¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?, es la novena serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. Tuvo tres temporadas en "Kids WB!", como un programa de media hora, antes de ser interrumpido indefinidamente en 2006. Las repeticiones fueron transmitidas por Cartoon Network. Fueron producidos cuarenta y dos episodios (catorce en 2002-2003, catorce en 2003-2004 y catorce en 2005).
El programa siguió el mismo formato que Scooby-Doo, ¿Dónde estás?, pero con un estilo más contemporáneo, nueva música y efectos sonoros. La serie fue producida exclusivamente por Warner Bros. Animation, quien absorbió a Hanna-Barbera Cartoons.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada | Episodios |
|---|---|---|---|---|---|
| Protagonistas | |||||
|
Scooby-Doo | Frank Welker | Antonio Gálvez | 1ª-3ª | |
|
Norville "Shaggy" Rogers | Casey Kasem | Arturo Mercado | 1ª-3ª | |
|
Fred Jones | Frank Welker | Luis Alfonso Padilla | 1ª-3ª | |
|
Daphne Blake | Grey DeLisle | Yolanda Vidal | 1ª-3ª | |
| Elena Ramírez | 1ª | 9, 11-12 | |||
|
Vilma Dinkley | Mindy Cohn | Irene Jiménez | 1ª-3ª | |
| Elena Ramírez | 1ª | 11 (loops) | |||
| Personajes recurrentes | |||||
|
Melbourne O'Reilly | Steve Blum | Arturo Casanova | 1ª | 2 |
| Raúl Anaya | 2ª | 16 | |||
| Reportera Nancy Chang | Lauren Tom | Rebeca Gómez | 1ª | 1 | |
| ¿? | 6 | ||||
| J.J. Hakimoto | Brian Tochi | Federico Hulverson | 1ª | 2 | |
| Igor Cruz | 2ª | 19 | |||
| Elliott Blender | Kimberly Brooks | Claudia Motta | 1ª | 3 | |
| Mayra Arellano | 2ª | 15 | |||
| Burr Batson | James Arnold Taylor | Raúl de la Fuente | 2ª | 17 | |
| José Gilberto Vilchis | 3ª | 37 | |||
| Gibby Norton | Eddie Deezen | Alfredo Barrón | 2ª | 17, 23 | |
| Igor Cruz | 3ª | 30 | |||
| Laslow Ostwald | Dave Foley | Paco Mauri | 2ª | 18 | |
| James Arnold Taylor | Julián Lavat | 3ª | 42 | ||
| Señor B | Jeff Bennett | Rafael Rivera | 2ª | 21 | |
| Roberto Mendiola | 3ª | 34 | |||
| César Árias | 40 | ||||
Personajes episódicos[]
Ambientes y voces adicionales[]
Datos de interés[]
- En el especial de San Valentín, en el idioma original Daphne se preguntaba si Sarah Michelle Gellar no estaba disponible para hacerse pasar por ella, haciendo referencia a que Gellar había interpretado a Daphne en las películas live-action. Para el doblaje, Daphne menciona a Sarah Jessica Parker, a quien Yolanda Vidal ha prestado su voz en distintas ocasiones.
Errores[]
- En el episodio "Los juguetes del miedo", Vilma llama erróneamente a La máquina del misterio como La máquina misteriosa.
- En el episodio 19, cuando Daphne le agradece a Fred por haberla salvado, Fred le responde: "de nada, Vilma".
- En el último episodio, cuando Daphne no puede abrir las puertas, Fred antes de intentar abrirlas dice: "a un lado, Vilma", a pesar de que le está hablando a Daphne.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 6 de octubre de 2003-29 de diciembre de 2016 | 
|
|
Latinoamérica | 
|
| ||||
| ||||
| 28 de septiembre de 2014-30 de junio de 2019 | 
| |||
| 1 de enero de 2024-31 de diciembre de 2024 | 
|
| ||
|
|
México | 
| |
| ||||
| 2013 |  |
Uruguay | 
| |
|
|
El Salvador | 
| |
| ||||
| 2004-2007 | 
|
|
Panamá | 
|
| 2005-2007 | 
| |||
| 2010-2013 | 
| |||
| 2004-2009 | 
|
5 | Colombia | 
|
| 2009-2010, 2013 | 
|
9 | Chile | 
|
 | ||||
 | ||||
Streaming[]
| Fecha | Temporadas | Empresa | Categoria | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 de junio de 2021 - 26 de febrero de 2024 |
1ª-3ª |
|
|
Warner Bros /Animación | Hispanoamérica | 
|
| 27 de febrero de 2024 | 
| |||||
