Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 6: | Línea 6: | ||
|direccion_doblaje = [[Gaby Cárdenas]] |
|direccion_doblaje = [[Gaby Cárdenas]] |
||
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]] |
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]] |
||
+ | |version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido <br />{{Bandera|Japón}} Japón |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido <br />{{Bandera|Japón}} Japón |
||
Línea 26: | Línea 27: | ||
|[[George Clooney]] |
|[[George Clooney]] |
||
|[[Arturo Mercado]] |
|[[Arturo Mercado]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Hobie Doyle |
||
+ | |[[Alden Ehrenreich]] |
||
+ | |[[Carlo Vázquez]] |
||
|- |
|- |
||
|Laurence Laurentz |
|Laurence Laurentz |
||
Línea 35: | Línea 40: | ||
|[[Rosalba Sotelo]] |
|[[Rosalba Sotelo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Thora |
+ | |Thora Thacker |
− | |[[Tilda Swinton]] |
+ | | rowspan="2" |[[Tilda Swinton]] |
− | |[[Cony Madera]] |
+ | | rowspan="2" |[[Cony Madera]] |
+ | |- |
||
+ | |Thessaly Thacker |
||
|- |
|- |
||
|C. C. Calhoun |
|C. C. Calhoun |
||
Línea 47: | Línea 54: | ||
|[[Luis Daniel Ramírez]] |
|[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Joseph Silverman |
+ | |Joseph "Joe" Silverman |
|[[Jonah Hill]] |
|[[Jonah Hill]] |
||
|[[Eduardo Garza]] |
|[[Eduardo Garza]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Carlotta Valdez |
||
+ | |Veronica Osorio |
||
+ | |[[Betzabe Jara]] |
||
|- |
|- |
||
|Jefe de Escritores comunista |
|Jefe de Escritores comunista |
||
Línea 59: | Línea 70: | ||
|[[Miguel Angel Ghigliazza]] |
|[[Miguel Angel Ghigliazza]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Escritor |
+ | |Escritor comunistas |
|[[David Krumholtz]] |
|[[David Krumholtz]] |
||
|[[Edson Matus]] |
|[[Edson Matus]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Clérigo ortodoxo |
||
+ | |Aramazd Stepanian |
||
+ | |[[Herman López]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Clérigo protestante |
||
+ | |Allan Havey |
||
+ | |[[Eduardo Fonseca]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Clérigo católico |
||
+ | |Robert Pike Daniel |
||
+ | |[[Pedro D'Aguillón Jr.|<nowiki/>]] |
||
+ | [[Miguel Ángel Sanromán|Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Rabino |
||
+ | |[[Robert Picardo]] |
||
+ | |[[Carlos Segundo]] |
||
|- |
|- |
||
|Narrador |
|Narrador |
||
+ | |[[Michael Gambon]] |
||
− | |N/A |
||
|[[Octavio Rojas]] |
|[[Octavio Rojas]] |
||
|} |
|} |
||
=== Voces adicionales === |
=== Voces adicionales === |
||
+ | *[[Alejandro Villeli]] |
||
+ | *[[Ángela Villanueva]] |
||
*[[Erick Selim]] |
*[[Erick Selim]] |
||
+ | *[[Germán Fabregat]] |
||
+ | *[[Jaime Vega]] - Escritor comunista |
||
+ | *[[Jesse Conde]] - Director |
||
+ | *[[Karla Falcón]] |
||
+ | *[[Martín Soto]] - Director |
||
+ | *[[Miguel Ángel Sanromán]] |
||
+ | *[[Raymundo Armijo]] |
||
+ | *[[Ulises Maynardo Zavala]] |
||
+ | |||
+ | == Edición en vídeo == |
||
+ | {|width="93%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="50"|Logo |
||
+ | !Empresa |
||
+ | !Categoría |
||
+ | !colspan="2"|Formato |
||
+ | !colspan="2"|Región |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:Universal Studios Home Entertainment 2012 logo.png|80px|Universal Studios Home Entertainment]] |
||
+ | |rowspan="2"|Universal Studios<br />Home Entertainment |
||
+ | |rowspan="2"|Películas |
||
+ | |rowspan="2"|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]] |
||
+ | |rowspan="2"|[[Archivo:DVD.jpg|35px]] |
||
+ | |rowspan="2"|A<br />ATSC |
||
+ | |1<br />NTSC |
||
+ | |Estados Unidos |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |- |
||
+ | |1, 3 / 4<br />NTSC |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | |26 de agosto de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:TCS El Salvador.svg|50px]] |
||
+ | |[[Archivo:Canal 6 TCS.png|50px]] |
||
+ | |09:00 pm |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | Thessaly Thacker |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Línea 75: | Línea 157: | ||
[[Categoría:Películas de Working Title]] |
[[Categoría:Películas de Working Title]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes para cine]] |
||
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Películas de 2016]] |
[[Categoría:Películas de 2016]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Películas de Europa]] |
[[Categoría:Películas de Europa]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Asia]] |
||
[[Categoría:Comedia]] |
[[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
||
+ | [[Categoría:Películas nominadas al Óscar]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
Revisión del 09:33 8 sep 2019
¡Salve, César!, es una película cómica estadounidense de 2016 escrita, dirigida, producida y montada por los hermanos Coen. La película es protagonizada por Josh Brolin, George Clooney, Alden Ehrenreich, Ralph Fiennes, Jonah Hill, Scarlett Johansson, Frances McDormand, Tilda Swinton y Channing Tatum.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Eddie Mannix | Josh Brolin | Humberto Solórzano |
Baird Withlock | George Clooney | Arturo Mercado |
Hobie Doyle | Alden Ehrenreich | Carlo Vázquez |
Laurence Laurentz | Ralph Fiennes | Gerardo Reyero |
DeeAnna Moran | Scarlett Johansson | Rosalba Sotelo |
Thora Thacker | Tilda Swinton | Cony Madera |
Thessaly Thacker | ||
C. C. Calhoun | Frances McDormand | Magda Giner |
Burt Gurney | Channing Tatum | Luis Daniel Ramírez |
Joseph "Joe" Silverman | Jonah Hill | Eduardo Garza |
Carlotta Valdez | Veronica Osorio | Betzabe Jara |
Jefe de Escritores comunista | Max Baker | Humberto Vélez |
Gracchus | Clancy Brown | Miguel Angel Ghigliazza |
Escritor comunistas | David Krumholtz | Edson Matus |
Clérigo ortodoxo | Aramazd Stepanian | Herman López |
Clérigo protestante | Allan Havey | Eduardo Fonseca |
Clérigo católico | Robert Pike Daniel | |
Rabino | Robert Picardo | Carlos Segundo |
Narrador | Michael Gambon | Octavio Rojas |
Voces adicionales
- Alejandro Villeli
- Ángela Villanueva
- Erick Selim
- Germán Fabregat
- Jaime Vega - Escritor comunista
- Jesse Conde - Director
- Karla Falcón
- Martín Soto - Director
- Miguel Ángel Sanromán
- Raymundo Armijo
- Ulises Maynardo Zavala
Edición en vídeo
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Universal Studios Home Entertainment |
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1, 3 / 4 NTSC |
México |
Transmisión
Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
26 de agosto de 2019 | 09:00 pm | El Salvador |
Thessaly Thacker