África mía (Out of Africa) es una película anglo-estadounidense de 1985 producida y dirigida por Sydney Pollack y protagonizada por Robert Redford y Meryl Streep. Cuenta con música escrita por John Barry.
Ganadora de siete premios Óscar de la Academia, incluyendo Mejor película y Mejor director en 1986.
Datos técnicos
| Puesto | Versión | |||
|---|---|---|---|---|
Doblaje original 
|
Redoblaje
|
Los Ángeles 
| ||
| Estudio | Procineas S.C.L. | Auditel | Ultra Video | |
| Dirección | Desconocido | Carlos Becerril | Desconocido | |
| Lugar de doblaje | México
|
México
|
Los Ángeles
| |
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
| Doblaje original
|
Redoblaje
|
Redoblaje angelino
| ||
| Dennis Finch Hatton | Robert Redford | Roberto Carrillo | Carlos Becerril | Jesús Brock |
| Karen Blixen | Meryl Streep | Magdalena Leonel | Queta Leonel | Denise Lebre |
| Hans Bror Blixen | Klaus Maria Brandauer | Gabriel Pingarrón | Arturo Mercado | |
| Berkeley Cole | Michael Kitchen | Enrique Mederos | Rafael Rivera | |
| Farah | Malick Bowens | Bardo Miranda | ||
| Lord Delamere | Michael Gough | Jorge Lapuente | ||
| Felicity | Suzanna Hamilton | Laura Ayala | ||
| Lord Harold Belfield | Graham Crowden | Fabián Mejía | ||
| Médico | Donal McCann | Alejandro Illescas | ||
| Primer comisionado | Tristram Jellinek | Paco Mauri | ||
| Belknap | Shane Rimmer | Rolando de Castro Sr. | ||
| Insertos y presentación | N/D | Sergio de Alva | Carlos Becerril | |
Edición en vídeo
| Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | Versión de doblaje | Año de edición | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 / 4 NTSC |
 5.1
|
Redoblaje mexicano[1]
|
2005 | México |
| ||
Notas:
| |||||||||
Referencias
Transmisión
| Cadena | Canal | Fecha | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
  |
13 | Domingo 11 y lunes 12 de abril de 1993 | 22:00 | Original |
Chile | 
|
