¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo? es la novena serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. Tuvo tres temporadas en "Kids WB!" como un programa de media hora, antes de ser interrumpido indefinidamente en 2006. Las repeticiones fueron transmitidas por Cartoon Network. Fueron producidos cuarenta y dos episodios (catorce en 2002-2003, catorce en 2003-2004 y catorce en 2005-2006).
El programa siguió el mismo formato que Scooby-Doo, ¿Dónde estás?, pero con un estilo más contemporáneo, nueva música y efectos sonoros. la serie fue producida exclusivamente por Warner Bros. Animation, quien absorbió a Hanna-Barbera Cartoons.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
|
Scooby-Doo | Frank Welker | Antonio Gálvez | 1ª-3ª |
|
Shaggy | Casey Kasem | Arturo Mercado | 1ª-3ª |
|
Fred Jones | Frank Welker | Luis Alfonso Padilla | 1ª-3ª |
|
Daphne Blake | Grey DeLisle | Yolanda Vidal | 1ª-3ª |
| Elena Ramírez (algunos eps.) | 1ª | |||
|
Vilma Dinkley | Mindy Cohn | Irene Jiménez | 1ª-3ª |
|
Jorobado de Notre Damme | James Arnold Taylor | Víctor Hugo Aguilar | 1ª |
|
Avalancha Anderson | Brian Unger | Benjamín Rivera | 1ª |
|
Narración | N/D | Víctor Hugo Aguilar | 1ª-2ª |
| Joaquín Martal | 3ª |
Ambientes y voces adicionales
- Abel Rocha
- Alan Prieto
- Analiz Sánchez
- Ángeles Bravo
- Andrés García
- Armando Réndiz
- Benjamín Rivera
- Carlos Águila
- Carlos Hernández
- Claudia Motta
- Cristina Hernández
- Eduardo Garza
- Elena Ramírez
- Enzo Fortuny
- Ernesto Casillas
- Gabriel Chávez
- Gabriela Guzmán
- Gustavo Melgarejo
- Igor Cruz
- Isabel Romo
- Ismael Castro
- Javier Olguín
- Javier Rivero
- Jessica Ortiz
- Jorge Ornelas
- Julián Lavat
- Karla Falcón
- Luis Daniel Ramírez
- Mayra Arellano
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Moisés Iván Mora
- Nallely Solís
- Óscar Flores
- Paco Mauri
- Patricia Acevedo
- Rafael Rivera
- Raúl Anaya
- Roberto Mendiola
- Sarah Souza
- Víctor Hugo Aguilar
- Víctor Ugarte
Curiosidades
- En el especial de San Valentín, en el idioma original Daphne se preguntaba si Sarah Michelle Gellar no estaba disponible para hacerse pasar por ella, haciéndo referencia a que Gellar había interpretado a Daphne en las películas live-action. Para el doblaje, Daphne menciona a Sarah Jessica Parker, a quien Yolanda Vidal ha prestado su voz en distintas ocasiones.
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País |
|---|---|---|---|---|
 AVH |
Series animadas | 
|
4 NTSC |
    
|
Transmisión
| Cadena | Canal | País | Bandera |
|---|---|---|---|
|
|
Hispanoamérica |  
|
| |||
| |||
| |||
| |||
|
|
México |
|
| |||
|
13 | Panamá | 
|
|
5 | Colombia |
|
|
9 | Chile |
|
| |||
|
Véase también
- Scooby-Doo, ¿Dónde estás?
- Las nuevas películas de Scooby-Doo
- El show de Scooby-Doo
- El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo
- El nuevo show de Scooby y Scrappy-Doo
- Los 13 fantasmas de Scooby-Doo
- Un cachorro llamado Scooby-Doo
- ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
- Shaggy y Scooby-Doo detectives
- ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
- ¡Ponte en onda, Scooby-Doo!