¿Le temes a la oscuridad? es una reboot de la serie de televisión de los 90s, del mismo nombre.
Reparto[]
Temporada 1
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|
| Rachel Carpenter | Lyliana Wray | Harumi Nishizawa | 3 |
| Gavin Coscarelli | Sam Ashe Arnold | Diego Becerril | 3 |
| Akiko Yamato | Miya Cech | Vianney Monroy | 3 |
| Graham Raimi | Jeremy Ray Taylor | José Luis Piedra | 3 |
| Louise Fulci | Tamara Smart | Marysol Cervantes | 3 |
| Sr. Tophat | Rafael Casal | Ferso Velázquez | 3 |
| Josie | Iris Truong | Pamela Mendoza | 3 |
| Oficial Hideo Yamato | Cardi Wong | Carlos Díaz | 3 |
| Bartholomeow | Michael Adamthwaite | Raúl Solo | 3 |
| Payaso en la entrada al circo | Robert Mann | Igor Cruz | 3 |
| Profesor Jones | Milo Shandel | Raymundo Armijo | 3 |
| Hannah Carpenter | Fiona Vroom | Erika Rendón | 3 |
| Insertos | N/A | Héctor Estrada | 3 |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Papá de Josie | Matty Finochio | Nacho Rodríguez | 1 |
| Mamá de Josie | Laura Bertram | Karina Altamirano | 1 |
| Papá de Gavin | Brandon Routh | Edson Matus | 2 |
| Payaso enano | Jeff Gulka | Ricardo Bautista | 2 |
| Payaso con barba | C. Ernst Harth | Alan Prieto | 2 |
Voces adicionales[]
- Carlos Díaz
- Adriana Núñez
- Brandon Montor
- Héctor Estrada
- Raúl Solo
- Miguel de León
- Irene Jiménez
- Evelyn Malvarez
- Araceli Romero
- Miriam Aceves
- Iarel Verduzco
- Daniel Paredes
- Eduardo Martínez
- Tomás González
- Rosalinda Márquez
- Vanessa Olea
- David Ramos
- Pascual Meza
Temporada 2: El Maleficio de las Sombras
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|
| Luke McCoy | Bryce Gheisar | Diego Becerril | 6 |
| Hanna Romero | Beatrice Kitsos | Jennifer Medel | 6 |
| Gabby Lewis | Malia Baker | Monserrat Aguilar | 6 |
| Jai Malya | Arjun Athalye | Victor Miguel Ruiz | 6 |
| Seth Romero | Dominic Mariche | Cedrik Silva | 6 |
| Connor Stevens | Parker Queenan | Jaime Alberto Carrillo | 6 |
Personajes secundarios[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sardo | Ryan Bell | Armando Guerrero |
| Maestra Shaffner | Kalyn Miles | Susana Romero |
| Señor McCoy | Donavon Stinson | Javier Otero |
| Zoey | Naomi Tan | Daniela Mejia |
| Entrenador Kullback | Josh Blacker | Diego Estrada |
| Señor Stevens | Kevin O'Grady | Raúl Solo |
| Sra. Lewis | Miranda Edwards | Erika Rendón |
| June Murphy | Genea Charpentier | Pamela Mendoza |
| Charlie Murphy | Aaron Douglas | Rolando de Castro |
| Mamá de Zoey | Jessie Liang | Dulce Chino |
| Sra. Romero | Courtney Richter | Adriana Nuñez |
| Sr. Dorney | Sergio Osuna | Juan Carlos Revelo |
| Toni | Niki Garcia | Harumi Nishisawa |
| Insertos | N/A | Héctor Estrada |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Padre de Sardo | Richard Dumont | Carlos Reynoso | 6 |
Voces adicionales[]
- Daniel Chavarria
- Hector Estrada
- Brandon Isaac
- Miriam Aceves
- Fernanda Gastelum
- Diana Nolan
- Banny Barrero
- Eduardo Antonio Martinez
Créditos de doblaje[]
Temporada 1
Episodio 1
.png "2020-09-30 (2).png (209 kB)")
Episodio 2
.png "2020-09-30 (3).png (217 kB)")
Episodio 3
Temporada 2
Episodios 1 y 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Título (Volumen 1) | Título (Volumen 2) | Título (Volumen 3) | Región | Calidad de audio | País | Fecha de edición (Volumen 1) |
Fecha de edición (Volumen 2) |
Fecha de edición (Volumen 3) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
|
Are You Afraid of the Dark?: The Limited Series Event | Are You Afraid of the Dark?: Curse of the Shadows[1] | Are You Afraid of the Dark?: Ghost Island | 1 |  2.0
|
Estados Unidos | 
|
11-08-2020 | 10-08-2021 | 1-8-2023 |
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 de octubre de 2020 | 
|
|
08:00 pm (Col) 08:30 pm (Mex) 09:00 pm (Ven) 10:00 pm (Chi) |
Latinoamérica |   
|
| 25 de octubre de 2021 - 30 de octubre de 2021 |
06:30 pm | ||||
| 24 de marzo de 2023 | 
|
|
02:00 pm | México |
|
Referencias[]
- ↑ Los últimos 3 episodios estan en inglés solamente.
