - Max (Laurence Fishburne)
Evil Dead II (1987) - Profesor Raymond Knowby (John Peakes)
El festín de Babette (1987) - Voces adicionales
Puerta al infierno (1987) - Voces adicionales (1ª versión)
El vencedor (1987) - Jason Cutler (Robert Loggia) (doblaje original de México)
Superman IV (1987) - Sr. Warfield (Sam Wanamaker)
Águilas de acero (1986) - Coronel Akesh (David Suchet)
Aladino (1986) - Jeremías (Julian Voloshin)
Armados y peligrosos (1986) - Lou Brackman (James Tolkan)
F/X: Efectos especiales (1986) - Capitán Jake Wallenger (Roscoe Orman) (doblaje original de México)
Highlander: El inmortal (1986) - Angus MacLeod (James Cosmo)
Himno americano (1986) - Sr. Tevere (John Aprea)
Karate Kid II (1986) - Sato (Danny Kamekona) (doblaje original)
King Kong Vive (1986) - Coronel Nevitt (John Ashton)
La ley de Murphy (1986) - Cameron (Lawrence Tierney)
La mansión de los espectros (1986) - Kreon (Felix Ward)
Las violetas son azules (1986) - Tony (Mike Starr)
Laberinto (1986) - Hoggle (Brian Henson) (doblaje original)
Mil veces adiós (1986) - Voces adicionales
Lo blanco y lo negro (1986) - Sr. Walker (Felix Nelson) / Voces adicionales
Mad Max 3: Más allá de la cúpula del trueno (1985) - El Recaudador (Frank Thring)
Al filo de la sospecha (1985) - Thomas Krasny (Peter Coyote)
Admiradora secreta (1985) - George Ryan (Cliff DeYoung)
Código de silencio (1985) - Capitán Kates (Bert Remsen)
D.A.R.Y.L. (1985) - Dr. Jeffrey Stewart (Josef Sommer)
Dos super policías en Miami (1985) - Jefe de policía Tanney (C.B. Seay)
El honor de la familia Prizzi (1985) - Alvin Gomsky (Seth Allen)
El tren de la muerte: La huida (1985) - Periodista
Invasión a los Estados Unidos (1985) - Hombre enfermo en el bote (Rubén Rabasa)
La sustancia maldita (1985) - Dueño de tienda (Daniel Antonovich)
My Lucky Star (1985) - Rawhide (Shui-Fan Fung)
Ninja Americano (1985) - Sargento Rinaldo (John LaMotta)
Noche de terror (1985) - Peter Vincent (Roddy McDowall)
Perfección (1985) - Harry Peckerman (Murphy Donne)
Un muchacho como todos (1985) - Sr. Mendosa (Ramon Chavez) / Voces adicionales
Vivir y morir en Los Ángeles (1985) - Jim Hart (Michael Greene)
Lassiter (1984) - Inspector John Becker (Bob Hoskins)
Contra todo riesgo (1984) - Entrenador asistente Stassen (Bill McKinney)
Dos puños contra Rio (1984) - Jefe de la agencia de doble (Harold Bergman)
En un lugar del corazón (1984) - Voz en radio / Voz en fonógrafo #2
La iniciación (1984) - Detective (Dan Dickerson)
La mejor defensa... ¡El ataque! (1984) - Voces adicionales
Locademia de policía (1984) - Comandante Lazzard (George Gaynes)
Mis dos mujeres (1984) - Decorador de interiores Simpson (Ken Olfson) / Réferi (Gene LeBell) / Vendedor de la tienda de ropa (Lou Felder)
Purple Rain (1984) - Chick (Charles Huntsberry)
El mejor (1984) - "Pop" Fischer (Wilford Brimley)
Breakin' (1984) - Juez (Peter Bromilow)
Los Cazafantasmas (1984) - Casey Kasem / Comisionado de bomberos (John Ring) (doblaje original)
Pasaje a la India (1984) - Profesor Gobdole (Alec Guinness)
Razorback: El destructor (1984) - Jake Cullen (Bill Kerr)
Relámpago Azul (1983) - Coronel F.E. Cochran (Malcolm McDowell)
Krull (1983) - Ynyr (Freddie Jones)
Impacto fulminante (1983) - Threlkis (Michael V. Gazzo)
Otto es un rinoceronte (1983) - Otto (Zero Mostel)
Primavera en la piel (1983) - Ernest Dalby (Donald Symington)
Reencuentro (1983) - Ministro (James Gillis)
Sahara (1983) - Beg (Ronald Lacey) (2ª voz)
El cristal encantado (1982) - General SkekUng (Dave Goelz/Michael Kilgarriff) (doblaje original)
El hombre de la lente mortal (1982) - Presidente Lockwood (George Grizzard)
En la quietud de la noche (1982) - Subastador (Tom Norton)
Firefox (1982) - Capitán Seerbacker (Michael Currie)
Furia silenciosa (1982) - Charlie (Stephen Furst)
Gandhi (1982) - Mohammed Ali Jinnah (Alyque Padamsee)
Marcado para morir (1982) - LeRoy Nicely (Bob Minor) (doblaje original)
Mi juguete preferido (1982) - Sr. Moorehead (Ned Beatty)
Servicio de noche (1982) - Sal Carboni (Floyd Levine)
Viernes 13 parte III (1982) - Voces adicionales
Atmósfera cero (1981) - Alguacil William T. O'Niel (Sean Connery)
Tarzán, el hombre mono (1981) - James Parker (Richard Harris)
Justicia (1981) - Rhinelander Waldo (James Cagney)
Las profecías de Nostradamus (1981) - Michel de Nostradamus (Richard Butler)
Macabra: La mano del diablo (1981) - Pepe (José Chávez Trowe)
Príncipe de la ciudad (1981) - Charles Deluth (Peter Michael Goetz)
Quien encuentra un amigo, encuentra un tesoro (1981) - Kamazuka (Jhon Fujioka) / Narración
Reds (1981) - Dr. Lorber (Gerald Hiken) / Doctor / Anciano testigo
Piraña 2: Asesinos voladores (1981) - Tyler Sherman (Steve Marachuk)
El pelotón chiflado (1981) - Guardia de frontera (Nick Toth)
El día que Cristo murió (1980) - Caifás (Colin Blakely)
Al filo del tiempo (1980) - Hank Anderson (Paul Newman)
Gente como uno (1980) - Entrenador de natación (M. Emmet Walsh)
Hangar 18 (1980) - Voces adicionales
Toro salvaje (1980) - Tommy Como (Nicholas Colasanto)
La laguna azul (1980) - Arthur Lestrange (William Daniels)
Locos de remate (1980) - Blade (Charles Weldon)
Herencia de sangre (1979) - Ivo Palazzi (Omar Sharif)
El show debe seguir (1979) Paul Dann (Anthony Holland)
Escape de Alcatraz (1979) - English (Paul Benjamin)
La profecía (1979) - Hector M'Rai (George Clutesi)
Más allá del Poseidón (1979) - Wilbur Hubbard (Karl Malden)
Castillos de hielo (1978) - Marcus Winston (Tom Skerritt)
Damien: La profecía II (1978) - Michael (Ian Hendry)
F.I.S.T.: Símbolo de fuerza (1978) - Voces adicionales (redoblaje)
Hooper, el increíble (1978) - Jocko Doyle (Brian Keith)
Tiburón 2 (1978) - Larry Vaughn (Murray Hamilton)
Angustias del Dr. Mel Brooks (1977) - Profesor Lilloman (Howard Morris)
El fugitivo Josey Wales (1976) - Diez Osos (Will Sampson)
El maratón de la muerte (1976) - Klaus Szell (Ben Dova) / Guardia del banco (William Martel) / Vendedor de joyas #2
La batalla de Midway (1976) - Contraalmirante Raymond Spruance (Glenn Ford)
Los últimos hombres rudos (1976) - Dutch Vestal (Sam Gilman) / Guardia
El engaño (1975) - Jeremiah (Brenton Banks)
Agonía (1975) - Rasputín (Alexsei Petrenko)
El hombre que sería rey (1975) - Rudyard Kipling (Christopher Plummer)
El peleador callejero (1975) - Doty (Bruce Glover)
El terror de Mechagodzilla (1975) - Dr. Shinji Mafune (Akihiko Hirata)
Muerde la bala (1975) - Luke Matthews (James Coburn)
Aeropuerto 1975 (1974) - Sam (Jerry Stiller)
Dos misioneros (1974) - Padre Pedro (Bud Spencer)
Infierno en la torre (1974) - Flaker (Norman Grabowski) / Voces adicionales
El vengador anónimo (1974)
- Ives (Chris Gampel) / Comisario (1ª versión)
- Frank Ochoa (Vincent Gardenia) (2ª versión)
El policía que ríe (1973) - Proxeneta (David Moody) / Ripple (Warren Finnerty)
La bóveda del terror (1973) - Gaskill (John Witty) / Hombre voodoo (Tony Hazel)
La leyenda de la mansión infernal (1973) - Emeric Belasco (Michael Cough)
La vida íntima de un estudiante (1973) - Voces adicionales
Los intrépidos Doberman (1973) - Greg (David Moses)
El otro (1972) - Jack (voz en radionovela) / Buscador
La conquista del planeta de los simios (1972) - Voces diversas
007: Los diamantes son eternos (1971) - Crupier (E.J. "Tex" Young)
Baile con el diablo (1971) - Raymont (Berry Kroeger)
Los pequeños fugitivos (1971) - El juez (Stanley Holloway)
Simon el rey de los magos (1971) - Presentación
Aeropuerto (1970) - Danny (Dallas Mitchell)
Aventureros en Nueva York (1970) - Manuel Vargas (Carlos Montalbán)
Marineros sin brújula (1970) - Charlie (Mickey Shaughnessy)
M.A.S.H. (1970) - Dr. Oliver "Jabalina" Jones (Fred Williamson)
Patton (1970) - Capitán del tanque (Clint Ritchie) / Capitán Chester B. Hansen (Stephen Young) / Ministro marroquí (Albert Dumortier) / Reportero
WUSA, la estación del gran mensaje (1970) - Shorty (Hal Baylor)
100 rifles (1969) - Sargento Paletes (Aldo Sambrell)
Estudio de modelos (1969) - Rob (Craig Littler)
Bullitt (1968) - Capitán Baker (Norman Fell)
Drácula vuelve de la tumba (1968) - Reverendo (Ewan Hooper)
El nadador (1968) - Howard Graham (Charles Drake)
El planeta de los simios (1968) - Dodge (Jeff Burton)
La dama en cemento (1968) - Jerome / Voces adicionales
Las sandalias del pescador (1968) - Cardenal inglés (Arthur Howard)
Shalako (1968) - Chato (Woody Strode)
Lucha de gigantes (1967) - Lomax (Kirk Douglas) / Presentación (doblaje original)
Una condesa de Hong Kong (1967) - Crawford (Bill Nagy)
La segunda vez (1966) - Sr. Ruby (Jeff Corey)
Los adorables monstruos (1966) - Marinero (Jack Dodson)
Siempre habrá un amanecer (1966) - Paco (Rafael Campos)
Fuerte valeroso (1965) - Joe (Harry Lauter)
Loco por las muchachas (1965) - Big Frank (Harold J. Stone)
El planeta infernal (1965) - Eldon (Mario Morales)
El tercer secreto (1964) - Voces adicionales
Mary Poppins (1964) - Sr. Dawes Jr. (Arthur Malet)
El mundo está loco, loco, loco (1963) - Coronel Wilberforce (Paul Ford)
Rubias, morenas y pelirrojas (1963) - Barney Thatcher (Guy Raymond)
20 kilos de líos (1962) - Nick, el griego (Jack La Rue) / Portero del casino (John McKee)
Hatari (1962) - Luis Francisco García López (Valentín de Vargas)
El pozo y el péndulo (1961) - Maximilian (Patrick Westwood)
Cimarrón (1960) - Jessie Rickey (Harry Morgan)
G.I. Blues (1960) - Sgto. McGraw (Arch Johnson)
De repente en el verano (1959) - Enfermero (David Cameron)
El perro lanudo (1959) - Capitán Scanlon (Gordon Jones)
Tormenta sobre Hawái (1957) - Kieoni (Johnny Kieoni)
Sissi emperatriz (1956) - Dr. Max Falk (Iván Petrovich)
Conspiración de silencio (1955) - Hector David (Lee Marvin)
El aviso del cielo (1955) - Voces adicionales
20,000 leguas de viaje submarino (1954) - Billy (J.M. Kerrigan)
Brigadoon (1954) - Sr. Lundie (Barry Jones)
Brindis de amor (1953) - Coronel Tripp (Thurston Hall)
La mujer codiciada (1952) - Rig
La venus del carnaval (1951) - Sr. Gaytes (Thurston Hall)
Un cuento de Navidad (1951) - Jacob Marley (Michael Hordern)
Crisis (1950) - Dr. Emilio Nierra (Antonio Moreno)
Lados opuestos (1949) - Teniente Jacobi (William Conrad)
Sansón y Dalila (1949) - Soldado filisteo #1
La historia de Al Jolson (1946) - Voces adicionales
Noche y día (1946) - Voces adicionales
La casa de Drácula (1945) - Inspector Holtz (Lionel Atwill) (doblaje original)
Rumbo a Tokio (1943) - Voces adicionales
Casablanca (1942) - Hombre robado (Olaf Hytten) / Turista (Gerald Oliver Smith) / Cliente en Rick's (redoblaje)
Billy the Kid (1941) - Comisario McAndrews (Cy Kendall)
La mano de la momia (1940) - Vendedor bazar (Michael Mark)
Marineros de agua dulce (1940) - Nick Grainger (Richard Cramer) (redoblaje)
Serenata argentina (1940) - Martínez (George Humbert)
Esclavos del oro (1939) - Jeff Surrett (Bruce Cabot)
Vive como quieras (1938) - Detective en jefe (James Burke)
La carga de la brigada ligera (1936) - Bentham (Reginald Sheffield)
Motín a bordo (1935) - Capitan Bligh (Charles Laughton)
La calle 42 (1933) - Voces adicionales
La amargura del general Yen (1932) - Jones (Walter Connolly)

Telefilmes

Ellen Hart (1996) - Doctor (Richard Jury)
El asesinato de Nancy Lion (1995) - Bill Dillard (C.K. Bibby)
El patio (1995) - Ivan (Vincent Schiavelli)
¿Hay vida allá afuera? (1994) - Abuelo Walter (Donald Moffat)
La dimensión desconocida: Los clásicos perdidos de Rod Serling (1994) - James Earl Jones
Donato y Dena (1993) - Vinnie Stellino (Michael Cavanaugh)
Juramento de venganza (1993) - Willie (James McEachin)
Pecados maternales (1991) - Jay Williams (Jerry Bossard)
Jekyll & Hyde (1990) - Sargento (Michael Stainton)
La muerte del Hombre Increíble (1990) - Dr. Ronald Pratt (Philip Sterling)
El engaño (1989) - Jake Spanner (Robert Mitchum)
Nick Knight (1989) - Dedrick (Al Fann)
El regreso del Hombre Increíble (1988) - Jack McGee (Jack Colvin)
Culpable de inocencia (1987) - Ed Sigel (Dabney Coleman)
Por amor a Cartier (1984) - Morgan Carroll (Charles Napier)
Designio del corazón (1983) - Coronel Rojas (Enrique Lucero) / Voces adicionales
La fortaleza: Los últimos días de Hitler (1981) - General Mohnke (Michael Culver)
Pedro y Pablo (1981) - Naamán (Stanley Lebor)
Los niños que sabían demasiado (1980) - Senador Nelson Dunning (Jared Martin)
Los dos mundos de Jennie Logan (1979) - Encargado de museo
Hasta que la muerte nos separe (1978) - Trabajador #2 (Joey Aresco)
La noche del lobo (1972) - Lawrence (Geoffrey Lewis)

Películas animadas

Popeye, el marino - Popeye
Gulliver en el país de los enanos - Rey Bombo (redoblaje mexicano)
Pinocho y el emperador de la noche - Geppetto
Francisco, el caballero de Asís - Papa Inocencio III
He-Man y She-Ra: Especial Navideño - Skeletor
Rainbow Brite y el ladrón de estrellas - Starlite
Cuento de Navidad (1982) - Jacob Marley
Heavy Metal - Narrador / Presentación inicial
El secreto de NIMH: La ratoncita valiente - Jenner (doblaje original)
El vuelo de los dragones - Aragh
Nicolás, el niño que se convirtió en Santa - Draco
El hombre más avaro del pueblo - B. A. H. Embustes / El Fantasma de la Navidad
El tesoro de los duendes - Papá Duende
Juanito Escarcha - Padre Invierno
Nestor, el burrito de largas orejas - José el Carpintero / Olaf
La Navidad de Pinocho - Zorro
La flecha negra - Ellis Duckworth
Un cuento de Navidad (1969) - Recolector de limosnas / Abarrotero
Asterix y Cleopatra - Asterix
Asterix el Galo - Asterix

Series de televisión

Mills Watson

El comisario Lobo - Alguacil Perkins
Las aventuras de B.J. McKay - Alguacil Perkins

Otros

El show de los Muppets - Figaredo (Oso Fozzie) / Sam el águila (doblaje original)
El crucero del amor - Isaac Washington (Ted Lange)
La isla de la fantasía - Voces adicionales
El hombre increíble - Jack McGee (Jack Colvin) (ep. piloto, temps. 2, 3 y 5) / Personajes varios
El precio del deber - Sargento Phil Esterhaus (Michael Conrad)
Se hará justicia - Stewart Markowitz (Michael Tucker)
Misión del deber - Coronel Brewster (Carl Weathers)
Camino al cielo - Mark Gordon (Victor French)
Los Magníficos - Voces adicionales
MacGyver - Peter Thornton (Dana Elcar) / Personajes varios
ALF - Asistente del presidente (un ep.) / Trevor Ochmonek / Voces adicionales
Anno Domini - Pedro
La familia Ingalls - Dr. Hiram Baker (Kevin Hagen) (2ª voz) / Harve Miller
Me lo contaron en Japón - Tío Gosuke ("El retrato de la esposa")
Jake y el gordo - Fiscal de distrito Jason "El Gordo" McCabe (William Conrad)
Shaka Zulu - Lord Shamps
La niñera - Irving Koenig (Louis Guss) / Santa Claus
Flash - Dr. Desmond Powell / Sombra Nocturna (un ep.)
Solo para los Records - Forrest Ackerman
T.J. Hooker - Capitán Dennis Sheridan (Richard Herd)
Buck Rogers en el siglo 25 - Personajes varios
Los expedientes secretos X - Voces adicionales
Guardianes de la bahía en Hawaii - Insertos
Moisés - Moisés (Burt Lancaster)
El día que Cristo murió - Caifás
Hombres de blanco - Dr. John "Trampero" McIntyre (Pernell Roberts)
Escalofríos - Ermitaño ("El Hombre Lobo del Pantano") / Voces adicionales
Las aventuras de B.J. McKay - Director B. Hayes (Paul Sylvan) (ep. 44)
¡Es increíble! - Fran Tarkenton
Archie Bunker's Place - Harry Snowden (Jason Wingreen)
Academia de modelos - Léopold M'Boko (Eric Blanc)
Después de los 30 - Elliot Weston (Timothy Busfield)
Late Night with David Letterman - Calvert DeForest
Sledge Hammer! - Voces adicionales
Misterios sin resolver - Voces adicionales
Dawson's Creek - Voces adicionales
Blanco y negro - Voces adicionales

Miniseries

El arca de Noé (1999) - Noé / Dios (Jon Voight)
La odisea (1997) - Poseidón (Miles Anderson)
Crónica de gángsters (1981) - Giuseppe "Joe el Jefe" Masseria (Richard S. Castellano)

Series animadas

He-Man y los amos del universo - Skeletor / Cringer / Clawful / Salt (ep. 18)
She-Ra - Príncipe Adam (He-Man) (un ep.) / Swiftwind / Light Hope (un ep.)
Conde Pátula - Igor
Los Cuatro Fantásticos - General Prescott
Los Súper amigos (1980) - Aquaman
Rainbow Brite - Starlite
Alf, la serie animada - Sr. Shumway
X-Men - Juggernaut / Apocalipsis / Mojo
WildC.A.T.S. - Dockwell
Spider-Man - J.J. Jameson (1ª voz)
Érase una vez el hombre - Gordo / Enano nariz roja
Los Snorkels - Gobernador Wentworth
Mortal Kombat: The Journey Begins - Shang-Tsung
Beast Wars - Tigretón / TigreHalcón (TigerHawk) / Cicadacón (concejo Tripódico/Tripedacus)
Popeye el marino - Popeye
La Máscara - Alcalde Tilton
Pac-Man - Mesmeron
Defensores de la Tierra - Lothario
Los Ewoks - Jefe Chirpa (doblaje original)
Kissyfur - Gus (Padre De Kissyfur)
Asterix y Obelix - Asterix
Alvin y las ardillas conocen a Frankenstein - Dr. Víctor Frankenstein
Ren y Stimpy - Wilbur Cobb
Daniel el travieso - Rufo / Voces adicionales
Las tres mellizas - Voces adicionales
Los cazafantasmas - Bola de cebo, Sir Trancelot y Cazador
Los verdaderos cazafantasmas - Fantasma de las Navidades Presentes / Sr. Carter / Voces adicionales
Archie y sus amigos - Gorilón / Hot Dog
Clementine - Narrador
Punky Brewster - Henry Warnimont (George Gaynes)
Las Tortugas Ninja - O.M.N.S.S (Peter Renaday)
Los Reyes de la colina - General (temp. 3 ep. 16) / Doctor (temp. 4 ep. 1)
¡Oye Arnold! - Jerry Berman (dos eps.) / Viejo Earl (4ª voz) / Pupp Daddy / Presidente Lyndon B. Johnson
Padre de familia - Cura (Temp. 2, ep. 9) / Bill Cosby / Zeke el desempleado/ Voces adicionales (Temporada 2)
Fuego Salvaje - Campesino
Fóforo - Louis (Richard Gautier)
La leyenda de Zelda - Mago
Los vaqueros de Moo Mesa - Alcalde Oscar Bulloney
Futurama - Dr. Ogden Wernstrom (Temp. 1, ep. 8) / Padre de Demolator / Voces adicionales
M-U-S-H - Tricky John
Beavis & Butt-Head - Voces adicionales
El show de Scooby-Doo - Voces adicionales
Los osos Berenstain - Voces adicionales
Looney Tunes - Voces adicionales (4ª etapa)
KaBlam! - Voces adicionales
Aventuras en pañales - Voces adicionales
El nuevo show del pájaro loco - Voces adicionales
Hoot Kloot - Voces adicionales
Las aventuras de Silvestre y Piolín - Voces adicionales

Los Simpson

Capitán Horatio McCallister (algunos eps.)
Maggie Simpson (Especial de Halloween IX)
Superintendente Chalmers (algunos eps.)
Kirk Van Houten (algunos eps.)
Dr. Coloso
Profesor de la universidad
Vendedor de la tienda de mascotas (un ep.)
Maggie Simpson alien (Especial de Noche de Brujas XIV)
Voces adicionales (temp. 10)

Anime

Akio Nojima

Lady Oscar: La rosa de Versalles - Bernard Châtelet (1ª voz)
D'Artacán y los tres mosqueperros - Dogos
Sandy y sus koalas - Gran Sabio

Otros

Belle y Sebastian - Viejo Cezal / Voces adicionales
Pinocho - Geppetto
Las aventuras de Duke Fleed - Danbei / Ministro Zuril /Dr. Genzo Umon (algunos episodios) / Comandante Gandal (algunos episodios) / Narración e insertos (algunos episodios)
Robotech - Capitán Henry J. Global / Jim "Lunk" Austin / Alcalde / Grel / Maestro de la Robotecnia (doblaje original)
Fuerza G: Guardianes del espacio - Computor / Dr. Mente Brillante (algunos episodios)
El duende mágico - El Diablo (un ep.)
Las aventuras de Peter Pan - Capitán James Garfio / Nana (primeros dos eps.) / Don Malaprobe (un ep.) / Insertos
Perdidos en el universo - Loto Rojo
D'Artacán y los tres mosqueperros - Dogos / Pontos / Pon / Padre de D'Artacán (un ep.)
Pokémon - Sacerdote / Hippie / Papá de Tommy
Capitán Harlock - Dr. Zero
Galaxy Express 999 - Bartender
La isla del tesoro - John Trelawney
Lala Bell - Biscus
Honey Honey - Rey Pica-Pica VIII / Gerónimo / Dr. Kilger (un ep.) / Presentación e insertos / Voces adicionales
La familia Robinson - Profesor de Flone
Las aventuras de Gigi - Voces adicionales
Ranma ½ - Voces adicionales