Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement
Este articulo se refiere a la película de 2019. Para el personaje, véase Shazam (personaje).

¡Shazam! es una película del 2019, dirigida por David F. Sandberg, producida por Peter Safran, escrita por Henry Gayden y Darren Lemke y protagonizada por Zachary Levi, Asher Angel, Mark Strong, Jack Dylan Grazer y Djimon Hounsou.

Es una adaptación cinematográfica del origen del superhéroe de cómics Shazam y es la primera película para cine basada en el personaje. Esta también es la séptima entrega del Universo de DC Films. Fue estrenada el 4 de abril de 2019 en Latinoamérica y el 5 de abril en Estados Unidos.

Una película spin-off, Black Adam, será estrenada el 21 de octubre de 2022. También una secuela, ¡Shazam! La furia de los dioses, será estrenada el 16 de diciembre del mismo año.

Sinopsis

Billy Batson, un astuto joven de 14 años, se transforma en el superhéroe Shazam, pero sus poderes son puestos a prueba cuando se enfrenta al mal.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Shazam19Billy.png William "Billy" Batson /
Shazam
Asher Angel Emilio Treviño
Shazam19lilbilly.png David Kohlsmith (niño) Sergio Barberi
Shazam19shazam.png Zachary Levi Manuel Campuzano
Shazam19Sivana.png Dr. Thadeus
"Thad" Sivana
Mark Strong Gabriel Basurto
Shazam19lilsivana.png Ethan Pugiotto (niño) Tenyo Vargas
Shazam19Freddy.png Freddy Freeman Jack Dylan Grazer Emiliano Ugarte
Shazam19shzamfreddy.png Adam Brody (héroe) Alan Bravo
Shazam19MagoShazam.png Mago Shazam Djimon Hounsou Víctor Covarrubias
Shazam19Mary.png Mary Bromfield Grace Fulton Alicia Vélez
Shazam19Maryshazam.png Michelle Borth (heroína) Leyla Rangel
Shazam19DarlaD.png Darla Dudley Faithe Herman Estefanía Piedra
Shazam19Darlaheroe.png Meagan Good (heroína) Annie Rojas
Shazam19Eugene.png Eugene Choi Ian Chen Jared Mendoza
Shazam19eugeneshazam.png Ross Butler (héroe) Javier Olguín
Shazam19PedroP.png Pedro Peña Jovan Armand José Luis Piedra
Shazam19Pedroshazam.png D.J. Cotrona (héroe) Victor Ugarte
Shazam19Victor.png Víctor Vázquez Cooper Andrews Óscar Rangel
Shazam19Rosa.png Rosa Vázquez Marta Milans Xóchitl Ugarte
Shazam19Marilyn.png Marilyn Batson Caroline Palmer Rosalba Sotelo
Shazam19Burke.png Burke Breyer Evan Marsh Bruno Coronel
Shazam19Brett.png Brett Breyer Carson MacCormac Iván Bastidas
Shazam19Mrmind.png Sr. Mente David F. Sandberg Raúl Anaya
Shazam19Glover.png Sra. Emma Glover Andi Osho Kerygma Flores
Shazam19Srsivana.png Sr. Sivana John Glover Jesús Cortez
Shazam19oldsid.png Sid Sivana Wayne Ward Óscar Gómez
Shazam19youngsid.png Landon Doak (joven) Pascual Meza
Shazam19Lotta.png Dra. Lynn Crosby Lotta Losten Adriana Casas
Shazam19chicaenparque.png Chica en parque Misha Rasaiah Angélica Villa
Shazam19Santa.png Hombre disfrazado
de Santa Claus
Brian Kaulback Alejandro Villeli
Shazam19Kwan.png Sra. Kwan Lisa Truong Analiz Sánchez
Shazam19guardia.png Guardia de la escuela Cliff Saunders Eduardo Tejedo
Shazam19noticias.png Reportera Nneka Elliott Gwendolyne Flores
Shazam19corredoradebienes.png Corredora de
bienes raíces
Paloma Nuñez Katalina Múzquiz
Shazam19policía.png Policía Nadine Roden Gabriela Guzmán
Shazam19Ira.png Ira Fred Tatasciore Juan Carlos Tinoco
Shazam19Lujuria.png Lujuria Jorge Badillo
Shazam19Pereza.png Pereza Mauricio Pérez
Shazam19Envidia.png Envidia Steve Blum
Shazam19Gula.png Gula Mauricio Bennetts
Shazam19Avaricia.png Avaricia Darin De Paul
Shazam19Soberbia.png Soberbia Diego Estrada
Shazam19Batman.png Batman de juguete Bill Dean René García
Shazamlogo3.png Insertos N/D Irwin Daayán

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje Audio
Shazam19estudiante.png Estudiante Valentina Souza

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Shazam19Freddy.png Freddy Freeman Jack Dylan Grazer Alan García
Shazam19MagoShazam.png Mago Shazam Djimon Hounsou José Gilberto Vilchis
Shazam19Burke.png Burke Breyer Evan Marsh Héctor Emmanuel Gómez

Muestras multimedia

Datos de interés

Datos técnicos

  • Para su exhibición en cines, en algunos países se usaron textos en español que reemplazaron los textos en inglés que se ven en pantalla, contrario a otros países donde se usaron insertos doblados.
  • Esta película marca el regreso de la actriz Xóchitl Ugarte al Universo de DC Films, la cual anteriormente había dirigido el doblaje de El hombre de acero.

Sobre el reparto

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Warner Home Video.jpg Warner Home Video Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Streaming

Fecha Empresa Categoría País
18 de enero de 2020 - 17 de abril de 2021 Warnermedialogo.jpg HBOLOGO.png Películas Latinoamérica Centroamérica Sudamérica
2020 HBO Max Logo.png Estados Unidos Estados Unidos
29 de junio de 2021 Latinoamérica Centroamérica Sudamérica
18 de abril de 2021 - abril de 2022 Prime Video.png

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
18 de enero de 2020 Warnermedialogo.jpg Hbo.jpg 22:00 Hispanoamérica Centroamérica Sudamérica
19 de enero de 2020 HBO2 logo.png Variado
Marzo de 2020 HBO Family logo.png
18 de abril de 2022 Warner Bros. Discovery.png Warner2018LA.png 22:00
19 de junio de 2022 Space logo12.png 20:00
25 de junio de 2022 Tnt.png 19:30
21 de marzo de 2022 Caracol Televisión logo 2017.png 10:30 Colombia Colombia
08 de mayo de 2022 Grupo Plural TV América Televisión logo 2016.png 15:10 Perú Perú
2022
(fecha por confirmar, hasta entonces
favor de no categorizar aún)
Nuevo logotipo de televisa 2016.png Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png Por confirmar México México

Véase también

ve
UniversoextendidodeDC-Logo.jpg
Películas El hombre de aceroBatman vs. Superman: El origen de la justiciaEscuadrón SuicidaMujer MaravillaLiga de la JusticiaAquaman¡Shazam!Aves de PresaMujer Maravilla 1984La Liga de la Justicia de Zack SnyderEl Escuadrón SuicidaBlack Adam • ¡Shazam! La furia de los dioses • Batgirl • Aquaman y el Reino Perdido • Flash
Series Peacemaker
Cortometrajes La misión de Etta
Personajes Héroes

SupermanGuardiánDetective MarcianoBatmanMujer MaravillaFlashAquamanCyborgNapi "El Jefe"MeraShazamFreddy FreemanMary BromfieldCanario NegroDr. FateSupergirlBatgirl

Antihéroes
Harley QuinnDeadshotCrnl. Rick FlagKatanaAmanda WallerCazadoraBloodsportPolka-Dot ManVigilanteBlack Adam

Villanos
General ZodFaoraJax-UrLex LuthorAnatoli KnyazevAresEl GuasónEnchantressCapitán BoomerangKiller CrocKing SharkSteppenwolfDeathstrokeOrmBlack MantaDoctor SivanaSr. MenteMáscara NegraVictor ZsaszBarbara Ann MinervaMaxwell LordDarkseidDesaad

Personajes secundarios
Jor-ElLara Lor-VanJonathan KentMartha KentLana LangLuisa LaneEmil HamiltonPerry WhiteThomas WayneAlfred PennyworthJimmy OlsenSilas StoneMercy GravesJames GordonHenry AllenCrispus AllenReina HipólitaAntiopePhilippusArtemisaSteve TrevorEtta CandyIris WestNuidis VulkoRenee Montoya

Enlaces externos
Advertisement