FATMAGUL TRAILER LATINO
Fatmagül o ¿Qué culpa tiene Fatmagül? es una telenovela de origen turco desarrollada entre 2010 y 2012. Fue protagonizada por Beren Saat y Engin Akyürek.
La serie está basada en la novela original del escritor turco Vedat Türkali: Fatmagül'ün Suçu Ne?, publicada en 1976, la cual él mismo ya había adaptado para el cine en 1986.
Sinopsis
Fatmagül, es una chica huérfana que vive con su ingenuo hermano Rahmi y su entrometida y dominante Mukkades en un humilde pueblo costero de Izmir. Ella pastorea las ovejas y está perdidamente enamorada de su novio, Mustafá. Mustafá es marinero y está construyendo una casa para cuando se case con la dulce Fatmagül.
Kerim es un joven y guapo herrero que trabaja en sociedad con su maestro, Galip, y vive con su madre adoptiva: Meryen Aksoy, apodada con cariño por el pueblo como Ebe Nine, quien es la curandera del pueblo. Ella adoptó a Kerim cuando su madre murió y su padre se fue.
Este verano se celebra el compromiso de Selim Yaşaran, el hijo del poderoso empresario Reşat Yaşaran, con Meltem Alagöz, hija del político Turaner Alagöz. Para la celebración, Selim se reúne con sus amigos: Kerim y Vural, y su primo Erdoğan. Antes de la fiesta, Erdoğan tiene una gran discusión con su tío Reşat y decide desquitarse dándole drogas a Selim y a sus amigos para hacerlo quedar mal ante su tío.
Esa fatal madrugada, cuando Fatmagül corre por la playa para despedir a su novio, que viaja por mar, se cruza en el camino de los jóvenes drogados y borrachos. Ellos acabarán abusando de Fatmagül, lo cual cambiará su vida para siempre.
Reparto
Voces Adicionales
- Angelica Chandia
- Carolina Cortés
- Jaime Galaz Becerra
- Felipe Waldhorn
- Francesca Chacon
- Esteban Garat
- Karina Machuca
- Gonzalo Moller
- Luis Villegas
- Arnaldo Huerta
- Laura Roman
- Nicolas Carmona
- David Aguilera
- Pilar Ahumada
- Lucía Suárez
- Claudio Valenzuela
- Sandro Larenas
- Enzo Miranda
- Sebastián Dupont Gallardo
Curiosidades
- En algunos capítulos, los personajes principales son los que dicen palabras soeces debido a su traducción literal en Chile -comúnmente en países latinoamericano-, diferenciando al idioma turco.
Transmisión
| País | Inicio de transmisión | Fin de transmisión | Cadena | Horario | |
|---|---|---|---|---|---|
| Chile | 6 de julio de 2014 | 7 de junio de 2015 | Mega | 22:00 |
| Septiembre 2018 | En transmisión | Kanal D Drama | 22:20 | ||
| Perú | 10 de mayo de 2015 | 2 de diciembre de 2015 | Latina | 21:00 |
| Uruguay | 6 de julio de 2015 | 6 de junio de 2016 | Canal 10 | 21:45 |
| Argentina | 20 de julio de 2015 | 13 de noviembre de 2015 | Telefe | 19:00 |
| 16 de noviembre de 2015 | 15 de abril de 2016 | 21:15 | |||
| Panamá | 10 de septiembre de 2015 | 19 de abril de 2016 | Telemetro | 22:30 |
| México | 23 de septiembre de 2015 | 22 de mayo de 2016 | Azteca Trece | 21:10 |
| Bolivia | 5 de octubre de 2015 | 17 de junio de 2016 | Unitel | 21:00 |
| Colombia | 14 de octubre de 2015 | 6 de mayo de 2016 | Caracol | 15:00 |
| Paraguay | 19 de octubre de 2015 | 25 de julio de 2016 | Telefuturo | 22:00 |
| Ecuador | 17 de noviembre de 2015 | 24 de junio de 2016 | Ecuavisa | 20:45 |
| Estados Unidos | 30 de noviembre de 2015 | 1 de abril de 2016 | Telemundo | 12:00 |
| Puerto Rico | 11 de enero de 2016 | 25 de abril de 2016 | WAPA TV | 19:00 |
| 25 de enero de 2016 (1ª temporada) | 10 de abril de 2016 | Telemundo PR | 12:00 19:00 (final) | ||
| 8 de enero de 2018 | En emisión | Punto 2 | 09:30 | ||
|
| Perú
(Repetición) | 16 de mayo de 2016 | 10 de enero de 2017 | Panamericana | 14:30 |
| República Dominicana | 11 de julio de 2016 | 6 de enero de 2017 | Telesistema | 19:00 |
| Costa Rica | 13 de febrero de 2017 | 30 de octubre de 2017 | Repretel | 20:00 |
| Nicaragua | 10 de abril de 2017 | febrero de 2018 | Canal 10 | 18:00 |
| El Salvador | 24 de abril de 2017 | 8 de diciembre de 2017 | Canal 12 | 19:00 |
| Honduras | 15 de mayo de 2017 | En emisión | VTV | 20.00 |
| Guatemala | 12 de julio de 2017 | En emisión | Televisiete | 19:00 |
|
| República Dominicana
(Repetición) | septiembre de 2017 | 2018 | Teleantillas | 15:00 |
|
| Estados Unidos | 30 de octubre de 2018 | En emisión | Pasiones | 20:00 |
|
| Puerto Rico | 17:00 | |||
|
| México
(Repetición) | 14 de enero de 2019 | En emisión | a+ | 19:00 |
|
| Colombia (repetición) | 8 de abril de 2019 | En emisión | Canal Uno | 14:00 |
