Cambios: ¡Piratas! Una loca aventura

Revisión del 18:39 19 nov 2017

¡Piratas! Una loca aventura es una película animada en 3D de los estudios Columbia Pictures, Sony Pictures Animation y Aardman Animations Ltd., dirigida por Peter Lord (Wallace y Gromit (Cortos), Pollitos en fuga y Shaun el cordero y Jeff Newitt.

Reparto

¡Piratas!_Una_Loca_Aventura_-_Trailer_Español_Latino_-_FULL_HD — ¡Piratas! Una Loca Aventura - Trailer Español Latino - FULL HD

¡Piratas!_-_Una_Loca_Aventura_-_Animación_Trailer_Oficial_En_Español_Latino — ¡Piratas! - Una Loca Aventura - Animación Trailer Oficial En Español Latino

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Pirata Capitán	Hugh Grant	Raúl Anaya
Black Bellamy	Jeremy Piven	Ricardo Tejedo
Sable Liz	Salma Hayek
Pirata con Gota	Brendan Gleeson	Luis Daniel Ramírez
Pirata con bufanda (Número 2)	Martin Freeman	Óscar Flores
Charles Darwin	David Tennant	Gabriel Ortiz
Pirata de curvas sorprendentes	Ashley Jensen	Gaby Ugarte
Pata de Palo Hastings	Lenny Henry	Gerardo Vásquez
Reina Victoria	Imelda Staunton	Laura Luz
Pirata Albino	Russell Tovey	Carlo Vázquez
Pirata que le gustan los gatitos y puestas de sol	Al Roker	Miguel Ángel Ghigliazza
Pirata Rey	Brian Blessed	Joaquín Cosío
Scarlett Morgan	David Schneider	Jorge Badillo
Pirata con lepra	Ben Whitehead	Gerardo García
Insertos	N/A	Gerardo García

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Fantasma en barco fantasma	Armando Réndiz
Guardia que presenta	Armando Réndiz
Hombre al que le dañan el bote	Ernesto Lezama
Científico de la aeronave	Roberto Mendiola
Hombre en audiencia	Germán Fabregat
Hombre que entrega el premio	José María Negri
Miembro del club de animales exóticos	Juan Carlos Tinoco
Guardia en el barco de la reina	José Luis Orozco
El Hombre Elefante	Luis Leonardo Suárez

Noé Velázquez

Reparto (tráilers)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Pirata Capitan	Hugh Grant	Dafnis Fernández
Sable Liz	Salma Hayek	Xóchitl Ugarte
Sable Liz	Salma Hayek	Verónica López Treviño
Pirata albino	Russell Tovey	Gabriel Ortiz
Reina Victoria	Imelda Staunton	Rebeca Patiño
Pirata Rey	Mitchell Mullen	Eduardo Fonseca
Narrador	N/A	Juan Carlos Tinoco

Edición en video

Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Películas animadas			A, B/C ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
	Películas animadas			A, B/C ATSC	1/4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de transmisión	Canal	Horario	País
2013		Variado	Hispanoamérica
13 de abril de 2014		8:00 pm
5 de septiembre de 2015		7:00 pm
30 de septiembre de 2016		9:00 pm
19 de noviembre de 2017		12:00 pm
23 de agosto de 2015	7	5:15 pm	México
13 de marzo de 2016	13	8:00 pm	México
24 de septiembre de 2016	2	3:30 pm	Perú
27 de mayo de 2017	7	8:00 am	Chile

@@ Línea 191: / Línea 191: @@
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:A_HBO_logo.png|70px]]
 |Variado
-|rowspan="4"|Hispanoamérica
+|rowspan="5"|Hispanoamérica
-|rowspan="4"|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|rowspan="5"|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
 |-
 |13 de abril de 2014
@@ Línea 207: / Línea 207: @@
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:CARTOON_NETWORK_logo.svg.png|70px]]
 |9:00 pm
+|-
+|-
+|19 de noviembre de 2017
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|70px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Disney XD - 2015.png|70px]]
+|12:00 pm
 |-
 |23 de agosto de 2015

Doblaje Wiki