¡Qué verde era mi valle! es una película del género del drama y de la nostalgia familiar, cuenta las penurias y alegrías de una familia de mineros en la Gales del siglo XIX., película dirigida por John Ford.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Sr. Gruffydd | Walter Pidgeon | Claudio Brook | |
|
Angharad Morgan | Maureen O'Hara | Maruja Sen | |
|
Sr. Gwillym Morgan | Donald Crisp | Víctor Alcocer | |
|
Huw Morgan | Roddy McDowall | Juan Antonio Edwards | |
|
Ianto Morgan | John Loder | José Lavat | |
|
Sra. Beth Morgan | Sara Allgood | Magdalena Ruvalcaba | |
|
Ivor Morgan | Patric Knowles | Salvador Nájar | |
|
Bronwyn Morgan Esposa de Ivor |
Anna Lee | Gloria Rocha | |
|
Davy Morgan | Richard Fraser | Carlos Rotzinger | |
|
Gwilym Morgan Jr. | Evan H. Evans | Jorge Sánchez Fogarty | |
|
Owen Morgan | James Monks | Manuel de la Llata | |
|
Dai Bando Instructor de boxeo |
Rhys Williams | Juan Domingo Méndez | |
|
Sr. C. Evans Dueño de mina |
Lionel Pape | ||
|
Cyfartha Minero |
Barry Fitzgerald | José María Iglesias | |
|
Dr. Richards | Frederick Worlock | Luis Rizzo | |
|
Sr. Parry (pastor de la iglesia) |
Arthur Shields | Roberto Espriú | |
|
Sra. Nicholas | Ethel Griffies | Carmen Donna-Dío | |
|
Iestyn Evans | Marten Lamont | Santiago Gil | |
|
Cartero | Herbert Evans | Ángel Aragón | |
|
Niño bravucón | Harry McKim | Jorge Sánchez Fogarty | |
|
Niña compasiva | Peggy McKim | María Antonieta de las Nieves | |
|
Sr. Jonas Profesor abusivo |
Morton Lowry | Arturo Mercado | |
|
Cajero-Pagador en mina | N/A | Miguel Ángel Sanromán | |
|
Motschell Adm mina |
Dennis Hoey | Víctor Guajardo | |
|
Narrador (Huw adulto) |
Irving Pichel | ||
|
|
Presentador | N/A |