¿Estás aquí? es una película estadounidense de comedia dirigida por Matthew Weiner y protagonizada por Owen Wilson, Zach Galifianakis y Amy Poehler.
Repartos[]
Original[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Steve Dallas | Owen Wilson | Mario Castañeda |
| Ben Baker | Zach Galifianakis | Carlos Hernández |
| Terry Coulter-Dallas | Amy Poehler | Gaby Willer |
| Angela Baker | Laura Ramsey | Denice Cobayassi |
| Red Coulter | Joel Gretsch | Humberto Solórzano |
| Karl Stevens | David Selby | Jaime Vega |
| Victoria Riolobos | Alana de la Garza | Anabel Méndez |
| Insertos | N/A | Jorge Roig Jr. |
Redoblaje[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Steve Dallas | Owen Wilson | Sergio Gutiérrez Coto |
| Ben Baker | Zach Galifianakis | Gabriel Cobayassi |
| Terry Coulter-Dallas | Amy Poehler | Mayra Arellano |
| Angela Baker | Laura Ramsey | Karen Vallejo |
| Red Coulter | Joel Gretsch | Carlo Vázquez |
| Dave Harken | Paul Schulze | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Kyle Robertson | Greg Cromer | Manuel Campuzano |
| Ministro en el funeral | Michael Genevie | Carlos Aguila |
| Karl Stevens | David Selby | Humberto Solórzano |
| Dr. Vincent | Edward Herrmann | José Lavat |
| Sr. Solokian | Antonino Paone | Jesús Cortez |
| Juez Harlan Path | Peter Bogdanovich | Jaime Vega |
| Oficial Norbey | Michael Uppendahl | Julio Bernal |
| Insertos | N/A | Blas García |
| Adrián Fogarty |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Voz en el noticiero | Rubén Trujillo |
| Vecino | Eduardo Ramírez |
| Miembro de la sociedad Omega | Jorge Roig Jr. |
Edición en video[]
On Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Netflix | Películas | Digital | Redoblaje | Latinoamérica |  
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 de julio de 2017 | 
|
|
12:01 am | Redoblaje | Hispanoamérica | 
|
| 13 de agosto de 2017 | 
|
12:10 am | ||||
| 9 de octubre de 2021 | 
|
|
10:15 pm | México |
| |