Doblaje Wiki
Advertisement


¡Histeria! es una serie de dibujos animados estadounidense, creada por el famoso dibujante detrás de grandes trabajos como Tiny Toons Animaniacs, Pinky y Cerebro y Road Rovers, Tom Ruegger. La serie consta de 2 temporadas y 52 episodios. Y fue producida exclusivamente por Warner Bros. Animation.

Sinopsis

El programa consistía que por cada episodio se representaría algún hecho de la historia de los Estados Unidos, de forma cómica, absurda y a veces infantil. Aunque, también en forma de una crítica intelectual, pero siempre presentando datos reales y concretos... Usualmente, el tema principal eran los presidentes.

Histeria!_Version_Español

Histeria! Version Español

Vídeo del tema de apertura.

Billetes_y_Presidentes

Billetes y Presidentes

Breve muestra del doblaje.

Reparto

Personaje Protagonista Actor de doblaje
Father Time Histeria!.png Padre Tiempo Frank Welker Framk Maneiro
Pepper Mills.png Pimentosa Tress MacNeille Carmen Olarte
Big Fat Baby.png Bebé Barriga Luke Ruegger Giset Blanco
Miss Information.png Desinformada Laraine Newman ¿?
Loud Kiddington.png Chillón Cody Ruegger Juan Carlos Vázquez
Toast.png Tostado Tress MacNeille Sergio Sáez
Froggo.png Froggo Nathan Ruegger ¿?
Aka Pella.png Aka Pella Cree Summer ¿?
Lucky Bob.png Lucky Bob Jeff Bennett
Lydia Karioke Histeria!.png Lydia Karioke Nora Dunn
Mr. Smartypants Histeria!.png Mr. Smartypants Rob Paulsen
Fetch Histeria!.png Fetch Frank Welker
World's Oldest Woman Histeria!.png Mujer mas Vieja del Mundo Tress MacNeille
King Solomon Histeria!.png Rey Salomon Frank Welker
Sammy Melman Histeria!.png Sammy Melman Rob Paulsen
Cho-Cho Histeria!.png Cho-Cho Tress MacNeille
Nostradamus Histeria!.png Paul Rugg Paul Rugg
Abe Lincoln Histeria!.png Abraham Lincoln Maurice LaMarche Alí Rondón
Histeria! Title 2.png Narrador episódico Dick Tufeld Orlando Noguera
Histeria! Title.png Letreros N/A Rubén Antonio Pérez

Otros personajes:

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Repretel 4, 6, 11 Costa Rica
Televen 10 Venezuela

Música

Datos extra

  • La versión en español fue exhibida en Chile, Colombia, México, Venezuela, entre otros.

Referencias

ve
Warner Bros Animation logo.png
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsTiny Toons LooniversityBugs Bunny Builders
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia jovenLinterna Verde: La serie animadaDC Nation ShortsLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero Girls (2019)Harley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsBatman: Caped CrusaderMy Adventures with SupermanThe Night Begins to Shine
Hanna-Barbera ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectivesLas aventuras de Tom y Jerry¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.El show de Tom y Jerry (2014)¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Los autos locos (2017)Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Tom y Jerry en Nueva YorkJellystone!Yabba Dabba DinosauriosTom and Jerry TimeBedrockVelma
Animanía Pinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Secrets of the MogwaiWings of Fire
Películas
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La películaThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space JamMerry Little BatmanDid I Do That to the Holidays? A Steve Urkel StoryPelícula sin nombre de Looney Tunes Cartoons
Advertisement