Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Scooby-Doo! Estrella del circo es la decimoctava película directa a video, basada en las clásicas series de Scooby-Doo de Hanna-Barbera.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Scooby-doo-big-top-scooby-doo-2.44 Scooby-Doo Frank Welker Antonio Gálvez
Fred-jones-big-top-scooby-doo-8.76 Fred Jones Ricardo Mendoza
Shaggy-rogers-big-top-scooby-doo-9.22 Shaggy Rogers Matthew Lillard Arturo Mercado
Daphne-blake-big-top-scooby-doo-2.03 Daphne Blake Grey DeLisle Yolanda Vidal
Velma-dinkley-big-top-scooby-doo-87.1 Vilma Dinkley Mindy Cohn Irene Jiménez
Marius-brancusi-big-top-scooby-doo-9.3 Marius Brancusi Greg Ellis Héctor Moreno
Whitney-doubleday-big-top-scooby-doo-2.53 Whitney Dobledía Craig Ferguson Daniel Lacy
Lena-big-top-scooby-doo-14.5 Lena Hynden Walch Circe Luna
Oliverio-big-top-scooby-doo-15.4 Oliverio Carlos Ferro Rafael Pacheco
Wulfric-von-rydingsvard-big-top-scooby-doo-3.86 Wulfric von Rydingsvard Peter Stormare Sergio Morel
Phil-flaxman-big-top-scooby-doo-83.7 Phil Flaxman Jim Meskimen Pedro D'Aguillón Jr.
Detective-big-top-scooby-doo-2.18 Detective Alejandro Villeli
Schmatko-big-top-scooby-doo-2 Schmatko Jeff Dunham Carlos del Campo
Conductor-big-top-scooby-doo-4.5 Conductor del tren Miguel Ángel Sanromán
Imagen de personaje desconocido dobwiki Capitán Fatty Maurice LaMarche Alejandro Villeli
Guard-big-top-scooby-doo-8.65 Guardia Jess Harnell
Scooby-doo-human-big-top-scooby-doo-2.09 Scooby-Doo (humano) Antonio Gálvez
Archambault-big-top-scooby-doo-5.79 Archambault Maurice LaMarche Javier Otero
Imagen de personaje desconocido dobwiki Presentación N/D Arturo Mercado
Imagen de personaje desconocido dobwiki Insertos Carlos Hernández
Gerardo Suárez

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Esta es la primera película de la franquicia en no ser dirigida por Antonio Gálvez luego de haber dirigido el doblaje de la franquicia durante más de 6 años. Siendo Circe Luna la directora encargada de este proyecto, así como de los primeros episodios de la segunda temporada de la serie ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A..

Sobre el reparto[]

  • Desde esta película, Ricardo Mendoza pasa a doblar a Fred Jones, en remplazo de Luis Alfonso Padilla, tras su fallecimiento en 2012.
  • Esta es hasta el momento la única película, en la que el legendario actor de doblaje Arturo Mercado realiza la presentación del título. Aunque Mercado es reconocido por doblar a Shaggy Rogers desde 1969 y es la voz más longeva y representativa del doblaje en español de Scooby-Doo, no había presentado ninguna de las producciones actuales, pese a llevar más de 40 años trabajando en la franquicia.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
HBO Latin America Group HBO Family logo Latinoamérica Latinoamérica
12 de diciembre de 2021 Warnermedia Cartoonito Logo 04:30 pm
30 de abril de 2015 Televisa oficial Canal 5 Televisa 02:30 pm México México
12 de noviembre de 2016 TCS El Salvador Canal 6 TCS 07:00 am El Salvador El Salvador

Véase también[]

Advertisement