(Añadiendo categorías) |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | |||
| + | |||
{|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;" |
{|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;" |
||
!style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" colspan="2"| ¿Y dónde está el piloto? II |
!style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" colspan="2"| ¿Y dónde está el piloto? II |
||
| Línea 40: | Línea 42: | ||
| Cdr. Buck Murdock |
| Cdr. Buck Murdock |
||
| William Shatner |
| William Shatner |
||
| − | |[[José Luis Castañeda ]] |
+ | |[[José Luis Castañeda |José Luis Castañeda ]] |
|- |
|- |
||
| Elaine Dickinson |
| Elaine Dickinson |
||
| Julie Hagerty |
| Julie Hagerty |
||
| − | |[[ Gabriela Willert]] |
+ | |[[ Gabriela Willert|Gabriela Willert]] |
|} |
|} |
||
| Línea 53: | Línea 55: | ||
*[http://sofoca.cl/doblaje/Y/ydonde_piloto2.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
*[http://sofoca.cl/doblaje/Y/ydonde_piloto2.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
[[Categoría:Películas|Y dónde está el piloto? II]] |
[[Categoría:Películas|Y dónde está el piloto? II]] |
||
| − | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
+ | [[Categoría:Doblaje mexicano|Y dónde está el piloto? II]] |
Revisión del 15:41 18 jun 2010
| ¿Y dónde está el piloto? II | |
|---|---|
| Titulo original | Airplane II: The Sequel |
| Director de doblaje | ? |
| Estudio de doblaje | ? |
| País de origen | Estados Unidos |
| Doblado en | México |
| Año | 1982 |
¿Y dónde está el piloto? II es una película de 1982 dirigida por Ken Finkleman.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ted Striker | Robert Hays | Carlos Becerril |
| Cdr. Buck Murdock | William Shatner | José Luis Castañeda |
| Elaine Dickinson | Julie Hagerty | Gabriela Willert |