¡Feliz Halloween, Scooby-Doo! es la trigésimo cuarta película para vídeo basada en las series clásicas de Scooby-Doo, producida por Warner Bros. Animation y distribuida por Warner Home Video. Es dirigida por Maxwell Atoms (creador de Malo con carne y Las sombrías aventuras de Billy y Mandy). Fue lanzada el 6 de octubre de 2020.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Scooby-Doo | Frank Welker | Antonio Gálvez |
|
Shaggy Rogers | Matthew Lillard | Arturo Mercado Jr. |
|
Vilma Dinkley | Kate Micucci | Cynthia Chong |
|
Fred Jones | Frank Welker | Christian Strempler |
|
Daphne Blake | Grey DeLisle | Sandra Olarra |
|
Jonathan Crane / El Espantapájaros |
Dwight Schultz | Jesse Conde |
|
Elvira | Cassandra Peterson | Yolanda Vidal |
|
Bill Nye | Hugo Navarrete | |
|
Cutler Toe / Sheriff | David Herman | Víctor Delgado |
| Mike | Bumper Robinson | Esteban Desco | |
| Michelle | Kamali Minter | Amellalli Guevara | |
| Victoria Haselbum | Grey DeLisle | Olga Hnidey | |
| Agente federal Malarkey | Fred Tatasciore | Juan Alfonso Carralero | |
| Hombre de Pedro Picapiedra | Roger Craig Smith | Daniel Lacy | |
| Piloto automático | Guillermo Rojas | ||
|
|
Narracion | N/A | Rodrigo Carralero |
Datos de interés
- A diferencia de los últimos derivados de la franquicia de Scooby Doo que fueron doblados en SDI Media con el elenco de ¡Ponte en onda, Scooby-Doo!, esta película se dobló en Sysdub, por lo que el mencionado elenco de Scooby-Doo no fue tomado en cuenta. De esta forma, Antonio Gálvez retoma a Scooby-Doo tras haberlo doblado por última vez en ScoobyNatural, siendo además, el único del elenco que interpretó a la pandilla desde el 2002 hasta el 2015, en regresar al mismo rol.
- Arturo Mercado Jr. retoma a Shaggy, personaje que heredó de su padre, luego de doblarlo primero en las primeras películas de acción en vivo de Scooby-Doo y después en LEGO Dimensions y ScoobyNatural.
- Yolanda Vidal no retoma a Daphne (siendo en esta ocasión interpretada por Sandra Olarra), pero sí participa interpretando a Elvira, esto fue a modo de homenaje a Yolanda por su participación simbólica en la franquicia de Scooby Doo,
- Cynthia Chong, quien dobla a Vilma, ha doblado a Kate Micucci (voz en inglés de este personaje desde ¡Ponte en onda, Scooby-Doo!) en diferentes ocasiones, de esta forma manteniéndose como su voz recurrente.
- Jesse Conde retoma a Jonathan Crane / El Espantapájaros luego de doblarlo en El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos, Batman: Arkham Knight e Injustice 2.
- Fred Jones es el segundo personaje que comparten Christian Strempler y Ricardo Mendoza siendo el primero Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades.
- Los personajes de el Sheriff y Elvira ya habían aparecido en entregas anteriores, que fueron dobladas en SDI Media de México, pero no conservaron sus voces.
- En esta película se vuelve a llamar a la organización de Scooby y compañía: "Misterio a la Orden" como "Misterios S.A.", tal como en la serie del mismo nombre, además de que el lugar en donde se desarrolla la misma es "Cristal Cove", a la que se le tradujo como "Cueva Cristal", como en la serie antes citada.
- Aproximadamente en el minuto 16:45 un reportero pregunta si es que "era cierto que habían tomado Bati Leche con Batman". Esto haciendo alusión al doblaje clásico del crossover con Batman.
Muestras multimedia
Véase también
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
