Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


¿Y dónde está el policía? (también conocida como La pistola desnuda y La pistola sin funda) es una película de comedia de 1988, dirigida por David Zucker, producida por Robert K. Weiss, escrita por Jerry Zucker, Jim Abrahams, David Zucker y Pat Proft y protagonizada por Leslie Nielsen.

Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Frank Debrin NG1 Teniente Frank Drebin Leslie Nielsen Guillermo Romano
Jane Spencer NG1 Jane Spencer Priscilla Presley Rebeca Rambal
Vincent Ludwig NG1 Vincent Ludwig Ricardo Montalban Juan Cuadra
Ed Hocken NG1 Capitán Ed Hocken George Kennedy Alejandro Abdalah
Nordberg NG1 Detective Nordberg O.J. Simpson Manuel Cabral
Miss Nordberg NG1 Sra. Nordberg Susan Beaubian Rocío Gallegos
LA Mayor NG1 Alcaldesa Nancy Marchand Gloria González
Ted Olsen NG1 Ted Olsen Ed Williams Roberto Alexander
T13391 Al Tiny Ron
Weird Al Yankovich NG1 "Weird Al" Yankovic
Foreman NG1 Encargado del muelle Joe Grifasi
Enrico Pallazo NG1 Enrico Pallazzo Tony Brafa Jesús Brock
Dominique NG1 Dominique Charlotte Zucker Amparo Brown
Kadhafi NG1 Khadafi Robert LuJane Manuel Cabral
Khomeini NG1 Khomeini Charles Gherardi Jaime John Gil
Idi Amin Idi Amin Prince Hughes Willy Brand
Gorbachev NG1 Gorbachev David Lloyd Austin Jesús Brock
LA Manager NG1 Entrenador de los Angels Lawrence Tierney Willy Brand
T13391 Umpire de primera base Hank Robinson Manuel Cabral
Dick Enberg NG1 Dick Enberg Roberto Alexander
Jim Palmer NG1 Jim Palmer
Mel Allen NG1 Mel Allen Jesús Brock
Curt Gowdy NG1 Curt Gowdy Jaime John Gil
Tim McCarver Tim McCarver Jesús Brock
Guest NG1 Invitado inspeccionado Fredric Arnold Eduardo Bulnes
Nurse NG1 Enfermera con el Dr. Alford Mallory Sandler
Woman in Corridor NG1 Mujer con Enrico Pallazzo Edwina Moore Amparo Brown
T13391 Espectador del béisbol
("¡es Enrico Pallazzo!")
Mark Holton Roberto Alexander
T13391 Instructor de manejo John Houseman Jaime John Gil

Voces adicionales[]

Pósters[]

Muestras multimedia[]

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Paramount home media distribution logo Películas Bluray fontlogo 3 Multiregión Dolby digital badge 2.0 Estados Unidos Estados Unidos
Warner Home Video
(solo distribución)

Transmisión[]

Televisión[]

Fecha Cadena Canal Horario País
¿? Televisa 5 ¿? México México
16 de agosto de 2009 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0 06:00 pm
26 de junio de 1994 UC-TV (1979-1999)-1 13 10:30 pm Chile Chile
26 de julio de 2001 Albavision 1987 RedTV1999-2005 10:00 pm
Noviembre de 1999 Telefe 1990 2[1] 11 ¿? Argentina Argentina
¿? Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
2005 Claxson Retro Latinoamérica México Sudamérica
27 de enero de 2007 Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017) FOX logooo-naranjaxd 08:00 pm
11 de febrero de 2018 FXMLA 04:07 pm
9 de octubre de 2009 TurnerLogo Tcm logo 10:00 pm
18 de febrero de 2013 TBS 09:00 pm
14 de agosto de 2011 Laptv Logo de The Film Zone (2008-2012) 11:25 am
12 de abril de 2022 Disney Media Networks logo FX Latinoamérica 01:42 am
9 de junio de 2018 Canal 4 4 ¿? Nicaragua Nicaragua
13 de abril de 2024 Grupo RATENSA Canal 10 Nicaragua logo Blue 2023-present 10:00 pm
31 de diciembre de 2021 Grupo ATV 2020 ATV (Peru) - 2018 logo 07:30 pm Perú Perú
  1. Presentada bajo el título de: La pistola desnuda.

Streaming[]

Empresa Plataforma Fecha Categoría País
Paramount Streaming Paramount+ 4 de abril de 2024 Películas Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica

Véase también[]

Advertisement