(→Reparto: Es Pedro Ruiz no Gustavo Dardés) |
|||
| Línea 35: | Línea 35: | ||
|Danny Buck |
|Danny Buck |
||
|[[Matthew McConaughey]] |
|[[Matthew McConaughey]] |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Pedro Ruiz]] |
|- |
|- |
||
|Alguacil Huckabee |
|Alguacil Huckabee |
||
Revisión del 01:36 2 nov 2019
¿Quién es Bernie? es una película dirigida por Richard Linklater.
Reparto
Argentina
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Bernie Tiede | Jack Black | Pablo Gandolfo |
| Marjorie Nugent | Shirley MacLaine | Livia Fernán |
| Abuelita | Marjorie Dome | Carmen Fatima |
| Danny Buck | Matthew McConaughey | Pedro Ruiz |
| Alguacil Huckabee | Brandon Smith | Omar Aranda |
| Reverendo Woodard | Larry Jack Dotson | Gustavo Bonfigli |
| Lloyd Hornbuckle | Richard Robichaux | Carlos Celestre |
| Don Leggett | Rick Dial | René Sagastume |
| Ciudadano | Sonny Davis | Ariel Abadi |
| Sr. Eckles | Grant James | Juan Manuel Echave |
| Kevin | Gabriel Luna | Javier Naldjián |
Voces adicionales
- Angélica Vargas
- Andrea Sala Rigler
- Agostina Longo
- Adrián Wowczuk
- Claudia Pannone
- Hernán Bravo
- Isabel Iglesias
- Javier Gómez
- Luciana Falcón
- Mariana Correa
- Mariela Álvarez
- Matilde Ávila
- Ricardo Alanis
- Sebastián Castro Saavedra
- Gustavo Ciardullo
Venezuela
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Bernie Tiede | Jack Black | Rolman Bastidas |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 de octubre de 2015 | Turner | TNT | 06:30 pm | Hispanoamérica |  
|
| 23 de julio de 2017 | Grupo Imagen | Imagen Televisión 3 |
08:00 pm | México |
|
| 28 de abril de 2018 | Repretel | 6 | 02:45 pm | Costa Rica | 
|
| 1 de noviembre de 2019 | Disney | FXM | 10:00 pm | Latinoamérica |
|