FANDOM


(Reparto)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Are_You_Here_poster.jpg
 
|img = Are_You_Here_poster.jpg
 
|titulo_orig = Are You Here
 
|titulo_orig = Are You Here
|estudio_doblaje = [[Made in Spanish]]
+
|estudio_doblaje = [[Made in Spanish]] (original)
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|pais ={{Bandera|México}} México
 
|pais ={{Bandera|México}} México
Línea 11: Línea 11:
 
'''''¿Estás aquí?''''' es una película estadounidense de comedia dirigida por Matthew Weiner y protagonizada por [[Owen Wilson]], [[Zach Galifianakis]] y [[Amy Poehler]].
 
'''''¿Estás aquí?''''' es una película estadounidense de comedia dirigida por Matthew Weiner y protagonizada por [[Owen Wilson]], [[Zach Galifianakis]] y [[Amy Poehler]].
   
== Reparto ==
+
== Repartos ==
  +
=== Original ===
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="60%"
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="60%"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
Línea 50: Línea 50:
 
|[[Jorge Roig Jr.]]
 
|[[Jorge Roig Jr.]]
 
|}
 
|}
  +
  +
=== Netflix ===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="60%"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|Steve Dallas
  +
|[[Owen Wilson]]
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|-
  +
|Ben Baker
  +
|[[Zach Galifianakis]]
  +
|[[Héctor Lee]]
  +
|-
  +
|Dave Harken
  +
|[[Paul Schulze]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|-
  +
|Insertos
  +
|N/A
  +
|[[Blas García]]
  +
|}
  +
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]

Revisión de 22:31 27 jun 2017


¿Estás aquí? es una película estadounidense de comedia dirigida por Matthew Weiner y protagonizada por Owen Wilson, Zach Galifianakis y Amy Poehler.

Repartos

Original

Personaje Actor original Actor de doblaje
Steve Dallas Owen Wilson Mario Castañeda
Ben Baker Zach Galifianakis Carlos Hernández
Terry Coulter Amy Poehler Gaby Willer
Angela Baker Laura Ramsey Denice Cobayassi
Red Coulter Joel Gretsch Humberto Solórzano
Karl Stevens David Selby Jaime Vega
Victoria Riolobos Alana de la Garza Anabel Méndez
Insertos N/A Jorge Roig Jr.

Netflix

Personaje Actor original Actor de doblaje
Steve Dallas Owen Wilson Sergio Gutiérrez Coto
Ben Baker Zach Galifianakis Héctor Lee
Dave Harken Paul Schulze Pedro D'Aguillón Jr.
Insertos N/A Blas García
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.