Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

¡Mucha lucha! es una serie animada producida por Warner Bros. Animation y creada por Eddie Mort y Lili Chin, que fue estrenada dentro del bloque programático Kids WB! el 17 de agosto de 2002 y finalizada en febrero del 2005.

En Latinoamérica la serie se emitió por la señal Cartoon Network. Es una de las primeras series animadas de Warner Bros., hechas con Macromedia Flash.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
Rikochet ML Rikochet Carlos Alazraqui Héctor Emmanuel Gómez
Jason Marsden
(2da voz)
Buena Girl ML Buena Niña Kimberly Brooks Karla Falcón
The Flea ML La Pulga Candi Milo Víctor Ugarte
Personajes recurrentes
El Rey ML El Rey Michael Donovan Eduardo Fonseca
Snow Pea ML Frijolito Kimberly Brooks Anette Ugalde
Penny Plutonium ML Penny Plutonio Tabitha St. Germain Mayra Arellano
Anette Ugalde (ep. 19)
Mr. Micarda ML Sr. Miocardio Carlos Alazraqui Víctor Delgado
Francisco of the Forest ML Francisco de la Jungla Scott McNeil Gustavo Carrillo
Señor Hasbeena ML Sr. Yasido Jorge Ornelas
Headmistress ML Directora Candi Milo Cecilia Airol
Antonio Máscara ML Antonio Máscara Phil Hayes Víctor Hugo Aguilar
Rollerita 2 Roggerlita Tara Strong Gaby Ugarte
Dragonfly ML Libélula Janyse Jaud Xóchitl Ugarte
Minotoro ML Minotauro Scott McNeil Jorge García
Gerardo García (ep. 44)
Mama Maniaca ML Mamá de Ricochet
(Mamá Maniaca)
Candi Milo Claudia Aline
Lonestar ML Estrella Solitaria Benito Martinez Rubén León
Roberto Molina (ep. 52)
Rikochet's Abuelito ML Estrella de Fuego Terry Klassen Jesús Cortez
Mr. Flea ML Padre de La Pulga Colin Murdock
Gustavo Carrillo (ep. 5)
El Cientifico ML Científico
(Sr. Plutonio)
Colin Murdock Ernesto Lezama
Gustavo Carrillo (ep. 6)
Electricity ML Electricidad Candi Milo Georgina Sánchez
Blue demon.jr Blue Demon Jr. ¿? ¿?
Buena Mom Buena Mamá Kathleen Barr Anette Ugalde
Buena Dad Buen Papá Brian Drummond Jesús Cortez
Dafnis Fernández (ep. 7)
Primadonna Hodges ML Primadonna Hodges Kathleen Barr Ana Lobo
Megawatt ML Megawatt Michael Donovan Rubén León (ep. 29)
Gerardo García (ep. 34)
Potato Potata Jr. ML Potato Potata Jr. Cusse Mankuma Dafnis Fernández
Sonic Sumo ML Sonic Sumo Brian Drummond ¿?
French Twist ML Carita Feliz (French Twist) Lee Tockar (Un Capítulo) Roberto Molina
Cindy Slam ML Cindy Golpes Kimberly Brooks (1ra Voz)

Candi Milo (2da Voz)

Ana Lobo
El Loco Mosquito ML El Loco Mosquito Lee Tockar Gerardo García
Carlton Cold Jones ML Carlton Cold Jones ¿?
El Haystack Grande ML Gran Espantapájaros Garry Chalk Gustavo Carrillo
Roberto Molina (ep. 1)
MLElCustodio El Custodio Erik Estrada Rolando de Castro
El fundador El Fundador Hector Elizondo César Izaguirre
Kid Wombat ML Kid Koala James Arnold Taylor Enrique Horiuchi
La piñata La Piñata Kathleen Barr Ana Lobo
Isabel Romo (ep. 40)
Mrs. Flea ML Sra. Pulga Kathleen Barr ¿?
Doble Ninja Ninja ML Doble Ninja Brian Drummond ¿?
Timmy of A Thousand Masks ML Timmy de Mil Mascaras Matt Hill ¿?
Private Reindhardt ML Soldado Reinhardt Lee Tockar ¿?
Rey de los rábanos Louis Chirillo Gustavo Carrillo
Rey de los nabos Carlos Alazraqui Alejandro Mayén
Emperatriz maya Kathleen Barr Anabel Méndez
Pantalones elegantes Los Pantalones Elegantes Lee Tockar Alejandro Mayén
Long John Garfio Negro Scott McNeil Armando Réndiz
Viudo Negro Dee Bradley Baker Ismael Castro
MLRudoClaus Rudo Claus Fred Tatasciore Armando Réndiz
Santo Claus Santo Claus Arturo Casanova
La Bruja Candi Milo Ángela Villanueva
Mujer Gitana Anabel Méndez
Calavera Muerto Kimberly Brooks Alan Prieto
Los lobos Los Lobos Ellos Mismos Gerardo García
Luis Alfonso Padilla
Tráfico pesado Scott McNeil ¿?
Grande Misterioso Carlos Alazraqui (1ra Voz, 2da Temporada)

Dee Bradley Baker (2da Voz, 3ra Temporada)

Arturo Casanova
El Malefico ML El Maléfico Tim Curry Gerardo Vásquez
2018-10-12 21.41.53 Sr. Limpio ¿? Raúl Anaya
Slurf-mucha-lucha-the-return-of-el-malefico-9.59 Estorbo Carlos Alazraqui Ernesto Lezama
Dentista Malvado George Lopez Mario Sauret
Bazo de la Pulga Dee Bradley Baker Arturo Mercado
Niko sushi Niko Sushi Mike Hagiwara Ernesto Lezama
¡Mucha Lucha! Title Insertos N/D Roberto Molina

Muestras multimedia[]

Curiosidades[]

Transmisión[]

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de mayo de 2003 -
18 de diciembre de 2011
TurnerLogo-1 Cartoon Network (1992)CartoonNetwork2004 12:00 pm Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica
28 de noviembre de 2015 Boomerang 2014 logo.svg 10:00 am
1 de mayo de 2018 -
5 de enero de 2020
Tooncast Variado
2003-2009 Cartoon Network (1992)CartoonNetwork2004 Variado España España
6 de julio de 2004 -
8 de abril de 2006
Televisa oficial Canal 5 Logo Oficial 2000 05:30 pm México México
¿? TCS 4 Variado El Salvador El Salvador
¿? 6 Variado
2006 Mega2006oficial Variado Chile Chile
2007-2012 Logo Telecanal 2005-2007 Variado
Logo Telecanal 2007-2011
Telecanal2011
2009-2011 Red TV 2005-2009 Variado
LaRed2009
LaRed2010

Streaming[]

Fecha Temporadas Empresa Categoria País
21 de Enero de 2022 Warner Bros. Discovery HBO Max Logo Animación Hispanoamérica México Sudamérica
4 de Marzo de 2022 2ª-3ª

Véase también[]

ve
Warner Bros Animation logo
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsBugs y sus amigos a la obraTiny Toons: Looniversidad
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaLas nuevas aventuras de BatmanBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesLiga de la Justicia IlimitadaThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia JovenLinterna Verde: La serie animadaLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero GirlsHarley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsMis aventuras con Superman
Scooby-Doo ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Vilma
Tom y Jerry Las aventuras de Tom y JerryEl show de Tom y JerryTom y Jerry en Nueva York
Hanna-Barbera Los autos locosJellystone!Yabba Dabba Dinosaurios
Animanía AnimaníaPinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredLos misterios de Mike TysonBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Los secretos de los Mogwai
Películas
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La películaThe Day The Earth Blew Up: A Looney Tunes MovieThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Películas para streaming Un pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperiosBye Bye Bunny: A Looney Tunes Musical
Advertisement